bear the sight of

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

بصارتِ عقل ، بصیرت.

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

تاکنا ، جھاکنا ، سرسری طور پر دیکھنا ، دیکھنا.

نظارہ کرنا ، مطالعہ کرنا.

getting a shadow

رک : جھلک نظر آنا.

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

روشنی یا چمک حاصل کرنا.

نظر آنا ، جھلکنا، روشن ہونا.

اچھی چیز کو دیکھ کر خواہ مخواہ لینے کو دل چاہتا ہے، جو دیکھنا سو کرنا چاہے، اچھا ہو یا برا

look at, inspect, examine

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

to observe the eyes (of) with a view to guidance, to receive education in the company (of)

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

to see with one's own eyes

جانچنا، آزمانا

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

لطف اٹھانا

(طب) مریض کی نبض پر ہاتھ رکھ کر اس کی حالت کا اندازہ لگانا جس سے قلب اور شریانوں کے سکڑنے اور پھیلنے کی رفتار کا پتہ چلتا ہے اور یوں مرض کی کیفیت معلوم ہوتی ہے ، نبض دیکھنا

see the world, be experienced and wise

consult a horoscope

کرشمہ سازی کا مظاہرہ کرنا ؛ کسی کو رنگ بدلتے دیکھنا ۔

کسی کو بہت مصروف پانا

نبض دیکھنا ، نبض کی حرکت سے مرض کی تشخیص کرنا ۔

wait for, be on the watch or look out for

expect favour from someone, staring with amazement

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

to have a dream, to dream

see the way things go, consider the consequence

to see one's face (in a glass), to look at the face (of), to look about idly, to stare at in astonishment or helplessness, to look to (one, for aid), to depend (on), to have a regard (for one)

نظارہ کرنا ، سماں دیکھنا ۔

چان٘دنی رات میں (باغ کی یا کشتی میں سوار ہو کر دریا کی) سیر کو نکلنا ، شب ماہ کی سیر کرنا .

ascertain the auspicious moment

ظلم اُٹھانا، جور برداشت کرنا، سختی برداشت کرنا

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

موقع دیکھنا

to practise divination

نتیجہ بھگتنا

being in trouble, witnessing a tough time

(کانٹا سازی) ترازو کی ڈنڈی اور پلڑوں کے متواز ن ہونے کو جانچنا

راستہ تکنا، انتظار کرنا

راستہ دیکھنا.

look for the new moon

بیوگی کا زمانہ دیکھنا

موجودات دیکھنا.

سبق پڑھنے سے پیش تر طالب علموں کا معنی سمجھنا اور مطالب پر غور کرنا

watch a situation, assessing (another's) will or tendency, an eye on situation

بیمار کی حالت جب نازک ہوتی ہے تو اس کا سان٘س دیکھتے ہیں کہ مسلسل جاری ہے یا نہیں.

بُرے حالات سے گزرنا ، ناموافق حالات سے دو چار ہونا ، خراب حالات کا سامنا ہونا .

کیفیت یا عالم نظر آنا ، منظر دِکھائی دینا .

چاشنی کا قوام دیکھنا

eat the humble pie

experience ruin or evil, etc.

طبیعت کا حال جاننا کہ خوش ہے یا ناخوش، خشم ناک ہے یا مائل بہ لطف

looking at the nail, to control the laughter, (it is said that when there is a lot of laughter, looking at the nail stops laughter, maybe attention is lost)

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

شیخی کی باتیں سننا