खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"डर दो तरफ़ होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

हैबत

आतंक

हैबतनाक

भयंकर, रौद्र, भयानक, खौफ़नाक, डरावना

हैबत-हक़

اللہ کی عظمت اور شان کا احساس ؛ اللہ کا ڈر ، خوفِ خدا ۔

हैबतज़दा

त्रस्त, भयभीत, डरा हुआ, डरपोक, डर का मारा हुआ, दहश्त का मारा हुआ

हैबत-कदा

डरावनी जगह, डरावनी इमारत या जगह

हैबत-ख़ेज़

डरावना, ख़ौफ़नाक

हैबत-अंगेज़

भय उत्पन्न करने- वाला, भयकारक, त्रासजनक

हैबत-ओ-उंस

(تصوف) یہ دو متضاد قلبی کیفیات ہیں جن سے سالک گزرتا ہے ، ہیبت میں اللہ کی شان کا عرفان خوف اور رعب پیدا کرتا ہے جبکہ انس میں اس کی محبت اور رحمت کا خیال رہتا ہے ۔

हैबती

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

हैबत आना

डर लगना, भय होना

हैबत-नुमा

डर ज़ाहिर करने वाला, (लाक्षणिक) डरावना

हैबत-ज़दा

رک : ہیبت زدہ (جو درست املا ہے) ۔

हैबत-ओ-जबरोत

प्रताप और तेज, धाक और पैठ

हैबत-फ़िज़ा

خوف بڑھانے والا ، ڈر میں اضافہ کرنے والا ، خوف زدہ کر دینے والا ۔

हैबत-नाकी

भयानक होना, खौफ़नाकी, भयावह, भयानक होने की हालत, डरावानापन

हैबत मिटना

भय और आतंक का प्रभाव समाप्त हो जाना, भय मिट जाना

हैबत पड़ना

घबरा जाना

हैबत डालना

भयभीत करना, ख़ौफ़ डालना, ख़ौफ़-ज़दा करना, डराना

हैबत खाना

डरना, भयभीत होना

हैबत धरना

भय रखना, डरना

हैबत छाना

۲۔ रोब पड़ना, दबदबा तारी होना

हैबत मचना

घबराहट होना, आपाधापी होना

हैबत-आफ़रीं

ख़ौफ़ पैदा करने वाला, भयभीत कर देने वाला, ख़ौफ़नाक, डरावना

हैबत-ख़ूरदा

خوف کھایا ہوا ؛ خوف زدہ ، ڈرا ہوا ، سہما ہوا ۔

हैबत बैठना

ख़ौफ़ बैठना, ख़ौफ़ ज़दगी पैदा होना (ख़ुसूसन दिल में के साथ मुस्तामल) नीज़ रोब जमुना, मरऊब होना

हैबत उठाना

प्रभाव हटा देना, भय समाप्त कर देना, भय उठा देना, शान समाप्त करना

हैबत दिखाना

intimidate, terrify

हैबत समाना

डर बैठ जाना, ख़ौफ़ बैठ जाना; किसी के रोब में आ जाना

हैबत छूटना

थरथराना, ख़ौफ़ से थरथरी छूटना, भयभीत होना

हैबत टपकना

भय प्रकट होना, डर और आतंक पैदा होना

हैबत बिठाना

डराना, भयभीत करना

हैबत के मारे

خوف کی وجہ سے ، ڈر کے مارے ۔

हैबत-ओ-जलाल

رعب و دبدبہ ، جاہ و جلال ۔

हैबत दिखलाना

भयभीत करना, रोब डालना, घबरा देना, डरा देना, भीषण तरीक़े से भयभीत करना, शिद्दत से ख़ौफ़ज़दा करना

हैबत का सिक्का जमना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ बैठ जाना

हैबत छा जाना

۲۔ रोब पड़ना, दबदबा तारी होना

हैबताँ

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

हैबत ज़ाइल होना

डर-ख़ौफ़ ख़त्म हो जाना और रौब-दबदबा बाक़ी न रहना

हैबत तारी करना

ख़ौफ़ तारी करना, ख़ौफ़ में मुबतला कर देना, डरा देना नीज़ रोब डालना

हैबत तारी होना

भय छा जाना, डर जाना, डर के मारे बैठ जाना

हैबत-ज़दा करना

चकित करना, भौंचक्का करना, आश्चर्यचकित करना

हैबत बैठ जाना

ख़ौफ़ बैठना, ख़ौफ़ ज़दगी पैदा होना (ख़ुसूसन दिल में के साथ मुस्तामल) नीज़ रोब जमुना, मरऊब होना

हैबत-ओ-जबरूत का

جاہ و جلال کا ، رعب و دبدبے والا ۔

हैबत तारी कर देना

ख़ौफ़ तारी करना, ख़ौफ़ में मुबतला कर देना, डरा देना नीज़ रोब डालना

हैबत-ए-सुलतानी

बादशाह का रोब, शाही दबदबा

हैबती-आईना

(دکھنی) وہ آئینہ جس کے ذریعہ سے صورت ڈراؤنی اور خوفناک نظر آتی ہے

हैबत-ज़ा

भयावह

हैबत-ज़दगी

त्रास, भयभीत होना।

हैबत-अंगेज़ी

भय उत्पन्न करना, त्रासजनक होना।

पुर-हैबत

डरावना, भयानक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डर दो तरफ़ होता है के अर्थदेखिए

डर दो तरफ़ होता है

Dar do taraf hotaa hai•ڈَر دو طَرَف ہوتا ہے

अथवा : एक डर दो तरफ़

कहावत

डर दो तरफ़ होता है के हिंदी अर्थ

  • जब एक आदमी अपने दुश्मन पर किसी भी तरह से हमला करता है, तो उसे भी अपनी जान का डर होता है कि पता नहीं किसका हमला सफल हो जाए
  • शत्रुता का भय दोनों तरफ़ के लोगों को होता है, शत्रुता में दोनों ही एक दूसरे से भय खाते हैं
  • दो विरोधियों में डर दोनों तरफ रहता है अर्थात जितना एक व्यक्ति दूसरे से डरता है उतना ही दूसरा भी उससे भय खाता है

ڈَر دو طَرَف ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب آدمی اپنے دشمن پر کسی طرح وار کرتا ہے تو اس کو بھی اپنی جان کا اندیشہ ہے کہ خدا جانے کس کا وار چل جائے، دشمنی میں دونوں ہی ایک دوسرے سے ڈرتے ہیں
  • خصومت کا ڈر جانبین کو ہوتا ہے، دشمنی میں دونوں ہی ایک دوسرے سے ڈرتے ہیں
  • دو دشمنوں میں ڈر دونوں طرف رہتا ہے یعنی جتنا ایک شخص دوسرے سے ڈرتا ہے اتنا ہی دوسرا بھی اس سے خوف کھاتا ہے

Urdu meaning of Dar do taraf hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab aadamii apne dushman par kisii tarah vaar kartaa hai to is ko bhii apnii jaan ka andesha hai ki Khudaa jaane kis ka vaar chal jaaye, dushmanii me.n dono.n hii ek duusre se Darte hai.n
  • Khusuumat ka Dar jaanbiin ko hotaa hai, dushmanii me.n dono.n hii ek duusre se Darte hai.n
  • do dushmno.n me.n Dar dono.n taraf rahtaa hai yaanii jitna ek shaKhs duusre se Dartaa hai itnaa hii duusraa bhii is se Khauf khaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैबत

आतंक

हैबतनाक

भयंकर, रौद्र, भयानक, खौफ़नाक, डरावना

हैबत-हक़

اللہ کی عظمت اور شان کا احساس ؛ اللہ کا ڈر ، خوفِ خدا ۔

हैबतज़दा

त्रस्त, भयभीत, डरा हुआ, डरपोक, डर का मारा हुआ, दहश्त का मारा हुआ

हैबत-कदा

डरावनी जगह, डरावनी इमारत या जगह

हैबत-ख़ेज़

डरावना, ख़ौफ़नाक

हैबत-अंगेज़

भय उत्पन्न करने- वाला, भयकारक, त्रासजनक

हैबत-ओ-उंस

(تصوف) یہ دو متضاد قلبی کیفیات ہیں جن سے سالک گزرتا ہے ، ہیبت میں اللہ کی شان کا عرفان خوف اور رعب پیدا کرتا ہے جبکہ انس میں اس کی محبت اور رحمت کا خیال رہتا ہے ۔

हैबती

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

हैबत आना

डर लगना, भय होना

हैबत-नुमा

डर ज़ाहिर करने वाला, (लाक्षणिक) डरावना

हैबत-ज़दा

رک : ہیبت زدہ (جو درست املا ہے) ۔

हैबत-ओ-जबरोत

प्रताप और तेज, धाक और पैठ

हैबत-फ़िज़ा

خوف بڑھانے والا ، ڈر میں اضافہ کرنے والا ، خوف زدہ کر دینے والا ۔

हैबत-नाकी

भयानक होना, खौफ़नाकी, भयावह, भयानक होने की हालत, डरावानापन

हैबत मिटना

भय और आतंक का प्रभाव समाप्त हो जाना, भय मिट जाना

हैबत पड़ना

घबरा जाना

हैबत डालना

भयभीत करना, ख़ौफ़ डालना, ख़ौफ़-ज़दा करना, डराना

हैबत खाना

डरना, भयभीत होना

हैबत धरना

भय रखना, डरना

हैबत छाना

۲۔ रोब पड़ना, दबदबा तारी होना

हैबत मचना

घबराहट होना, आपाधापी होना

हैबत-आफ़रीं

ख़ौफ़ पैदा करने वाला, भयभीत कर देने वाला, ख़ौफ़नाक, डरावना

हैबत-ख़ूरदा

خوف کھایا ہوا ؛ خوف زدہ ، ڈرا ہوا ، سہما ہوا ۔

हैबत बैठना

ख़ौफ़ बैठना, ख़ौफ़ ज़दगी पैदा होना (ख़ुसूसन दिल में के साथ मुस्तामल) नीज़ रोब जमुना, मरऊब होना

हैबत उठाना

प्रभाव हटा देना, भय समाप्त कर देना, भय उठा देना, शान समाप्त करना

हैबत दिखाना

intimidate, terrify

हैबत समाना

डर बैठ जाना, ख़ौफ़ बैठ जाना; किसी के रोब में आ जाना

हैबत छूटना

थरथराना, ख़ौफ़ से थरथरी छूटना, भयभीत होना

हैबत टपकना

भय प्रकट होना, डर और आतंक पैदा होना

हैबत बिठाना

डराना, भयभीत करना

हैबत के मारे

خوف کی وجہ سے ، ڈر کے مارے ۔

हैबत-ओ-जलाल

رعب و دبدبہ ، جاہ و جلال ۔

हैबत दिखलाना

भयभीत करना, रोब डालना, घबरा देना, डरा देना, भीषण तरीक़े से भयभीत करना, शिद्दत से ख़ौफ़ज़दा करना

हैबत का सिक्का जमना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ बैठ जाना

हैबत छा जाना

۲۔ रोब पड़ना, दबदबा तारी होना

हैबताँ

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

हैबत ज़ाइल होना

डर-ख़ौफ़ ख़त्म हो जाना और रौब-दबदबा बाक़ी न रहना

हैबत तारी करना

ख़ौफ़ तारी करना, ख़ौफ़ में मुबतला कर देना, डरा देना नीज़ रोब डालना

हैबत तारी होना

भय छा जाना, डर जाना, डर के मारे बैठ जाना

हैबत-ज़दा करना

चकित करना, भौंचक्का करना, आश्चर्यचकित करना

हैबत बैठ जाना

ख़ौफ़ बैठना, ख़ौफ़ ज़दगी पैदा होना (ख़ुसूसन दिल में के साथ मुस्तामल) नीज़ रोब जमुना, मरऊब होना

हैबत-ओ-जबरूत का

جاہ و جلال کا ، رعب و دبدبے والا ۔

हैबत तारी कर देना

ख़ौफ़ तारी करना, ख़ौफ़ में मुबतला कर देना, डरा देना नीज़ रोब डालना

हैबत-ए-सुलतानी

बादशाह का रोब, शाही दबदबा

हैबती-आईना

(دکھنی) وہ آئینہ جس کے ذریعہ سے صورت ڈراؤنی اور خوفناک نظر آتی ہے

हैबत-ज़ा

भयावह

हैबत-ज़दगी

त्रास, भयभीत होना।

हैबत-अंगेज़ी

भय उत्पन्न करना, त्रासजनक होना।

पुर-हैबत

डरावना, भयानक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (डर दो तरफ़ होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

डर दो तरफ़ होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2