खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दम" शब्द से संबंधित परिणाम

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

इमारत

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

'इमारत-गर

राज, मकान आदि बनाने वाला

'इमारत-कनी

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'इमारत-गरी

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'इमारत धाना

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'इमारत चुनना

निर्माण करना, इमारत बनाना

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत खड़ी होना

इमारत तामीर होना , किसी चीज़ का क़ायम होना

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारती

इमारत संबंधी, इमारत का

'इमारत ढाना

pull down a building

'इमारत बैठना

मकान आदि का नीचे धँस जाना, किसी निर्मित या स्थापित वस्तु का विनाश हो जाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत गिराना

pull down a building

'इमारत ढा देना

pull down a building

'इमारत बैठ जाना

building to cave in

अमारत

प्रातीक, चिह्न, निशान, लक्षण, अलामत

'इमारती-गज़

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'इमारती-लकड़ी

भवन निर्माण में प्रयुक्त होने वाली विशेष प्रकार की लकड़ी, वह ख़ास क़िस्म की लकड़ी जो इमारत बनाने में इस्तेमाल की जाती है

इमारत-परस्ती

snobbishness, snobbery

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

इमारत-ए-बहर

admiralship

इमारत-ए-बहरी

वह विभाग जो नौसैनिक बलों का इंतिज़ाम करता है

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

जवाबी-'इमारत

(राजगीरी) इमारत के सामने उसी बनावट की दूसरी इमारत, एक ही नमूने की आमने सामने बनी हुई दो इमारतें

ख़िश्ती-'इमारत

पक्की-'इमारत

a concrete building

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

दो-गही-'इमारत

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

शुमाल-रूया-'इमारत

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

ग़र्ब-रूया-'इमारत

(राजगीरी) वह भवन जिसकी मुख्य दिशा या भाग पश्चिम की ओर हो

सद्र-ए-'इमारत

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

दार-उल-इमारत

शक्ति-केंद्र अर्थात् राजधानी, शासक का मुख्यालय

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

चेहरा-ए-'इमारत

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

मीर-ए-'इमारत

chief engineer

तख़्त-ए-इमारत

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

ख़ुद-अमारत

(مسیحی) (Autocephalous)

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

मुद्दत

अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मुद्दतें

length of time, duration, time, period,

मुद्दतों

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

वज़ीर-ए-ता'मीरात

निर्माणमंत्री।।

मारते-मारते फ़र्श कर देना

बहुत मारना, ख़ूब पीटना, मारते मारते ज़मीन पर गिरा देना, मार कर पछाड़ देना

सत मान के बकरा लाए , कान पकड़ सर काटा , पूजा थी सो मालन ले गई , मूरत को धर चाटा

जो भेंट की बुत पर चढ़ाते हैं वो कमीने लोग खा जाते हैं

मरते-वक़्त

मरते दम, आख़िर वक़्त

मराति'

चरागाहें, चरागाहें, ढेर सारी हरियाली

'उम्रत दराज़ बाद कि ईं हम ग़नीमत अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब खी निकम्मे आदमी से कोई मामूली काम हो जाये तो कहते हैं कि तेरी उमरदराज़ हो, ये भी ग़नीमत है

मुरा'आत-याफ़्ता-तब्क़ा

समाज का वह वर्ग जिसे कोई अधिकार, छूट या पृथकता इत्यादि प्राप्त हो

ज़रर-ए-ता'मीरात

(क़ानून) वह नुक़सान जो निर्माण को पहुँचे, इसमें तमाम तरह के पक्के निर्माण और उसके विभिन्न अंग शामिल हैं आम इससे कि नहर पर हों या खाल या ख़लासी नाव चलाने का काम या नाली पनचक्की या नाली निकासी पर हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दम के अर्थदेखिए

दम

dam•دَم

वज़्न : 2

टैग्ज़: संगीत धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद

दम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

हुक्के, चिलम, सिगरेट या सिगार का कश लेना
घमंड, अहंकार, ज़िद, हट
लम्हा, आन अर्थात क्षण, पल, वक़्त, हंगाम अर्थात समय, मौक़ा
जीवन, अस्तित्व, ज़ात
माध्यम
व्यक्ति, मुतनफ़्फ़िस अर्थात प्राणी
तलवार, ख़ंजर अर्थात कटारी या भाले के काटने या तराशने वाले उपकरण की धार
साँस लेने की शक्ति, रोना-पीटना करने की सामर्थ्य
शक्ति, तवानाई अर्थात ऊर्जा, बल, सामर्थ्य
मशीनरी, कल-पुर्ज़ों की शक्ति, सहारा, लाभदायक होने का कार्य
हौसला, हिम्मत
मज़बूती, वास्तविक अवस्था पर आ जाने की ताक़त
मज़बूती कपड़े या दवाई की
छल, धोखा, झाँसा
साँप की फुन्कार
सीटी या किसी खोखली वस्तु में फूँक मार कर आवाज़ निकालने का कार्य
(अर्थात) कोई दुआ या मंत्र इत्यादि पढ़ कर फूँकने का कार्य
दुआ, जादू जो फूँका जाए
(लाक्षणिक) हज़रत ईसा अलैहिस्सलाम का मो'जिज़ा जिसमें वो क़ुम-बि-इज़्निल्लाह कह कर (ख़ुदा के हुक्म से) मुर्दों को जिलाते अर्थात जीवनदान देते थे
विशेष • मो'जिज़ा= वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों
एक वक़्त में रुके बिना चलने का कार्य जिसके बाद वक़्फ़ा अर्थात अंतराल आता है
सुलगे हुए तंबाकू को मुँह से खींचने और फिर धुएँ के साथ बाहर निकालने का कार्य, कश
पानी का घूँट
अपूर्ण इच्छा या कामना की अभिव्यक्ति, दुआ, फ़रियाद
भट्टी या तंदूर की हवा
ग़ुरूर, अहंकार, ज़िद, हठ
(लाक्षणिक) ज़िंदगी, जीवन, जान
(लाक्षणिक) ख़ुदा की याद
सालन या चावलों की देग़ या देगची की भाप बंद करने का कार्य जो सालन या चावलों को भाप के ताप से गलाने के लिए किया जाता है, दम-पुख़्त
विशेष • दम-पुख़्त= पतीली या देग़ की भाप रोक कर या मुंह बंद करके पकाया हुआ खाना, वह चीज़ जो पतीली के मुँह को आटा लगा कर बंद करके पकाई जाए, एक तरह का पुलाव, गोश्त के पारचे या सालिम बकरे का तैयार किया हुआ खाना, भाप बंद तरीक़े से पकाने का क्रिया
(सूफ़ीवाद) आंतरिक क्रियाएँ अर्थात आत्म या आत्मा संबंधी कार्यों को दम कहते हैं अर्थात वे क्रियाएँ जो ईश्वर द्वारा घटित हों
(पार्चाबाक़ी) बुनाई के वक़्त ताने के तारों का ऊपर-नीचे का हर एक हिस्सा जो बुनाई में बारी-बारी तले-ऊपर होता रहता है पारिभाषिक रूप से दम कहलाता है
(आतिशबाज़ी) आतिशबाज़ी की शक्ति या ऊर्जा-कोष
(संगीतशास्त्र) ताल के बाद का अंतराल
शेख़ी
दावा
प्रत्यय के रूप में, समास में प्रयुक्त

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

जान, ज़िंदगी, आत्मा, रूह, प्राण
शक्ति, सामर्थ्य, ज़ोर, वश, हौसला, हिम्मत
(धर्शास्त्र) क़ुर्बानी
(लाक्षणिक) औलाद अर्थात संतान
बेटा

विशेषण

अकेली जान, एक मनुष्य, अकेला व्यक्ति

क्रिया-विशेषण

थोड़ी देर, थोड़ी अवधि, घड़ी भर
सहसा, एक साथ
बिल्कुल, हरगिज़
निश्चित तौर पर, बिल्कुल, पूर्णतया
अचानक, एक साथ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

दम' (دَمْع)

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का

उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले

बहुत निकले मिरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of dam

Persian - Noun, Masculine

ambition, blood, life spirit, breath or blast (of a furnace or oven), breath, vital air, cheerfulness, pleasure, coaxing, wheedling, courage, deception, trickery, draught of water, person, people, dum, stewing or simmering over a slow fire, edge (of a swo

دَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

سانس، نفس
سانس لینے کے عمل میں اندر جانے والا یا باہر آنے والا سانس
لمحہ، آن، پل، وقت، ہنگام، موقع
ہستی، وجود، ذات
طفیل
نفر، متنفس
تلوار، خنجر یا نیزے کے کاٹنے یا تراشنے والے آلے کی دھار
سانس لینے کی قوّت، نالہ و آہ کرنے کی سکت
قوّت، توانائی، زور، سکت
مشینری، کل پرزوں کی طاقت، سہارا، کارآمد ہونے کا عمل
حوصلہ، ہمت
مضبوطی، اصلی حالت پر آ جانےکی طاقت
مضبوطی کپڑے یا دوائی کی
فریب، دھوکا، جھانسا
سانپ کی پھنکار
سیٹی یا کسی خول دار شے میں پھون٘ک مار کر آواز نکالنے کا عمل
(مراد) کوئی دعا یا منتر وغیرہ پڑھ کر پھونکنے کا عمل
دعا، جادو جو پھونکا جائے
(مجازاً) حضرت عیسیٰ علیہ السَلام کا معجزہ جس میں وہ قم باذن اللہ کہہ کر (خدا کے حکم سے) مردوں کو جِلاتے تھے
ایک وقت میں رکے بغیر چلنے کا عمل جس کے بعد وقفہ آتا ہے
سلگے ہوئے تمباکو کو من٘ھ سے کھینچنے اور پھر دھوئیں کے ساتھ خارج کرنے یا نکالنے کا عمل، کش
پانی کا گھوںٹ
حسرت یا آرزو کا اظہار، دعا، فریاد
بھٹی یا تندور کی ہوا
غرور، تکبر، ضد، ہٹ
(مجازاً) زندگی، حیات، جان
(مجازاً) یاد خدا
سالن یا چاولوں کی دیغ یا دیغچی کی بھاپ بند کرنے کا عمل جو سالن یا چاولوں کو بھاپ کی حرارت سے گلانے کے لیے کیا جاتا ہے، دم پخت
(تصوف) حرکت باطنی کو دم کہتے ہیں یعنی حرکت ذات باری کو
(پارچہ باقی) بنائی کے وقت تانے کے تارون کا اوپر نیچے کا ہر ایک حصہ جو بنائی میں باری باری تلے اوپر ہوتا رہتا ہے اصطلاحاً دم کہلاتا ہے
(آتش باسی) آتژ بازی کا زور یا عملہ قوّت
(موسیقی) تال کے بعد کا وقفہ
شیخی
دعویٰ
بطور لاحقہ، تراکیب مین مستعمل

عربی - اسم، مذکر

خون، لہو، رکت
جان، زندگی، روح
(فقہ) قربانی
(مجازاً) اولاد
بیٹا

صفت

اکیلی جان، ایک منتفس، تنہا شخص

فعل متعلق

تھوڑی دیر، تھوڑی مدت، گھڑی بھر
فوراً، بلا توقف، چشم زدن میں
مطلق، ہرگز
کلّیۃً، بالکل، سراسر
یک لخت، ایک ساتھ

Urdu meaning of dam

Roman
Urdu

saans, nafas
saans lene ke amal me.n andar jaane vaala ya baahar aane vaala saans
lamha, aan, pul, vaqt, hangaam, mauqaa
hastii, vajuud, zaat
tufail
nafar, mutanaffis
talvaar, Khanjar ya neze ke kaaTne ya taraashne vaale aale kii dhaar
saans lene kii qoXvat, naalaa-o-aah karne kii sakat
qoXvat, tavaanaa.ii, zor, sakat
mashiinrii, kal purzo.n kii taaqat, sahaara, kaaraamad hone ka amal
hauslaa, himmat
mazbuutii, aslii haalat par aa jaane kii taaqat
mazbuutii kap.De ya davaa.ii kii
fareb, dhoka, jhaansaa
saa.np kii phunkaar
siiTii ya kisii Khauldaar shaiy me.n phuunk maar kar aavaaz nikaalne ka amal
(muraad) ko.ii du.a ya mantr vaGaira pa.Dh kar phuunkne ka amal
du.a, jaaduu jo phuunkaa jaaye
(majaazan) hazrat i.isaa alaihi alaslaam ka mojizaa jis me.n vo qum baazan allaah kah kar (Khudaa ke hukm se) mardo.n ko jalaate the
ek vaqt me.n ruke bagair chalne ka amal jis ke baad vaqfaa aataa hai
sulge hu.e tambaakuu ko munh se khiinchne aur phir dho.ii.n ke saath Khaarij karne ya nikaalne ka amal, kash
paanii ka ghuu.nT
hasrat ya aarzuu ka izhaar, du.a, faryaad
bhaTTii ya tanduur kii hu.a
Garuur, takabbur, zid, hiT
(majaazan) zindgii, hayaat, jaan
(majaazan) yaad Khudaa
saalan ya chaavlo.n kii deG ya degchii kii bhaap band karne ka amal jo saalan ya chaavlo.n ko bhaap kii haraarat se galaane ke li.e kiya jaataa hai, damapuKhat
(tasavvuf) harkat baatinii ko dam kahte hai.n yaanii harkat zaat baarii ko
(paaracha baaqii) banaa.ii ke vaqt taane ke taaron ka u.upar niiche ka har ek hissaa jo banaa.ii me.n baarii baarii tale u.upar hotaa rahtaa hai i.istlaahan dam kahlaataa hai
(aatish baasii) aataZH baazii ka zor ya amlaa qoXvat
(muusiiqii) taal ke baad ka vaqfaa
shekhii
daavaa
bataur laahiqa, taraakiib main mustaamal
Khuun, lahuu, rakt
jaan, zindgii, ruuh
(fiqh) qurbaanii
(majaazan) aulaad
beTaa
akelii jaan, ek manatfas, tanhaa shaKhs
tho.Dii der, tho.Dii muddat, gha.Dii bhar
fauran, bilaatvaqkuf, chashamazdan me.n
mutlaq, hargiz
kliin, bilkul, saraasar
yakalKhat, ek saath

दम के पर्यायवाची शब्द

क़दम रूह

दम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

किसी पर दम देना

किसी पर वाला-ओ-शैदा होना, किसी का आशिक़-ए-ज़ार होना, कमाल मुहब्बत करना

घर से मरते दम निकलना

मरने से पहले घर न छोड़ना, ज़िंदगी भर घर में रहना

छुरी तले दम लेना

धैर्य से काम लेना, रुकना, ठहरना, सोच विचार करना, अंत तक हार न मानना

तोप दम होना

तोप से उड़ जाना, प्रतीकात्मक: ग़ायब हो जाना (प्रातः समय तोप छोड़ने का रिवाज था)

दम अटकना

सीने में साँस का घुटकर रह जाना, जीवन की अंतिम साँस लेना, अंतिम समय पीड़ादायक स्थिति में होना

और देखिए

दम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अमीर को जान प्यारी फ़क़ीर को एक एक दम भारी

अमीर को जान ज़्यादा प्यारी होती है और ग़रीब को दूभर, धनी मरना और निर्धन जीना नहीं चाहता

आदम आया दम आया

आदमी के आने से साहस बढ़ जाता है, आदमी के पैदा होते ही दम आना शुरू हो जाता है अर्थात साँस आने लगती है

एक दम में हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

एक दम, हज़ार-उम्मीद

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है

कोई दम का मेहमान है

मरणासन्न है

कोई दम में सरसों फूलती है

थोड़ी देर में मदहोश या बेसुध हो जाएगा, थोड़ी देर में होश ठिकाने पर आ जाएँगे, शामत आने वाली है

और देखिए

दम के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

'अम कम क़म खम ख़म ग़म घम चम छम जम ज़म झमाझम डम ढम थम

अ'अम अकम अगम अघम अजम अटम अड़म अदम 'अदम अधम 'अनम अलम 'अशम असम अहम

अक़्दम अक्रम अक़्वम अख़्तम अख़्शम अख़्सम अज्ज़म अज़्लम अदहम अफ़्ख़म अफ़्हम अब्कम अय्याम अरहम अर्क़म

चिकुनम

अगन-बम अनातम उसैलम गजर-दम ग़तम्तम ग़नायम घमा-घम चमाचम छमा-छम जमी-जम जहन्नम तख़य्यम तबरदम दमादम दमा-दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित