A lion.

بے تکلَف ہو جانا، بے باک ہونا، مدعا بیان کرنا

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

بہت خوفزدہ کرنا ، بے قرار کرنا .

خوشی نیز غم سے بے قرار ہو جانا ، مضطرب ہونا .

be averse (to), dislike

توجہ بٹانا ؛ متنفِّر ہو جانا ، بے زار ہو جانا .

دل قابو میں کرنا ، اپنا فرمانبردار بنا لینا .

ظاہری بناؤ سجاؤ کی حقیقت کھولنا ہو تہ یہ مثل بولتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کی ساری سج دھج ہمارے ہی طفیل سے ہے پھر بھی ہمیں سے اکڑتا ہے

عاشق ہونا ؛ بے اختیار ہونا .

کسی کے دل کو اپنی طرف مائل کر لینا .

صدقے قربان ہونا .

رک : دل ہاتھ بھر بڑھنا .

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

بیچین ہونا ، طبیعت مچل جانا .

قابو حاصل ہونا ، کسی کا مطیع ہو جانا .

عاشق ہونا ، محبتِ دلی ہونا ، فریفتہ ہونا .

win the heart (of)

قبضہ ہونا ، کسی کی مرضی پر پوری طرح جلنا .

دل پر قابو حاصل کرنا ، اپنے اختیار میں کر لینا ، اپنا مطیع بنا لینا .

کسی کو خوش رکھنا ، راضی رکھنا ، تسلّی دیتے رہنا ، قابو میں رکھنا ، دل ہاتھ میں لینا .

خود پر قابو حاصل کرنا .

قوی ہونا ، ہمّت بڑھنا ، حوصلہ بڑھنا .

رک : دل ہاتھ بر بڑھنا .

راضی رکھنا ، خوش رکھنا .