Search results

Saved words

Showing results for "daKHiil"

saadir

going forth, proceeding, emanating, issued, derived, passed, arrived, brought into force

saadir

flushed, surprised

saadir vaazid

آنے جانے والا، آیا گیا، مہمان، مسافر

saadir-shuda

issued, passed

saadir-vaarid

آیا گیا، مہمان، مسافر

saadir honaa

be issued or enacted, emanate, issue forth, come out, happen, be committed

saadir karnaa

issue or pass an order

saadir farmaanaa

to issue or pass and order

saadir sah bandii

(معاشیات) فوج کے اخراجات کے لیے معاش از قسم نقدی یا اراضی جو عطا کی گئی ہو

saadir karaanaa

جاری کرانا

saadir-kuninda

one who issues (an order, etc.)

saadir-e-maa'muulii

(معاشیات) صادر معمولی وہ اخراجات ہیں جن کی ہر دفتر کو معمولی طور پر ضرورت ہوتی ہے

sadr

the chest, chest, bosom, upper front part of body

sadar

a kind of disease of the eyes in which when a person rotating his eyes he faced darkness, haze of eyes

seeder

پھلنے پھولنے والا شخص یا شے۔.

seder

یہو دیوں کے خاص تہوار (رک: Passover ) کی پہلی یا پہلی دو راتوں کا پُر تکلف کھانا۔.

sider

طرف دار

siiDaar

تِکَونا چنار درخت جو عرب علاقوں میں پایا جاتا ہے .

sadiir

وہ محل جو نعمان بن منذر نے بہرام گور کےلیے بنایا تھا ؛ (مجازاً) عالیشان محل.

sadir

जिसकी आँखें अचंभे से खुली की खुली रह गयी हों, चकित, निस्तब्ध।

sidr

بیری کا درخت ، بیری نیز اس کا پتّا.

suudr

the lowest of the four Hindu castes, lowly

saada-ruu.ii

immature, verging

suduur

Presidents

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shudr

a subaltern community/caste

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sad-rah

hundred ways

saada-ruu

simple, clean shaved

saada-ruKH

the one who is beardless or shaved youth, mostly used for beloved

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

saada-ruKHii

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

siidhii-raah

راہِ راست ہے خطر راستہ صحیح آسان زریعہ .

sadd-e-rah

obstruction on way, obstacle, hurdle

sadd-e-raah

obstruction of the road, stumbling block

sa.Daa.nd

obnoxious odour, bad smell, stench, stink, smell of putrefaction, rancidness, rancidity, rottenness

sadd-e-ro.ii.n

کان٘سی کی دِیوار

'iisaa-e-dauraa.n

Jesus of his time

vaarid-saadir

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

na'aa.im-e-saadir

(ہیئت) وہ چار ستارے جو مجرہ سے خارج واقع ہیں ۔ان کی ہیئت سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گویا پانی پی کر نہر سے نکلے ہیں

fatvaa saadir karnaa

فتویٰ دینا ، خواہ مخواہ شرعی جُرم عائد کرنا .

fatvaa saadir honaa

حکم جاری ہونا ، فتویٰ دیا جانا .

havaa saadir honaa

رک : ہوا سرنا ؛ ہوا خارج ہونا ، پاد نکل جانا ، ریاح خارج ہو جانا ۔

qaanuun saadir karnaa

promulgate a law

riih saadir honaa

مقعد سے ہوا خارج ہونا.

vaarid-o-saadir

comer

farmaan saadir karnaa

حُکم نافذ کرنا ، حُکم جاری کرنا ، حُکم دینا .

farmaan saadir honaa

حکم جاری یا نافذ ہونا

faisla saadir karnaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision, issue an order

chehra saadir honaa

دفتر میں نام لکھا جانا، نوکری ملنا

KHataa saadir honaa

خطا سرزد ہونا ؛ کام میں بُھول چُوک یا غلطی واقع ہونا.

Degree saadir karnaa

(قانون) عدالت کی طرف سے حُکم دینا.

hukm-saadir-karnaa

issue an order

marhamat-naama saadir honaa

بڑے کا خط آنا، محترم شخصیت کا خط ملنا

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

sadr faujdaarii 'adaalat

it was the courts of criminal justice in Mughal and British India, the Faujdari criminal courts are considered the beginning of Hindu and Muslim "personal law"

sadr diivaanii 'adaalat

an office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records, a court with jurisdiction in equity, it was the Supreme Court of Revenue in British India established at Calcutta by Warren Hastings in 1772

suduur paka.Dnaa

جاری ہونا ، نفاز ہونا ، نافذ ہونا.

Meaning ofSee meaning daKHiil in English, Hindi & Urdu

daKHiil

दख़ीलدَخِیل

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Prosody

Word Family: d-KH-l

English meaning of daKHiil

Adjective

  • admitted, allowed entrance
  • friend, accomplice, guest
  • familiar, intimate, introduced
  • occupier, possessor, one who takes possession
  • one who has entered on possession (of)
  • one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
  • intruder, invader, meddling, interfering
  • one who meddles or interferes
  • possessing, occupying, in possession (of land, etc.)

Sher Examples

दख़ील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
  • जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
  • प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
  • अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
  • (मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
  • हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
  • जिसका अधिकार हो, अधिकार
  • प्रवेश
  • वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
  • जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
  • बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला

دَخِیل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
  • جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
  • اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
  • عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
  • (مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
  • دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
  • جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
  • داخلہ
  • (عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
  • مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
  • شریک جرم

Urdu meaning of daKHiil

Roman

  • daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
  • jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
  • asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
  • amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
  • (mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
  • daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
  • jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
  • daaKhilaa
  • (uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
  • mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
  • shariik jurm

Rhyming words of daKHiil

Compound words of daKHiil

Related searched words

saadir

going forth, proceeding, emanating, issued, derived, passed, arrived, brought into force

saadir

flushed, surprised

saadir vaazid

آنے جانے والا، آیا گیا، مہمان، مسافر

saadir-shuda

issued, passed

saadir-vaarid

آیا گیا، مہمان، مسافر

saadir honaa

be issued or enacted, emanate, issue forth, come out, happen, be committed

saadir karnaa

issue or pass an order

saadir farmaanaa

to issue or pass and order

saadir sah bandii

(معاشیات) فوج کے اخراجات کے لیے معاش از قسم نقدی یا اراضی جو عطا کی گئی ہو

saadir karaanaa

جاری کرانا

saadir-kuninda

one who issues (an order, etc.)

saadir-e-maa'muulii

(معاشیات) صادر معمولی وہ اخراجات ہیں جن کی ہر دفتر کو معمولی طور پر ضرورت ہوتی ہے

sadr

the chest, chest, bosom, upper front part of body

sadar

a kind of disease of the eyes in which when a person rotating his eyes he faced darkness, haze of eyes

seeder

پھلنے پھولنے والا شخص یا شے۔.

seder

یہو دیوں کے خاص تہوار (رک: Passover ) کی پہلی یا پہلی دو راتوں کا پُر تکلف کھانا۔.

sider

طرف دار

siiDaar

تِکَونا چنار درخت جو عرب علاقوں میں پایا جاتا ہے .

sadiir

وہ محل جو نعمان بن منذر نے بہرام گور کےلیے بنایا تھا ؛ (مجازاً) عالیشان محل.

sadir

जिसकी आँखें अचंभे से खुली की खुली रह गयी हों, चकित, निस्तब्ध।

sidr

بیری کا درخت ، بیری نیز اس کا پتّا.

suudr

the lowest of the four Hindu castes, lowly

saada-ruu.ii

immature, verging

suduur

Presidents

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shudr

a subaltern community/caste

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sad-rah

hundred ways

saada-ruu

simple, clean shaved

saada-ruKH

the one who is beardless or shaved youth, mostly used for beloved

saa.e-daar

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

saada-ruKHii

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

siidhii-raah

راہِ راست ہے خطر راستہ صحیح آسان زریعہ .

sadd-e-rah

obstruction on way, obstacle, hurdle

sadd-e-raah

obstruction of the road, stumbling block

sa.Daa.nd

obnoxious odour, bad smell, stench, stink, smell of putrefaction, rancidness, rancidity, rottenness

sadd-e-ro.ii.n

کان٘سی کی دِیوار

'iisaa-e-dauraa.n

Jesus of his time

vaarid-saadir

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

na'aa.im-e-saadir

(ہیئت) وہ چار ستارے جو مجرہ سے خارج واقع ہیں ۔ان کی ہیئت سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گویا پانی پی کر نہر سے نکلے ہیں

fatvaa saadir karnaa

فتویٰ دینا ، خواہ مخواہ شرعی جُرم عائد کرنا .

fatvaa saadir honaa

حکم جاری ہونا ، فتویٰ دیا جانا .

havaa saadir honaa

رک : ہوا سرنا ؛ ہوا خارج ہونا ، پاد نکل جانا ، ریاح خارج ہو جانا ۔

qaanuun saadir karnaa

promulgate a law

riih saadir honaa

مقعد سے ہوا خارج ہونا.

vaarid-o-saadir

comer

farmaan saadir karnaa

حُکم نافذ کرنا ، حُکم جاری کرنا ، حُکم دینا .

farmaan saadir honaa

حکم جاری یا نافذ ہونا

faisla saadir karnaa

to pass judgement, pronounce judgement, deliver a verdict, hand down a judgement, announce a verdict, give a decision, issue an order

chehra saadir honaa

دفتر میں نام لکھا جانا، نوکری ملنا

KHataa saadir honaa

خطا سرزد ہونا ؛ کام میں بُھول چُوک یا غلطی واقع ہونا.

Degree saadir karnaa

(قانون) عدالت کی طرف سے حُکم دینا.

hukm-saadir-karnaa

issue an order

marhamat-naama saadir honaa

بڑے کا خط آنا، محترم شخصیت کا خط ملنا

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

sadr faujdaarii 'adaalat

it was the courts of criminal justice in Mughal and British India, the Faujdari criminal courts are considered the beginning of Hindu and Muslim "personal law"

sadr diivaanii 'adaalat

an office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records, a court with jurisdiction in equity, it was the Supreme Court of Revenue in British India established at Calcutta by Warren Hastings in 1772

suduur paka.Dnaa

جاری ہونا ، نفاز ہونا ، نافذ ہونا.

Showing search results for: English meaning of dakheel, English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daKHiil)

Name

Email

Comment

daKHiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone