date-grove

کھجور کا پیڑ جو پھل سے محروم ہو، پیڑ جس پر پھل نہ لگتے ہوں

عرب میں ایک نخلستانی جگہ (دراصل نخلہ بنی ہلال ہے)

نخیل سے منسوب یا متعلق ، کھجور کے درخت کا ۔

ایک قسم کی خوشبو

a date tree

کل، تمام، سب ، سارا

well off, prosperous, feeling or showing pleasure or contentment

کسی گروہ یا جماعت میں نیا نیا شامل ہونے والا ، کسی جماعت کا نیا رکن ، نیا کارکن ۔

رنگین موم کا بنا ہوا درخت جو شمع داں میں ہوتا ہے اور جس کے کئی حصے روشن کیے جاتے ہیں

(کنایتہ) اونچا قد، لمبا قد ۔

پودے رکھنے کا ظرف ، گملا ۔

وہ مصنوعی درخت جس پر جا بجا چراغ رکھ کر جلائے جاتے ہیں

رک : نخل تابوت ۔

توقع یا خواہش پوری ہونا ، کامیابی حاصل ہونا ؛ (مجازاً) بیٹا پیدا ہونا

oasis of lamp

رک : نخل قد ؛ مراد : اونچا قد ۔

tree of hope and desire

نوخیز درخت ، تازہ اُگا ہوا درخت ؛ مراد : پودا ۔

جنت کا درخت نیز باغ ۔

tree of sorrow

وہ دو درخت جو ایک ہی مقام پر آپس میں لپٹے ہوئے پروان چڑھے ہوں، جڑواں درخت

a gardener

رک : نخل بند حقیقی، اللہ تعالیٰ ۔

(مراد) خدا تعالیٰ

خراب درخت ؛ وہ درخت جس پر پھول پتے نہ ہوں ، سوکھا ہوا درخت ۔

دو جہان کو بنانے والا

کن کہہ کر دنیا تخلیق کرنے والا

رک : نخل بند حقیقی ۔

امید کا درخت

to garden

tree of life, the human body

جوان ہونا ، بھرپور جوانی آنا نیز جوانی کا دل کش ہونا ۔

(کنایتاً) اہل و عیال

tree of hope

wish-tree

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

making artificial trees, making artificial leaves or trees with wax or paper

پیڑ کا بارور ہونا ، ترو تازہ ہونا ۔

بیری کے درخت کا اُگ آنا یا موجود ہونا

the bush that burst into flame when God spoke to Moses on Mount Sinai

تازہ اگا ہوا درخت

اندرائن کا درخت جس کا پھل بہت کڑوا ہوتا ہے اور بطور دوا استعمال ہوتا ہے ۔

beeswax-tree, a wax tree that that is made with a herbaceous flower with the help of a template

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کے لیے نورِ حق کا ظہور ہوا تھا ۔

آگ کا پودا یا درخت ، ایک طرح کی آتش بازی جو جلتا ہوا درخت لگتی ہے ۔

carvings or paintings (of trees) on coffins

the dried palm tree under which Mary stood at the time of Jesus' birth and which turned green with his blessing

اولاد کا ناشائستہ یا نالائق ہونا

رک : نخل ماتم معنی نمبر ۱ ؛ (مجازاً) تابوت ۔

مر جانا

تمنا یا مراد بر آنا ، خواہش پوری ہوجانا ۔

رک : نخل مریم ۔

مراد : دنیا کے مزے ، دنیا کے عیش و آرام ۔

رک : نخل تابوت

Allah Almighty who created universe with command کُن , The creator.

the bush that burst into flame when God spoke to Moses on Mount Sinai

degenerate, ignoble, spurious (son)

carvings or paintings (of trees) on coffins

رک : نخل طور ۔