تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَخِیل" کے متعقلہ نتائج

اُلُّو

احمق ، بیوقوف

اُلُّو پَن

بیوقوفی، حماقت، نادانی

اُلُّو پَنا

حماقت ، بیوقوفی .

اُلُّو کی دُم

idiot, blockhead

اُلُّو پَھنْسنا

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

اُلُّو پھانْسنا

beguile a sucker

اُلُّو کی بولی

hoot, the cry of an owl

اُلُّو پَھنسانا

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

اُلُّو کا چَرخا

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

اُلُّو سِیدھا ہونا کی گانْڈ

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

اُلُّو سِیدھا ہونا کی خاصِیَت رَکھنا

سبز قدم یا منحوس ہونا.

اُلُّو سِیدھا ہونا کی دُم

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

اُلُّو سِیدھا ہونا ماں کا خَبْطی بَچَّہ

موروثی احمق

اُلُّو کی مادَہ

dim-witted woman

اُلُّو سِیدھا ہونا کا چَرْخَہ

رک : الو کا پٹھا.

اُلُّو کا گوشْت کِھلانا

enchant or bewitch into submission

اُلُّو سِیدھا ہونا کا گوشْت کِھلانا

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

اُلُّو سِیدھا ہونا کِھلانا

رک : الو کا گوشت کھلانا.

اُلُّو سِیدھا ہونا کی لَکْڑی پھیرنا

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

اُلُّو سِیدھا ہونا ماخْرا

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

اُلُّو سِیدھا ہونا کی مادَہ

نہایت بیوقوف .

اُلُّو سِیدھا ہونا کا بَچَّہ

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

اُلُّو سِیدھا کَرْنا

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

اُلُّو سِیدھا ہونا

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

اُلُّو سِیدھا ہونا کا گوشْت کھایا ہے

بیوقوف ہو گئے ہو

اُلُّو سِیدھا ہونا کے مُنھ نام پَڑا

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جایا

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جام

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو سِیدھا ہونا کا پَٹّھا

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جَنا

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو ہونا

be intoxicated, be enamoured

اُلُّو بَنْنا

الو بنانا (رک) کا لازم .

اُلُّو بولنْا

نحوست برسنا، ویرانی چھا جانا، کسی جگہ کا اجاڑ ہو جانا

اُلُّو بَنانا

جَھانسا دینا، فریب دے کر کام نکالنا یا لوٹ لینا، بے وقوف بنانا

اُلُّو کا پَٹّھا

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

اُلُّو بَنا بَیٹھا ہونا

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

اُلُّو بَنا بَیٹھا رَہنا

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

ٹُھنْٹھ کا اُلُّو

(مجازاً) تنہائی پسند ، تنہا .

چُلُّو میں اُلَّو ہونا

تھوڑی سی تیزو تند چیز پینے سے مدہوش ہوجانا (عام طور پر شراب یا کسی نشہ کی تندی کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) .

اَپنا اُلُّو کَہِیں نہیں گیا

مقصود ہر طرح حاصل ہے، بات یوں بھی بنتی ہے

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم

نِرے کاٹھ کے اُلُّو

خالص بیوقوف ، بہت زیادہ احمق ۔

اَپْنا اُلّو سِیدھا کَرنا

فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

مارْتے مارْتے اُلّو بَنا دینا

خوب مارنا ، ازحد پیٹنا ، بری طرح مارنا ۔

چُلُّو میں اُلُّو اور لوٹے میں گُڑگَپ

تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے

نِرا کاٹھ کا اُلُّو ہے

بڑا بے وقوف ہے

آٹا دال اُلُّو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، اچھی چیزوں کے ساتھ بری چیزیں بھی ہیں

طاق پَر بَیٹھا اُلُّو بَھر بَھر مانگے چُلُّو

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

کاٹ کا اُلُّو

نہایت بے وقوف، احمق

کاٹھ کا اُلّو

محض بے وقوف

کاٹھ کا اُلُّو بَنانا

احمق بنانا ، بے وقوف بنانا

اَلَگ رَہے پَر اُلُّو

تنہائی سے انسان کو وحشت ہوتی ہے

مار کے اُلُّو بَنا دینا

اتنا مارنا کہ بدن پر نشان پڑ جائیں .

شَراب سے اُلّو بَن جانا

بے ہوش ہوجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں دَخِیل کے معانیدیکھیے

دَخِیل

daKHiilदख़ील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: عروض

اشتقاق: دَخَلَ

  • Roman
  • Urdu

دَخِیل کے اردو معانی

صفت

  • داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
  • جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
  • اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
  • عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
  • (مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
  • دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
  • جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
  • داخلہ
  • (عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
  • مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
  • شریک جرم

شعر

Urdu meaning of daKHiil

  • Roman
  • Urdu

  • daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
  • jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
  • asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
  • amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
  • (mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
  • daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
  • jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
  • daaKhilaa
  • (uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
  • mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
  • shariik jurm

English meaning of daKHiil

Adjective

  • admitted, allowed entrance
  • friend, accomplice, guest
  • familiar, intimate, introduced
  • occupier, possessor, one who takes possession
  • one who has entered on possession (of)
  • one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
  • intruder, invader, meddling, interfering
  • one who meddles or interferes
  • possessing, occupying, in possession (of land, etc.)

दख़ील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
  • जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
  • प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
  • अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
  • (मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
  • हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
  • जिसका अधिकार हो, अधिकार
  • प्रवेश
  • वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
  • जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
  • बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला

دَخِیل کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُلُّو

احمق ، بیوقوف

اُلُّو پَن

بیوقوفی، حماقت، نادانی

اُلُّو پَنا

حماقت ، بیوقوفی .

اُلُّو کی دُم

idiot, blockhead

اُلُّو پَھنْسنا

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

اُلُّو پھانْسنا

beguile a sucker

اُلُّو کی بولی

hoot, the cry of an owl

اُلُّو پَھنسانا

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

اُلُّو کا چَرخا

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

اُلُّو سِیدھا ہونا کی گانْڈ

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

اُلُّو سِیدھا ہونا کی خاصِیَت رَکھنا

سبز قدم یا منحوس ہونا.

اُلُّو سِیدھا ہونا کی دُم

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

اُلُّو سِیدھا ہونا ماں کا خَبْطی بَچَّہ

موروثی احمق

اُلُّو کی مادَہ

dim-witted woman

اُلُّو سِیدھا ہونا کا چَرْخَہ

رک : الو کا پٹھا.

اُلُّو کا گوشْت کِھلانا

enchant or bewitch into submission

اُلُّو سِیدھا ہونا کا گوشْت کِھلانا

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

اُلُّو سِیدھا ہونا کِھلانا

رک : الو کا گوشت کھلانا.

اُلُّو سِیدھا ہونا کی لَکْڑی پھیرنا

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

اُلُّو سِیدھا ہونا ماخْرا

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

اُلُّو سِیدھا ہونا کی مادَہ

نہایت بیوقوف .

اُلُّو سِیدھا ہونا کا بَچَّہ

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

اُلُّو سِیدھا کَرْنا

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

اُلُّو سِیدھا ہونا

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

اُلُّو سِیدھا ہونا کا گوشْت کھایا ہے

بیوقوف ہو گئے ہو

اُلُّو سِیدھا ہونا کے مُنھ نام پَڑا

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جایا

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جام

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو سِیدھا ہونا کا پَٹّھا

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جَنا

رک : الو کا پٹھا

اُلُّو ہونا

be intoxicated, be enamoured

اُلُّو بَنْنا

الو بنانا (رک) کا لازم .

اُلُّو بولنْا

نحوست برسنا، ویرانی چھا جانا، کسی جگہ کا اجاڑ ہو جانا

اُلُّو بَنانا

جَھانسا دینا، فریب دے کر کام نکالنا یا لوٹ لینا، بے وقوف بنانا

اُلُّو کا پَٹّھا

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

اُلُّو بَنا بَیٹھا ہونا

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

اُلُّو بَنا بَیٹھا رَہنا

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

ٹُھنْٹھ کا اُلُّو

(مجازاً) تنہائی پسند ، تنہا .

چُلُّو میں اُلَّو ہونا

تھوڑی سی تیزو تند چیز پینے سے مدہوش ہوجانا (عام طور پر شراب یا کسی نشہ کی تندی کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) .

اَپنا اُلُّو کَہِیں نہیں گیا

مقصود ہر طرح حاصل ہے، بات یوں بھی بنتی ہے

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم

نِرے کاٹھ کے اُلُّو

خالص بیوقوف ، بہت زیادہ احمق ۔

اَپْنا اُلّو سِیدھا کَرنا

فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

مارْتے مارْتے اُلّو بَنا دینا

خوب مارنا ، ازحد پیٹنا ، بری طرح مارنا ۔

چُلُّو میں اُلُّو اور لوٹے میں گُڑگَپ

تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے

نِرا کاٹھ کا اُلُّو ہے

بڑا بے وقوف ہے

آٹا دال اُلُّو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، اچھی چیزوں کے ساتھ بری چیزیں بھی ہیں

طاق پَر بَیٹھا اُلُّو بَھر بَھر مانگے چُلُّو

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

کاٹ کا اُلُّو

نہایت بے وقوف، احمق

کاٹھ کا اُلّو

محض بے وقوف

کاٹھ کا اُلُّو بَنانا

احمق بنانا ، بے وقوف بنانا

اَلَگ رَہے پَر اُلُّو

تنہائی سے انسان کو وحشت ہوتی ہے

مار کے اُلُّو بَنا دینا

اتنا مارنا کہ بدن پر نشان پڑ جائیں .

شَراب سے اُلّو بَن جانا

بے ہوش ہوجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَخِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَخِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone