Search results

Saved words

Showing results for "daftar-e-'isyaa.n"

'isyaa.n

rebellion, mutiny

'isyaa.n-kaar

पापजीवी, पाप में | जीवन व्यतीत करनेवाला, पातकी।।

'isyaa.n-shi'aar

दे. ‘इस्याँकार' ।

'isyaan

sin, wrongdoing

'isyaan-posh

خطا کو چھپانے والا، قصور اور غلطی پر پردہ ڈالنے والا.

'isyaan-shi'aar

گناہ گار، عاصی.

'isyaan-kaar

گناہ گار ، عاصی.

'isyaan-kaarii

disobedience, rebellion, sin, transgression

'isyaan-e-madanii

civil disobedience

'isyaanaat

عصیان (رک) کی جمع، گناہ.

ram-'isyaa.n

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی ۔

pur-'isyaa.n

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی.

daftar-e-'isyaa.n

roll, account-book, record of sins

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

aaluuda-e-'isyaa.n

full of sin, person addicted to crime, habitual sinner

sharminda-e-'isyaa.n

पापों से लज्जित ।।

baar-e-'isyaa.n

burden of rebellion, sin

bahr-e-'isyaa.n

ocean of sins

daar-ul-'isyaan

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

sayyaa.n

husband, lover, beloved, woman's sweetheart, friend

KHatt-e-'isyaan

(مجازاً) نامۂ اعمال نیز رک : خطِ اعمال.

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

so.e.n

sleep

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

shaayaa.n

suitable, fit, worthy

bha.D-saa.ii.n

بھاڑ، بھٹی

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

بہت مہیب سناٹا ہونا ، رات بولنا (رک) .

siyaana-kavvaa

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

'iisaa.iiyo.n

christians

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

سان٘س کی آمد و رفت تیز ہوجانا.

do-aashiyaana-manzil

دو منزلہ مکان

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

fazaa.ii-shu'aa.en

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

baazuu TuuTe baaz ko saa.ii.n to'ma de

اپنے پالے ہوئے کی پالنے والے ہی کو محبت ہوتی ہے

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

'iisaa.in

عیسائی عورت .

sayyaa.n kii kamaa.ii bhaa.ii kaa naam

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

jis ke kaaran jog bha.ii vo sayyaa.n prades

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

ham se bahuu ba.Dii siyaanii, pai.nchaa maa.nge paanii

بہت چالاک ہے، بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

saa.ii.n tere kaarane chho.Daa balKH buKHaar, nau lakh gho.De paalkii aur nau lakhaa savaar

خدا کے لیے سب کُچھ تیاگ دیا

suu.iyaa.n ban.naa

کونپل کا پھوٹنا.

siyaanaa.n

جوان ، بالغ .

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.e.n-saa.e.n-karnaa

(of a place) be deserted, being silence

sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

a friend in court makes the process short

saa.ii.n se sachchaa aur bande se sat bhaav

انسان کو ہر حال میں پاک باز رہنا چاہئے.

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

sa.ii.n

رک : سائیس .

suu.iyaa.n

needles

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

kullo-shai.in

everything'

turat fateh ho us ke taa.ii.n, jis kaa haamii hove saa.ii.n

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

Meaning ofSee meaning daftar-e-'isyaa.n in English, Hindi & Urdu

daftar-e-'isyaa.n

दफ़्तर-ए-'इस्याँ•دَفْتَرِ عِصْیاں

Vazn : 21222

English meaning of daftar-e-'isyaa.n

Noun, Masculine

roll, account-book, record of sins

दफ़्तर-ए-'इस्याँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पापों की पुस्तक

دَفْتَرِ عِصْیاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گناہوں کی فہرست

Urdu meaning of daftar-e-'isyaa.n

Roman
Urdu

gunaaho.n kii fahrist

Related searched words

'isyaa.n

rebellion, mutiny

'isyaa.n-kaar

पापजीवी, पाप में | जीवन व्यतीत करनेवाला, पातकी।।

'isyaa.n-shi'aar

दे. ‘इस्याँकार' ।

'isyaan

sin, wrongdoing

'isyaan-posh

خطا کو چھپانے والا، قصور اور غلطی پر پردہ ڈالنے والا.

'isyaan-shi'aar

گناہ گار، عاصی.

'isyaan-kaar

گناہ گار ، عاصی.

'isyaan-kaarii

disobedience, rebellion, sin, transgression

'isyaan-e-madanii

civil disobedience

'isyaanaat

عصیان (رک) کی جمع، گناہ.

ram-'isyaa.n

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی ۔

pur-'isyaa.n

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی.

daftar-e-'isyaa.n

roll, account-book, record of sins

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

aaluuda-e-'isyaa.n

full of sin, person addicted to crime, habitual sinner

sharminda-e-'isyaa.n

पापों से लज्जित ।।

baar-e-'isyaa.n

burden of rebellion, sin

bahr-e-'isyaa.n

ocean of sins

daar-ul-'isyaan

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

sayyaa.n

husband, lover, beloved, woman's sweetheart, friend

KHatt-e-'isyaan

(مجازاً) نامۂ اعمال نیز رک : خطِ اعمال.

saa.iyaa.n

Sai baba, beloved

saa.ii.n

Allah, The Supreme Being, God, Lord, Guru, religious mendicant

so.e.n

sleep

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

shaayaa.n

suitable, fit, worthy

bha.D-saa.ii.n

بھاڑ، بھٹی

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

بہت مہیب سناٹا ہونا ، رات بولنا (رک) .

siyaana-kavvaa

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

'iisaa.iiyo.n

christians

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

سان٘س کی آمد و رفت تیز ہوجانا.

do-aashiyaana-manzil

دو منزلہ مکان

saa.ii.n saa.nsaa meT de aur na meTe koy, vaa ko saa.nsaa kyaa rahaa jaa sar saa.ii.n hoy

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے

fazaa.ii-shu'aa.en

(طبیعیات) بیرونی خلا سے زمین تک پہن٘چنے والی شعاعیں ، ان میں بْعض خفیف اور بے ضرر ہوتی ہیں.

saa.ii.n naataa dam hii taa.e.n

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

baazuu TuuTe baaz ko saa.ii.n to'ma de

اپنے پالے ہوئے کی پالنے والے ہی کو محبت ہوتی ہے

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

'iisaa.in

عیسائی عورت .

sayyaa.n kii kamaa.ii bhaa.ii kaa naam

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

jis ke kaaran jog bha.ii vo sayyaa.n prades

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

ham se bahuu ba.Dii siyaanii, pai.nchaa maa.nge paanii

بہت چالاک ہے، بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے

saa.ii.n saa.ii.n jiibh par aur kibr kapaT man biich, voh na Daale jaa.e.nge paka.D narak me.n khii.nch

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

saa.ii.n tere kaarane chho.Daa balKH buKHaar, nau lakh gho.De paalkii aur nau lakhaa savaar

خدا کے لیے سب کُچھ تیاگ دیا

suu.iyaa.n ban.naa

کونپل کا پھوٹنا.

siyaanaa.n

جوان ، بالغ .

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

saa.e.n-saa.e.n-karnaa

(of a place) be deserted, being silence

sayyaa.n bha.e kotvaal ab Dar kaahe kaa

a friend in court makes the process short

saa.ii.n se sachchaa aur bande se sat bhaav

انسان کو ہر حال میں پاک باز رہنا چاہئے.

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

sa.ii.n

رک : سائیس .

suu.iyaa.n

needles

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

kullo-shai.in

everything'

turat fateh ho us ke taa.ii.n, jis kaa haamii hove saa.ii.n

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

daftar-e-'isyaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done