تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے" کے متعقلہ نتائج

گَھٹا

گھٹنا رک کا ماضی، تراکیب میں مستعمل، جیسے: گھٹا دینا، گھٹا کر وغیرہ

گَھٹاؤ

۱ . کسی قِلّت تخفیف ، تنزّل.

گَھٹائی

گھٹاؤ، کمی، گھٹنا

گَھٹائیں

گھٹا (رک) کی مغیرّہ صورت نیز جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

گَھٹا ٹوپ

وہ غلاف جو پالکی، رتھ اور سکھیال وغیرہ پر گرد وغبار اور بارش سے محفوظ رکھنے کے لیے ڈالتے ہیں

گھٹا گھرنا

ابر کا چاروں طرف سے آنا، ابر محیط آسمان ہونا

گَھٹا بَڑھا

کسی چیز کے ناپ تول میں کمی اور زیادتی ، کمی بیشی ، گھٹ بڑھ.

گَھٹا کے

کم کرکے ، کمی کر کے.

گَھٹانا

کم کرنا

گَھٹا اُمَنْڈنا

بادلوں کا گھر آنا، ابر کا کثرت سے چھانا

گَھٹاکا

گھٹ گھٹ کی آواز کی کیفیت ؛ ڈھولک یا طلبہ وغیرہ کی گمک.

گَھٹا جُھومْنا

سیاہ بادلوں کا چھانا یا گِھرنا ، بادلوں کا ہوا کے زور سے ہچکولے کھاتے ہوئے اُمڈنا.

گَھٹا ٹوپ اندھْیرا

تاریک اندھیرا، رات کی سیاہی

گَھٹا جُھومْتی آنا

گھٹا کا چاروں طرف سے گھِرنا.

گھٹا آنا

ابر کا آسمان پر نمایاں ہونا، بادلوں کا آنا، سحاب کا نمودار ہونا، بدلی چھانا

گَھٹا بَڑھا کے

تحریف کرکے ، اپنی طرف سے کمی بیشی کرکے.

گَھٹا کر

کم کرکے، کمی کر کے

گَھٹا ٹوپ اَن٘دھیاری

رک : گھٹا ٹوپ اندھیارا.

گَھٹا پانی پانی ہونا

بہت بارش ہونا.

گَھٹا ٹوپ اَن٘دْھیارا

بہت زیادہ اندھیرا، رات کی سیاہی

گَھٹا گِھر کَر آنا

گھٹا آنا ، زور کے بادل آنا ؛ گھٹا امڈنا.

گَھٹا جُھوم کَر آنا

rain clouds to gather

گَھٹا دینا

کم کر دینا، درجہ یا مرتبہ کم کر دینا

گَھٹاؤ ہُوا

بھرا ہوا ، گھٹیلا ، گٹھیلا ہوا (جسم کا صفت).

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

گَھٹا اُٹْھنا

ابر چھانا ، بادلوں کا آنا ، بادلوں کا اُفق سے اُٹھ کر آسمان پر پھیلنا.

گَھٹائیں جُھومْنا

رک : گھٹا جُھومنا جس کی یہ جمع ہے.

گَھٹاؤ بَڑھاؤ

صُعُود و نزول

گَھٹا چھانا

سیاہ بادلوں کا چاروں طرف آسمان پر گھرآنا، گھٹا گھرنا

گَھٹا اُمَڈنا

بادلوں کا گھر آنا، ابر کا کثرت سے چھانا

گَھٹائیں چھانا

رک : گھٹا چھانا جس کی یہ جمع ہے.

گَھٹائیں جُھوم اُٹْھنا

رک : گھٹائیں جھومنا.

گَھٹا دَبا کے

کم کرکے.

گَھٹا بَرَسْنا

موسلا دھار بارش ہونا ، زور کا مین٘ھ برسنا.

گَھٹا دَبا کَر

کم کرکے.

گَھٹا چَھٹ جانا

مطلع صاف ہو جانا ، بادلوں کا آسمان پر نہ ہونا ، تکدُّر نہ رہنا.

گَھنْگور گَھٹا

کالی اور مہیب گھٹا، بہت برسنے والی گھٹا، بہت چھائی ہوئی اور گہری گھٹا (آنا، چھانا وغیرہ کے ساتھ)

کالی گَھٹا

ابر سیاہ رنگ، سیاہ رنگ کے گہرے بادل، سیاہ رنگ کی بدلیوں کا چھا جانا، گھرا ہوا گہرا بادل

گَھنیری گَھٹا

رک : گھنگھور گھٹا

مَتْوالی گَھٹا

گھنگھور گھٹا ، مست کالے بادل ۔

گَھن٘گھور گَھٹا

گھنگھور بادل، نہایت اور ڈراؤنی گھٹا

دُھواں دھار گَھٹا

dense mass of clouds

گَھنگھور گَھٹا اُٹْھنا

خوب گھٹا چھانا ، بادلوں کا امڈ کر آنا ، گہری گھٹا چھانا .

بَرسات کی گَھٹا

موسمِ باراں کا ابر یہ بہت سیاہ اور گھنا ہوتا ہے

کالی گَھٹا اُٹْھنا

کالے بادلوں کا آسمان پر ظاہر ہونا ، کالی بدلی چھانا .

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت

جب بنوائی دینے کا وقت آتا ہے تو کہتا ہے کہ سوت گھٹ گیا، دینے کے وقت انسان بہت بہانے بناتا ہے تاکہ دینا نہ پڑے

ماتھے کا گَھٹا

وہ سیاہ نشان یا علامت جو سجدہ کرتے کرتے پیشانی پر پڑ جاتا ہے

بَڑھا تو اَمِیر، گَھٹا تو فَقیِر، مَرا تو پِیر

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

مَنگھَٹا

کنوئیں کی مینڈھ

اردو، انگلش اور ہندی میں داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے کے معانیدیکھیے

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے

daataa deve aur sharmaave, baadal barse aur garmaaveदाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے کے اردو معانی

  • اصل سخی سخاوت کر کے ظاہر نہیں کرتا، جیسے بادل برستا ہوا پسینے پسینے ہو جاتا ہے
  • سخی دے کر شرماتا ہے کہ میں نے کم دیا، اسی طرح بادل برس کر شرماتا ہے یعنی اور زیادہ برسنا چاہتا ہے

    مثال بارش میں فضا کا گرم ہونا اور زیادہ بارش ہونے کی نشانی ہے

Urdu meaning of daataa deve aur sharmaave, baadal barse aur garmaave

  • Roman
  • Urdu

  • asal sakhii saKhaavat kar ke zaahir nahii.n kartaa, jaise baadal barastaa hu.a pasiine pasiine ho jaataa hai
  • sakhii de kar sharmaataa hai ki mainne kam diyaa, isii tarah baadal baras kar sharmaataa hai yaanii aur zyaadaa barasnaa chaahtaa hai

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे के हिंदी अर्थ

  • असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है
  • दाता देकर शर्माता है कि मैंने कम दिया, इसी तरह बादल बरस कर शर्माता है अर्थात और अधिक बरसना चाहता है

    विशेष वर्षा में वायुमंडल का गर्म होना और अधिक वर्षा का सूचक है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَھٹا

گھٹنا رک کا ماضی، تراکیب میں مستعمل، جیسے: گھٹا دینا، گھٹا کر وغیرہ

گَھٹاؤ

۱ . کسی قِلّت تخفیف ، تنزّل.

گَھٹائی

گھٹاؤ، کمی، گھٹنا

گَھٹائیں

گھٹا (رک) کی مغیرّہ صورت نیز جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

گَھٹا ٹوپ

وہ غلاف جو پالکی، رتھ اور سکھیال وغیرہ پر گرد وغبار اور بارش سے محفوظ رکھنے کے لیے ڈالتے ہیں

گھٹا گھرنا

ابر کا چاروں طرف سے آنا، ابر محیط آسمان ہونا

گَھٹا بَڑھا

کسی چیز کے ناپ تول میں کمی اور زیادتی ، کمی بیشی ، گھٹ بڑھ.

گَھٹا کے

کم کرکے ، کمی کر کے.

گَھٹانا

کم کرنا

گَھٹا اُمَنْڈنا

بادلوں کا گھر آنا، ابر کا کثرت سے چھانا

گَھٹاکا

گھٹ گھٹ کی آواز کی کیفیت ؛ ڈھولک یا طلبہ وغیرہ کی گمک.

گَھٹا جُھومْنا

سیاہ بادلوں کا چھانا یا گِھرنا ، بادلوں کا ہوا کے زور سے ہچکولے کھاتے ہوئے اُمڈنا.

گَھٹا ٹوپ اندھْیرا

تاریک اندھیرا، رات کی سیاہی

گَھٹا جُھومْتی آنا

گھٹا کا چاروں طرف سے گھِرنا.

گھٹا آنا

ابر کا آسمان پر نمایاں ہونا، بادلوں کا آنا، سحاب کا نمودار ہونا، بدلی چھانا

گَھٹا بَڑھا کے

تحریف کرکے ، اپنی طرف سے کمی بیشی کرکے.

گَھٹا کر

کم کرکے، کمی کر کے

گَھٹا ٹوپ اَن٘دھیاری

رک : گھٹا ٹوپ اندھیارا.

گَھٹا پانی پانی ہونا

بہت بارش ہونا.

گَھٹا ٹوپ اَن٘دْھیارا

بہت زیادہ اندھیرا، رات کی سیاہی

گَھٹا گِھر کَر آنا

گھٹا آنا ، زور کے بادل آنا ؛ گھٹا امڈنا.

گَھٹا جُھوم کَر آنا

rain clouds to gather

گَھٹا دینا

کم کر دینا، درجہ یا مرتبہ کم کر دینا

گَھٹاؤ ہُوا

بھرا ہوا ، گھٹیلا ، گٹھیلا ہوا (جسم کا صفت).

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

گَھٹا اُٹْھنا

ابر چھانا ، بادلوں کا آنا ، بادلوں کا اُفق سے اُٹھ کر آسمان پر پھیلنا.

گَھٹائیں جُھومْنا

رک : گھٹا جُھومنا جس کی یہ جمع ہے.

گَھٹاؤ بَڑھاؤ

صُعُود و نزول

گَھٹا چھانا

سیاہ بادلوں کا چاروں طرف آسمان پر گھرآنا، گھٹا گھرنا

گَھٹا اُمَڈنا

بادلوں کا گھر آنا، ابر کا کثرت سے چھانا

گَھٹائیں چھانا

رک : گھٹا چھانا جس کی یہ جمع ہے.

گَھٹائیں جُھوم اُٹْھنا

رک : گھٹائیں جھومنا.

گَھٹا دَبا کے

کم کرکے.

گَھٹا بَرَسْنا

موسلا دھار بارش ہونا ، زور کا مین٘ھ برسنا.

گَھٹا دَبا کَر

کم کرکے.

گَھٹا چَھٹ جانا

مطلع صاف ہو جانا ، بادلوں کا آسمان پر نہ ہونا ، تکدُّر نہ رہنا.

گَھنْگور گَھٹا

کالی اور مہیب گھٹا، بہت برسنے والی گھٹا، بہت چھائی ہوئی اور گہری گھٹا (آنا، چھانا وغیرہ کے ساتھ)

کالی گَھٹا

ابر سیاہ رنگ، سیاہ رنگ کے گہرے بادل، سیاہ رنگ کی بدلیوں کا چھا جانا، گھرا ہوا گہرا بادل

گَھنیری گَھٹا

رک : گھنگھور گھٹا

مَتْوالی گَھٹا

گھنگھور گھٹا ، مست کالے بادل ۔

گَھن٘گھور گَھٹا

گھنگھور بادل، نہایت اور ڈراؤنی گھٹا

دُھواں دھار گَھٹا

dense mass of clouds

گَھنگھور گَھٹا اُٹْھنا

خوب گھٹا چھانا ، بادلوں کا امڈ کر آنا ، گہری گھٹا چھانا .

بَرسات کی گَھٹا

موسمِ باراں کا ابر یہ بہت سیاہ اور گھنا ہوتا ہے

کالی گَھٹا اُٹْھنا

کالے بادلوں کا آسمان پر ظاہر ہونا ، کالی بدلی چھانا .

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت

جب بنوائی دینے کا وقت آتا ہے تو کہتا ہے کہ سوت گھٹ گیا، دینے کے وقت انسان بہت بہانے بناتا ہے تاکہ دینا نہ پڑے

ماتھے کا گَھٹا

وہ سیاہ نشان یا علامت جو سجدہ کرتے کرتے پیشانی پر پڑ جاتا ہے

بَڑھا تو اَمِیر، گَھٹا تو فَقیِر، مَرا تو پِیر

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

مَنگھَٹا

کنوئیں کی مینڈھ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے)

نام

ای-میل

تبصرہ

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone