खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाता दतार सुथनी उतार" शब्द से संबंधित परिणाम

मालिक

स्वामी, ईश्वर, ख़ुदा, पति, शौहर, अध्यक्ष, सरदार, अधिपति

मालिकिय्या

امام مالک کے پیرو۔

मालिका

स्वामिनी, मालिक स्त्री

मालिक होना

उत्तराधिकारी होना, स्वामी होना, क़ब्ज़ा करना, नियंत्रण में होना, किसी चीज़ या संपत्ति का क़ब्ज़ या मालिकाना हक़ हासिल करना, अधिकृत होना, प्राधिकृत होना; संरक्षक होना, पालक होना

मालिक-ए-आ'ला

superior proprietor

मालिकाना

वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

मालिक-ए-दिह

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

मालिक-ए-दर्जा-ए-अव्वल

(law) first-party, original owner of a property

मालिका

बेटी

मालिकी

इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो

मालिकनी

رک : مالکن ۔

मालिकुर्रिक़ाब

सरदार, आक़ा

मालिक करना

अधिकार देना, मालिक बनाना, क़ब्ज़ा देना, क़ाबिज़ करना

मालिकिय्यत

स्वामी होने का भाव, अधिकार, स्वत्व, धन-दौलत, जायदाद

मालिक बनाना

make (someone) the owner (of), empower

मालिकिन

जो संपत्ति की अधिकारिणी हो; स्वामिनी, मालिक की पत्नी

मालिक ज़िंदा माल मीरास

कोई ज़िंदगी में ही जायदाद से महरूम कर दिया जाये या बदमाश रूबरू ही लूट कर खा जाये तो कहते हैं, बदतमाश का किसी को ज़बरदस्ती लूट या ठग लेना

मालिकान-ए-दिह

वह ज़मींदार जो गाँव की ज़मीन के मालिक हों

मालिकान

مالک (رک) کی جمع۔

मालिक-ए-कुल

तमाम चीज़ों का मालिक, जिसे हर चीज़ पर अधिकार हो

मालिक-ए-'अलल-इतलाक़

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

मालिकाना-रुसूम

proprietary dues

मालिक-ए-मकान

घर का मालिक, घर वाला, भू-स्वामी

मालिकाना-ख़ानगी

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

मालिकि-यौमिद्दीन

रोज़-ए-जज़ा (अर्थात् क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी) का स्वामी

मालिक-उल-मुल्क

बादशाह, शहनशाह, मुलक का मालिक, देश का स्वामी

मालिक-ए-अराज़ी

landholder

मालिक-ए-दीनार

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

मालिकी करना

सरदारी करना, शासन करना

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

मोहलिक

मार डालने वाला, घातक, प्राणघातक, जानलेवा

मालिक बनना

कोई चीज़ ख़रीदना

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

मालकोस

(संगीत) एक राग जो माघ या फागुन में गाया जाता है और उसका समय रात का अंत है

माल्खम

गन्ने के बेलन का खंभा

माल्कोंस

رک : مالکوس۔

माल-कारी

financing, provision of funding for (a person or enterprise).

माल खाना

माल चखना

माल कटना

गाड़ी में से माल चोरी हो जाना, माल का चोरी हो जाना

माल क्या है

क्या चीज़ है, कुछ हक़ीक़त नहीं, क्या माल है

माल काटना

चलती गाड़ी में से माल निकालना, गाड़ी में से चोरी करना, बहुत सा माल ख़र्च कर देना

माल-काकनी

(رک : مالکنگنی) ایک درخت (یابیل) جس کے بیج کا تیل نکالا جاتا ہے جو جلانے کے کام آتا ہے اور بطور دوائی استعمال ہوتا ہے.

माल-कंगनी

उक्त लता के दाने या बीज जो औषध के काम आते हैं और जिनमें से एक प्रकार का तेल निकलता है।

माल-ए-कासिद

वो माल जिसकी बाज़ार में मांग ना हो और कम क़ीमत बेचा जाये, खोटा माल, खोटा सोना-चाँदी इत्यादि

माल खिलाना

अच्छे अच्छे खाने खिलाना

माल की जोखों

माल का नुक़्सान

माल की रसीद

बिल्टी जो रेलवे वाले माल बुक करने पर मालिक को देते हैं

माल खींचना

माल कमाना, दौलत जमा करना, माल जमा करना

माल के नुक़्सान में जान की ख़ैर

जब किसी की हानि हो जाए तो उसकी सांत्वना के लिए कहते हैं कि माल जा कर जान बच जाए तो अच्छा है

माल का बंद-ओ-बस्त

settlement of revenue

माल का मुँह करता है, जान का मुँह नहीं करता

कंजूस के बारे में कहा जाता है कि धन के मुक़ाबले में वह जान की परवाह नहीं करता, चमड़ी जाए पर दमड़ी न जाए

माल की ख़ातिर पहाड़ उठाते हैं

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

माल का नुक़्सान जान की ख़ैर

उस समय कहते हैं जब माल का नुक़्सान हो कर जान बच जाए

माल का ज़कात है

आमदनी पर ही ख़र्च होता है, आमदनी पर ही ख़ैरात निर्भर है

मोहलिक होना

घातक साबित होना, बहुत ख़तरनाक या हानिकारक होना, शदीद ज़रर रसाँ होना, घातक होना, मृत्यु का कारण बनना

मोहलिक पड़ना

बहुत हानिकारक या घातक सिद्ध होना, मौत का कारण होना

मोहलिक-तरीन

انتہائی نقصان دہ ، بہت خطرناک ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाता दतार सुथनी उतार के अर्थदेखिए

दाता दतार सुथनी उतार

daataa dataar suthnii utaarداتا دتار سُتھنی اُتار

अथवा : दाता दातार सुथनी उतार

कहावत

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मालिक

स्वामी, ईश्वर, ख़ुदा, पति, शौहर, अध्यक्ष, सरदार, अधिपति

मालिकिय्या

امام مالک کے پیرو۔

मालिका

स्वामिनी, मालिक स्त्री

मालिक होना

उत्तराधिकारी होना, स्वामी होना, क़ब्ज़ा करना, नियंत्रण में होना, किसी चीज़ या संपत्ति का क़ब्ज़ या मालिकाना हक़ हासिल करना, अधिकृत होना, प्राधिकृत होना; संरक्षक होना, पालक होना

मालिक-ए-आ'ला

superior proprietor

मालिकाना

वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

मालिक-ए-दिह

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

मालिक-ए-दर्जा-ए-अव्वल

(law) first-party, original owner of a property

मालिका

बेटी

मालिकी

इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो

मालिकनी

رک : مالکن ۔

मालिकुर्रिक़ाब

सरदार, आक़ा

मालिक करना

अधिकार देना, मालिक बनाना, क़ब्ज़ा देना, क़ाबिज़ करना

मालिकिय्यत

स्वामी होने का भाव, अधिकार, स्वत्व, धन-दौलत, जायदाद

मालिक बनाना

make (someone) the owner (of), empower

मालिकिन

जो संपत्ति की अधिकारिणी हो; स्वामिनी, मालिक की पत्नी

मालिक ज़िंदा माल मीरास

कोई ज़िंदगी में ही जायदाद से महरूम कर दिया जाये या बदमाश रूबरू ही लूट कर खा जाये तो कहते हैं, बदतमाश का किसी को ज़बरदस्ती लूट या ठग लेना

मालिकान-ए-दिह

वह ज़मींदार जो गाँव की ज़मीन के मालिक हों

मालिकान

مالک (رک) کی جمع۔

मालिक-ए-कुल

तमाम चीज़ों का मालिक, जिसे हर चीज़ पर अधिकार हो

मालिक-ए-'अलल-इतलाक़

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

मालिकाना-रुसूम

proprietary dues

मालिक-ए-मकान

घर का मालिक, घर वाला, भू-स्वामी

मालिकाना-ख़ानगी

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

मालिकि-यौमिद्दीन

रोज़-ए-जज़ा (अर्थात् क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी) का स्वामी

मालिक-उल-मुल्क

बादशाह, शहनशाह, मुलक का मालिक, देश का स्वामी

मालिक-ए-अराज़ी

landholder

मालिक-ए-दीनार

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

मालिकी करना

सरदारी करना, शासन करना

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

मोहलिक

मार डालने वाला, घातक, प्राणघातक, जानलेवा

मालिक बनना

कोई चीज़ ख़रीदना

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

मालकोस

(संगीत) एक राग जो माघ या फागुन में गाया जाता है और उसका समय रात का अंत है

माल्खम

गन्ने के बेलन का खंभा

माल्कोंस

رک : مالکوس۔

माल-कारी

financing, provision of funding for (a person or enterprise).

माल खाना

माल चखना

माल कटना

गाड़ी में से माल चोरी हो जाना, माल का चोरी हो जाना

माल क्या है

क्या चीज़ है, कुछ हक़ीक़त नहीं, क्या माल है

माल काटना

चलती गाड़ी में से माल निकालना, गाड़ी में से चोरी करना, बहुत सा माल ख़र्च कर देना

माल-काकनी

(رک : مالکنگنی) ایک درخت (یابیل) جس کے بیج کا تیل نکالا جاتا ہے جو جلانے کے کام آتا ہے اور بطور دوائی استعمال ہوتا ہے.

माल-कंगनी

उक्त लता के दाने या बीज जो औषध के काम आते हैं और जिनमें से एक प्रकार का तेल निकलता है।

माल-ए-कासिद

वो माल जिसकी बाज़ार में मांग ना हो और कम क़ीमत बेचा जाये, खोटा माल, खोटा सोना-चाँदी इत्यादि

माल खिलाना

अच्छे अच्छे खाने खिलाना

माल की जोखों

माल का नुक़्सान

माल की रसीद

बिल्टी जो रेलवे वाले माल बुक करने पर मालिक को देते हैं

माल खींचना

माल कमाना, दौलत जमा करना, माल जमा करना

माल के नुक़्सान में जान की ख़ैर

जब किसी की हानि हो जाए तो उसकी सांत्वना के लिए कहते हैं कि माल जा कर जान बच जाए तो अच्छा है

माल का बंद-ओ-बस्त

settlement of revenue

माल का मुँह करता है, जान का मुँह नहीं करता

कंजूस के बारे में कहा जाता है कि धन के मुक़ाबले में वह जान की परवाह नहीं करता, चमड़ी जाए पर दमड़ी न जाए

माल की ख़ातिर पहाड़ उठाते हैं

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

माल का नुक़्सान जान की ख़ैर

उस समय कहते हैं जब माल का नुक़्सान हो कर जान बच जाए

माल का ज़कात है

आमदनी पर ही ख़र्च होता है, आमदनी पर ही ख़ैरात निर्भर है

मोहलिक होना

घातक साबित होना, बहुत ख़तरनाक या हानिकारक होना, शदीद ज़रर रसाँ होना, घातक होना, मृत्यु का कारण बनना

मोहलिक पड़ना

बहुत हानिकारक या घातक सिद्ध होना, मौत का कारण होना

मोहलिक-तरीन

انتہائی نقصان دہ ، بہت خطرناک ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाता दतार सुथनी उतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाता दतार सुथनी उतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone