بالکل مفلس و قلاش ہو جانا

۔(کنایۃً) بے انتہا لالچی ہونا۔ ؎

to be robbed of everything

نہایت بے مقدور ہونا، نہایت مفلس ہونا، بھوکوں مرنا

بہت زیادہ نمکین ہونا، ترشی کی زیادتی کے سبب دانت کو ناگوار لگنا

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

منھ صاف نہ رہنا

مفلس اور قلاش بنادینا، لوٹ لوٹ کے کھا جانا، سر کے بال تک نہ رکھنا

طبیعت اختیار میں نہ رہنا، کوئی بات یا کام کرنے سے رک نہ سکنا

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

ایک حال پر طبیعت کا قائم نہ رہنا .

be thrashed, be beaten badly

دوسرے کی امداد پر بھروسا نہ کرنا، خود ہمت کرو

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

پر بات سے بِے خبر ہونا ، اِنتہائی لاپروا ہونا.