بھرنا کا تعدیہ

(آن٘کھ میں آن٘سو کا) نمودار ہونا، (آن٘کھ کا) ڈبڈبانا یا پُرنم ہونا

کسی شخس کا اپنے پیش کردہ خیال یا تجویز سے پھر جانا ، اپنی رائے پر قائم نہ رہنا ۔

کسی چیز میں نمک جذب کرانا

’بھڑنا‘ جس کا یہ تعدیہ ہے

(خالی ظرف میں) کوئی چیز ڈالنا ، پُر کرنا .

بانا

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

بھرنا

لکڑی کا گٹھا .

बोझिल, वज़्नी, भारी

سرایت کرنا، نفوذ کرنا، سمانا (قدیم)

جلنا ، جل کر ریزہ ریزہ ہونا ، راکھ ہونا .

رک : بھروا .

کھلنا ، وا ہونا .

किसी के भुलावे या धोखे में आना

بحرین سے منسوب، بحرین کا بنا ہوا، بحرین کا باشندہ

بُحران سے منسوب

سرایت کرنا، پیر جانا، اندر تہوں تک پہن٘چنا

(جوش گریہ سے آواز کا) بھاری ہو جانا .

پھرنا ، لوٹنا ، واپس آنا.

صاف کرنا، جھاڑو دینا

لوٹنا ، واپس آنا (سفر وغیرہ سے)

خوش ہانا ، خوشی کرنا ، باغ باغ ہو جانا

= बिछुड़ना

فرش یا صجن وغیرہ کا کوڑا یا گرد و غبار جھاڑو یا کسی اور چیز سے جھاڑنا جھاڑو دینا، صاف کرنا

بِہ یا بہی کا بیج جو پھیکّا ، لعاب دار سیاہ و سوخ ہوتا ہے

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

جھاڑنے کا آلہ، جھاڑو

بھیڑیا کی مادہ

رخصت کرنا، وداع کرنا

لوٹنا، واپس ہونا، رخصت ہونا، بھوڑانا کا لازم

فریب دینا ؛ بے وقوف بنانا ؛ پھسلانا.

بحث کرنا، تبادلہ خیال کرنا

بہار کا موسم شروع ہونا

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

رک : بھیڑنی.

رک : بھوڑا ، بہوڑا ، رخصتی ، وداع .

چلتے پانی میں چھوڑ دینا، پانی کی رو میں ڈالنا، جاری کرنا

لوٹنا، واپس آنا، بہڑنا

راز بتانا، دل کی بات کہنا، چھپی ہوئی بات طاہر کرنا

لڑنا

بہ (تحتی الفاظ)

At any rate, anyhow, at all events.

(سالوتری) گھوڑی کو گابھن کرنا .

(کبوتر بازی) کبوتر کے پوٹے میں (پھونکوں کے ذریعے) ہوا بھرنا

گود بھرنا (رک) کا متعدی.

پرندوں کا اپنے بچوں کو چونچ سے ہوا دینا تاکہ غذا کی نالی صاف ہو جائے یا بچے کو دانہ کھانے کی عادت ہو جائے

پرند کا اپنے بچے کے منہ میں دانہ دینا

رن٘گ بھرنا (رک) کا تعدیہ .

پرند کا چون٘چ سے بچے کو دانہ کھلانا ، چوگا دینا

پرندوں کا اپنے بچوں کے من٘ہ میں چون٘چ دے کر پھون٘کنا

حمایت پر مجبور کرنا ، زبردستی اقرار پر راضی کرنا .

مجلس منعقد کرنا ۔

رشوت دینا .

قرض ادا کرنا ، رک : بھرنا بھرنا .

قریب ہونا ، نزدیک آنا ، پاس ہونا

پیار کرنا ، بوسہ لینا ۔

جلدی سے لڑا دینا ، مقابلے کے لیے تیار کر دینا ، لڑنے پر آمادہ کر دینا .

دھكّا لگانا ، دھكیلنا ، كھوا مارنا.