खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िली" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-पैकार

युद्ध का मैदान

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

अर्सा-ए-हयात तंग करना

to persecute, make life difficult

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िली के अर्थदेखिए

दाख़िली

daaKHilii•داخِلی

अथवा : दाख़ली

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आंतरिक। भीतरी। अंतरंग। ' खारिजी ' का विपर्याय।
  • किसी ख़ास जगह या मक़बरे वग़ैरा में दाख़िल होने का मख़सूस वक़्त या दिन
  • जो ज़ाहिर में नज़र ना आए या हवास-ए-ज़ाहिरी से मालूम ना हो सके
  • दिली हार्दिक
  • ( लिसानियात) किसी ज़बान की वो क़सम जिस में तसरीफ़ी ख़ूओबयां तुर्र-ए-इम्तियाज़ हूँ, नामियाती
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • इलाज का ऐसा तरीक़ा जिस में तजुर्बे से दो-चार होने वाला बराह-ए-रस्त आगाह हो , बातिन का मुशाहिदा
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • ऐसा कलाम जिस में नफ़सियाती तजुर्बात बयान किए जाएं , वारदात-ए-कलबी से ताल्लुक़ रखने वाला, ख़्याली-ओ-जज़बात (ब्यानिया, मुहाकात वग़ैरा की ज़िद)
  • फ़र्द के नफ़स से निस्बत रखने वाला आम मुशाहदे के बजनाए ज़ाती तख़ी्यल से ताल्लुक़ रखने वाला.तसो्वरात को इन्फ़िरादी ज़ौक़ या रुजहान के जे़रे असर पेश करने वाला, नफ़सी, शख़्सी, इन्फ़िरादी (मारुज़ी-ओ-ख़ारिजी की ज़िद )
  • ममलूका, मक़बूओज़ा
  • मशमूला, मुलहिका, जबिलि्इई, कुदरती

शे'र

मैं गुनाहगारों में साहब-ए-तरीक़त हूँ

दाख़िली शहादत पर मेरा सर क़लम करना

राम रियाज़

English meaning of daaKHilii

Adjective

داخِلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے
  • فرد کے نفس سے نِسبت رکھنے والا، عام مُشاہدے کے بجنائے ذاتی تخیّل سے تعلق رکھنے والا . تصوّرات کو اِنفرادی ذوق یا رُجحان کے زیرِاثر پیش کرنے والا، نفسی ،شخصی، انفرادی (معروضی و خارجی کی ضِد)
  • ایسا کلام جس میں نفسیاتی تجربات بیان کیے جائیں، وارداتِ قلبی سے تعلق رکھنے والا خیالی و جذبات (بیانیہ، محاکات وغیرہ کی ضِد)
  • عِلاج کا ایسا طریقہ جس میں تجربے سے دوچار ہونے والا براہِ راست آگاہ ہو، باطن کا مُشاہدہ
  • کِسی خاص جگہ یا مقبرے وغیرہ میں داخل ہونے کا مخصوص وقت یا دِن
  • (لِسانیات) کِسی زبان کی وہ قِسم جس میں تصریفی خُوبیاں طُرّۂ اِمتیاز ہوں، نامیاتی
  • مشمولہ، مُلحِقہ، جَبِلِّی، قُدرتی
  • مملوکہ، مقبُوضہ

Urdu meaning of daaKHilii

  • Roman
  • Urdu

  • jo zaahir me.n nazar na aa.e ya havaas-e-zaahirii se maaluum na ho sake
  • fard ke nafas se nisbat rakhne vaala, aam mushaahde ke bajnaa.e zaatii taKhiiXyal se taalluq rakhne vaala . tasoXvaraat ko infiraadii zauq ya rujhaan ke jere asar pesh karne vaala, nafasii, shaKhsii, infiraadii (maaruzii-o-Khaarijii kii zid)
  • a.isaa kalaam jis me.n nafasiyaatii tajurbaat byaan ki.e jaa.en, vaardaat-e-kalbii se taalluq rakhne vaala Khyaalii-o-jazbaat (byaaniyaa, muhaakaat vaGaira kii zid)
  • ilaaj ka a.isaa tariiqa jis me.n tajurbe se do-chaar hone vaala baraah-e-rast aagaah ho, baatin ka mushaahidaa
  • kisii Khaas jagah ya maqbare vaGaira me.n daaKhil hone ka maKhsuus vaqt ya din
  • (lisaaniyaat) kisii zabaan kii vo qasam jis me.n tasriifii Khuu.obyaa.n turr-e-imtiyaaz huu.n, naamiyaatii
  • mashmuulaa, mulahiqaa, jabiliXi.ii, kudartii
  • mamluukaa, maqbuu.ozaa

दाख़िली के पर्यायवाची शब्द

मश्मूला तब'ई अंदरूनी फ़ितरी दरमियानी

दाख़िली के विलोम शब्द

बाहरी बैरूनी ऊपरी फ़ितरी ख़ारिजी

दाख़िली के यौगिक शब्द

दाख़िली-मौज़ा'

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-पैकार

युद्ध का मैदान

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

अर्सा-ए-हयात तंग करना

to persecute, make life difficult

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दाख़िली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाख़िली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2