खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िला" शब्द से संबंधित परिणाम

हुसूल

परिणाम, फल, निष्कर्ष, नतीजा

हुसूली

फायदा, राजस्व

हुसूल-याबी

कार्य संपादन, उपलब्धि, सफलता, कामियाबी

हुसूल-ए-मे'राज

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

हुसूलत

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

हुसूल-ए-ता'लीम

विद्योपार्जन, शिक्षा लाभ, पढ़ाई हासिल करना

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

हुसूल-ए-फ़ैज़

कीतिलाभ, यशलाभ, अर्थलाभ

हुसूल-बिल-जब्र

जबरन वसूली, शोषण, ज़बरदस्ती लेना, इस्तेहसाल

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

हुसूल-ए-नजात

मुक्ति लाभ, बख़्शिश हासिल होना

हुसूल-ए-मुराद

मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-सेहत

स्वास्थ्य प्राप्ति, रोग मुक्ति, मरज़ से शिफ़ा

हुसूल-ए-मराम

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

हुसूल-ए-मतलब

अर्थसिद्धि, मत्लब की प्राप्ति, मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

हुसूल-ए-कामयाबी

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

हुसूल-ए-इक़्तिदार

सत्ता की प्राप्ति ।

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

हुसूल-ए-'इल्म

इल्म की प्राप्ति, विद्या-लाभ

हुसूल-ए-मुद्द'आ

इच्छा का प्रतिफल

हुसूल-ए-स'आदत

किसी पूज्य व्यक्ति की सेवा का सौभाग्य प्राप्त होना, किसी उपकार का यश मिलना

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

मतलब हुसूल होना

उद्देश्य प्राप्त होना,मंशा पूरा होना, लक्ष्य पूरा होना

हासिल न हुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

क्या हुसूल

क्या परिणाम, किया लाभ

मा-हुसूल

जो कुछ हासिल हो, कमाई; फल, परिणाम

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

ना-क़ाबिल-ए-हुसूल

जो प्राप्त न हो सके, जो हासिल न किया जा सके

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िला के अर्थदेखिए

दाख़िला

daaKHila•داخِلَہ

अथवा : दाख़िला

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा प्रलेख जिसके द्वारा कहीं प्रवेश करना संभव हो
रुपए आदि के आने का पंजीकरण, राजस्व प्राप्ति की लिखित रसीद
किसी स्थान पर पहुँचना या मकान या नगर आदि में प्रवेश करना, आना, आगमन
मालगुज़ारी, राजस्व, महसूल, लगान, चुँगी या दूसरी राशियों आदि प्राप्ति की रसीद
(स्कूल, कालिज या किसी प्रशिक्षण संस्थान में) नाम लिखना या लिखवाना
दहाना, मुँह
दरवाज़ा
रजिस्टर या दूसरे काग़ज़ात आदि में किसी तरह का पंजीकरण, वह रजिस्टर या बही जिसमें जमा की जाने वाली वस्तु का लेखा हो
अंदर, गुज़र, रसाई, पहुँच
सुपुर्दगी, समर्पण, हवालगी, हवाले करना
सम्मिलन, शिरकत, साझा
रुपए का भुगतान
दाख़िल या प्रवेश करने का शुल्क, सुप्रदगी की उजरत, प्रवेश-शुल्क
परिक्षा में सम्मिलित होने की फ़ीस या फ़ार्म आदि

विशेषण

देश के अंदर का, देशी, मुल्की, जैसे: गृह मंत्रालय (विदेश मंत्रालय का विपरीत)
आंतरिक, अंदरूनी, अंदर की तरफ़, जैसे ज़ावी-ए-दाख़िला, आंतरिक कोण

शे'र

नर्सरी का दाख़िला भी सरसरी मत जानिए

आप के बच्चे को अफ़लातून होना चाहिए

अनवर मसूद

पहाड़ जैसी अज़्मतों का दाख़िला था शहर में

कि लोग आगही का इश्तिहार ले के चल दिए

याक़ूब यावर

English meaning of daaKHila

Noun, Masculine

entry, admission, admittance, entrance
interior, inside
deed recording the receipt of money, document recording the possession
insertion
door, doorway
submissions
fee of admission

داخِلَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایسی دستاویز جس کے ذریعے کہیں داخِل ہونا مُمکن ہو
روپے وغیرہ کی آمد کا اِندراج، وُصول یابی کی تحریری یاد داشت
کسی جگہ پہنچنا یا مکان یا شہر وغیرہ میں داخل ہونا، آمد، وُرود
مال گُزاری، محصول، چنگی یا دوسری رقموں وغیرہ کی وُصولیابی کی رسید
(اِسکول، کالج یا کِسی تربیتی اِدارے میں) نام لِکھنا یا لِکھوانا
دہانہ، منھ
دروازہ
رجسٹر یا دوسرے کاغذات وغیرہ میں کِسی طرح کا اِندراج
دخل، گُزر، باریابی
سپردگی، حوالگی
شمولیت، شِرکت
روپیہ کی ادائیگی
داخل کرنے کی فیس، سپردگی کی اُجرت
امتحان میں شریک ہونے کی فیس یا فارم وغیرہ

صفت

اندرون ملک کا، ملکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضد)
اندرونی، اندر کی طرف، جیسے زاویۂ داخلہ

Urdu meaning of daaKHila

Roman
Urdu

a.isii dastaavez jis ke zariiye kahii.n daakhil honaa mumkan ho
ruu.ope vaGaira kii aamad ka indraaj, vusol yaabii kii tahriirii yaadadaasht
kisii jagah pahunchnaa ya makaan ya shahr vaGaira me.n daaKhil honaa, aamad vurod
maalaguzaarii, mahsuul, chungii ya duu.osrii rakmo.n vaGaira kii vusolyaabii kii rasiid
(iskuul, kaulij ya kisii tarabiiXyatii idaare men) naam likhnaa ya likhvaanaa
dahaanaa, mu.nh, darvaaza
rajisTar ya duu.osre kaaGzaat vaGaira me.n kisii tarah ka indraaj
daKhal, guzar, baaryaabii
suparadgii, havaalagii, shamuuliiyat, shirkat, ro.o piyaa kii adaayagii
daaKhil karne kii phiis, hone suparadgii kii ujrat
imtihaan me.n shariik hone kii fiis ya faarm vaGaira
andaruun-e-mulak ka, mulkii, jaiseh vazah rut-e-umor-e-daaKhilaa (Khaarijaa kii zid
andaruunii, andar kii taraf, jaise zaavii-e-daaKhilaa

दाख़िला के पर्यायवाची शब्द

गुज़र दख़्ल मुजरा मदख़ल रसीद

दाख़िला के विलोम शब्द

बे-दख़्ली ख़र्च जला-वतन अख़राज निकास

दाख़िला के यौगिक शब्द

ज़ाविया-ए-दाख़िला वज़ारत-ए-दाख़िला वज़ीर-ए-उमूर-ए-दाख़िला वज़ीर-ए-दाख़िला

दाख़िला से संबंधित कहावतें

आईं बीवी 'आक़िला सब कामों में दाख़िला

अनजान का अच्छे और बुरे काम में हस्तक्षेप के अवसर पर प्रयुक्त

दाख़िला के अंत्यानुप्रास शब्द

11212 2112212

मुतदाख़िला

ज़ाविया-ए-दाख़िला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुसूल

परिणाम, फल, निष्कर्ष, नतीजा

हुसूली

फायदा, राजस्व

हुसूल-याबी

कार्य संपादन, उपलब्धि, सफलता, कामियाबी

हुसूल-ए-मे'राज

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

हुसूलत

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

हुसूल-ए-ता'लीम

विद्योपार्जन, शिक्षा लाभ, पढ़ाई हासिल करना

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

हुसूल-ए-फ़ैज़

कीतिलाभ, यशलाभ, अर्थलाभ

हुसूल-बिल-जब्र

जबरन वसूली, शोषण, ज़बरदस्ती लेना, इस्तेहसाल

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

हुसूल-ए-नजात

मुक्ति लाभ, बख़्शिश हासिल होना

हुसूल-ए-मुराद

मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-सेहत

स्वास्थ्य प्राप्ति, रोग मुक्ति, मरज़ से शिफ़ा

हुसूल-ए-मराम

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

हुसूल-ए-मतलब

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

हुसूल-ए-कामयाबी

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

हुसूल-ए-इक़्तिदार

सत्ता की प्राप्ति ।

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

हुसूल-ए-'इल्म

इल्म की प्राप्ति, विद्या-लाभ

हुसूल-ए-मुद्द'आ

इच्छा का प्रतिफल

हुसूल-ए-स'आदत

किसी पूज्य व्यक्ति की सेवा का सौभाग्य प्राप्त होना, किसी उपकार का यश मिलना

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

मतलब हुसूल होना

उद्देश्य प्राप्त होना,मंशा पूरा होना, लक्ष्य पूरा होना

हासिल न हुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

क्या हुसूल

क्या परिणाम, किया लाभ

मा-हुसूल

जो कुछ हासिल हो, कमाई; फल, परिणाम

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

ना-क़ाबिल-ए-हुसूल

जो प्राप्त न हो सके, जो हासिल न किया जा सके

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for दाख़िला

English meaning of दाख़िला , दाख़िला meaning in english, दाख़िला translation and definition in English. दाख़िला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (दाख़िला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दाख़िला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done