Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

siidhaa

erect, linear,quiet, gentle, naive, innocent, manageable, docile, straightforward, in front, facing, positioned so as to face, right, correct, proper, straight, direct, simple, easy

siidhaa honaa

be straightened

siidhaa rahnaa

مواقفت کرنا ، ساتھ دینا ، عہد پر قائم رہنا ، وعدہ بنھانا .

siidhaa-raasta

آسان طریقہ

siidhaa-rasta

آسان طریقہ

siidhaa ho lenaa

چلا جانا ، روانہ ہونا ، راستہ اختیار کرنا ، چلنا ہننا .

siidhaa ho jaataa

آمادہ ہونا .

siidhaa raasta lenaa

فوراََ چلا جاتا توقف نہ کرنا .

siidhaa naam na lenaa

طعن وطنز پر مصر رہنا .

siidhaa.ii

directness, straightness, uprightness

siidhaa saa

آسان ، سہل ، معمولی ، غیر مبہم .

siidhaa-pan

straightness, simplicity, artlessness, straightforwardness, genuineness, candour, honesty, uprightness, rectitude, inoffensiveness, harmlessness, quietness, tractableness

siidhaa-kaaT

(تیغ زنی) گردن یا جسم کے کسی حصّہ پر سیدھا کیا جانے والا وار .

siidhaa-siidhaa

آسان سہل تصنع سے پاک .

siidhaa aanaa

. دو ٹوک آنا بغیر روک نوک کے آنا براہ راست آنا سامنے سے آنا ، اِدھر اُدھر نہ بھٹکنا .

siidhaa denaa

کبھی خوراک کسی خوشی کے موقع پر پرہمن یا ارباب نشاط وغیرہ کو دینا .

siidhaa-panaa

معصومیت بھولا پن .

siidhaa-ghaaT

سیدھا باڑھ .

siidhaa jaanaa

بغیر روک ٹوک چلے جاتا براہ راست پہنچنا .

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa-saadaa

naive, simple

siidhaa-baKHt

اچھا مقدر ، اچھی قسمت ، خوش نصیبی کا زمانہ ، بھلے دن .

siidhaa chalnaa

راہ راست اختیار کرنا ، مخلص رہنا ، دوستانہ عمل کرنا شائستہ رویّہ رکھنا .

siidhaa-javaab

دو ٹوک جواب ، کھرا جواب .

siidhaa-sachchaa

honest

siidhaa sun.naa

بات ماننا ، رضا مند ہوتا ، توجہ دینا .

siidhaa ban.naa

سیدھا بنانا (رک) کا لازم ؛ کجی دُور ہونا ، درست اکڑ نکلنا ، غرور ختم ہونا .

siidhaa uulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa baiThnaa

کارگر ہونا ، درست ہوتا ؛ موافقِ مطلب ہونا .

siidhaa banaanaa

to make straight, to straighten, to set right, to regulate, to correct, to tame, train, teach

siidhaa tairnaa

پانی میں تیرتے ہوئے ٹھیک سامنے کی طرف جانا، چلتے ہوئے پانی میں تیر کر ٹھیک سامنے جانا بہت طاقت کا کام ہوتا ہے، کیونکہ پانی کا بہاؤ نیچے کی طرف لے جاتا ہے، اس لئے سیدھا جانے کے لئے اوپر کی طرف تیرنا پڑتا ہے، کہتے ہیں شیر دریا میں تیر کر ٹھیک سامنے کو جاتا ہے

siidhaa tiir saa

بالکل سیدھا

siidhaa-bhanDaaraa

(تیغ زنی) بائیں جانب کوکھے اور پسلی کے درمیان کی ضرب .

siidhaa-muslamaan

بھولا بھالا ، ہے ضرر ، ہے کپٹ ، جو شریر نہو .

siidhaa kar lenaa

کجی دُور کرنا ، خم نکالنا ، سن٘وارنا بنانا .

siidhaa nikal aanaa

صاف بچ جانا، مشکلوں میں نَہ پھن٘سنا

siidhaa savaal karnaa

واضع طور پر پوچھنا ، براہ راست دریافت کرنا .

siidhaa javaab denaa

صاف صاف جواب دینا ، واضع بات کہنا کھری بات کہنا ،

siidhaa kaaT maarnaa

(تبغ زئی) وار کرنا ، حملہ کرنا ، ضرب لگانا.

siidhaa ghar KHudaa kaa

اس شخص کی نسبت بولنے ہیں جو آخر کار ہر مصبیت میں بار بار خدا کو یاد کرتا ہے ، سر جھکا کر خدا کو یاد کرنے میں نجات جانتا ہے یا بار بار کسی کے پاس مدد کے لیے جاتا ہے .

siidhaa jannat me.n jaanaa

یقینی بہشت میں جانا

siidhaa.n bharnaa

اُڑَان بھرنا ، تیزی سے روانہ ہونا .

haath siidhaa honaa

تکلیف کے بعد ہاتھ کا پھیل سکنے کے قابل ہونا

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

sitaara siidhaa honaa

طالع کا یاور ہونا ، حالات کا سدھرنا

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

nasiiba siidhaa honaa

نصیب سیدھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ۔

nasiibaa siidhaa honaa

۔نصیب سیدھا ہونا۔؎

ruKH siidhaa honaa

مُلتفت ہونا ، راضی ہونا ، متوجہ ہونا.

baKHt siidhaa honaa

نصیب کا موافق ہونا

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

mizaaj siidhaa honaa

مزاج درست ہونا ، مزاج باہم موافق ہونا ، راس ملنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

mu.nh siidhaa karnaa

راہِ راست پر لانا ، راضی کرنا

mu.nh siidhaa honaa

منہ سیدھا کرنا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر آنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

nasiibaa siidhaa ho jaanaa

نصیب سیدھا ہونا ، مقدر بیدار ہونا ، قسمت یاور ہونا

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

Roman

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

siidhaa

erect, linear,quiet, gentle, naive, innocent, manageable, docile, straightforward, in front, facing, positioned so as to face, right, correct, proper, straight, direct, simple, easy

siidhaa honaa

be straightened

siidhaa rahnaa

مواقفت کرنا ، ساتھ دینا ، عہد پر قائم رہنا ، وعدہ بنھانا .

siidhaa-raasta

آسان طریقہ

siidhaa-rasta

آسان طریقہ

siidhaa ho lenaa

چلا جانا ، روانہ ہونا ، راستہ اختیار کرنا ، چلنا ہننا .

siidhaa ho jaataa

آمادہ ہونا .

siidhaa raasta lenaa

فوراََ چلا جاتا توقف نہ کرنا .

siidhaa naam na lenaa

طعن وطنز پر مصر رہنا .

siidhaa.ii

directness, straightness, uprightness

siidhaa saa

آسان ، سہل ، معمولی ، غیر مبہم .

siidhaa-pan

straightness, simplicity, artlessness, straightforwardness, genuineness, candour, honesty, uprightness, rectitude, inoffensiveness, harmlessness, quietness, tractableness

siidhaa-kaaT

(تیغ زنی) گردن یا جسم کے کسی حصّہ پر سیدھا کیا جانے والا وار .

siidhaa-siidhaa

آسان سہل تصنع سے پاک .

siidhaa aanaa

. دو ٹوک آنا بغیر روک نوک کے آنا براہ راست آنا سامنے سے آنا ، اِدھر اُدھر نہ بھٹکنا .

siidhaa denaa

کبھی خوراک کسی خوشی کے موقع پر پرہمن یا ارباب نشاط وغیرہ کو دینا .

siidhaa-panaa

معصومیت بھولا پن .

siidhaa-ghaaT

سیدھا باڑھ .

siidhaa jaanaa

بغیر روک ٹوک چلے جاتا براہ راست پہنچنا .

siidhaa ulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa-saadaa

naive, simple

siidhaa-baKHt

اچھا مقدر ، اچھی قسمت ، خوش نصیبی کا زمانہ ، بھلے دن .

siidhaa chalnaa

راہ راست اختیار کرنا ، مخلص رہنا ، دوستانہ عمل کرنا شائستہ رویّہ رکھنا .

siidhaa-javaab

دو ٹوک جواب ، کھرا جواب .

siidhaa-sachchaa

honest

siidhaa sun.naa

بات ماننا ، رضا مند ہوتا ، توجہ دینا .

siidhaa ban.naa

سیدھا بنانا (رک) کا لازم ؛ کجی دُور ہونا ، درست اکڑ نکلنا ، غرور ختم ہونا .

siidhaa uulTaa

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

siidhaa baiThnaa

کارگر ہونا ، درست ہوتا ؛ موافقِ مطلب ہونا .

siidhaa banaanaa

to make straight, to straighten, to set right, to regulate, to correct, to tame, train, teach

siidhaa tairnaa

پانی میں تیرتے ہوئے ٹھیک سامنے کی طرف جانا، چلتے ہوئے پانی میں تیر کر ٹھیک سامنے جانا بہت طاقت کا کام ہوتا ہے، کیونکہ پانی کا بہاؤ نیچے کی طرف لے جاتا ہے، اس لئے سیدھا جانے کے لئے اوپر کی طرف تیرنا پڑتا ہے، کہتے ہیں شیر دریا میں تیر کر ٹھیک سامنے کو جاتا ہے

siidhaa tiir saa

بالکل سیدھا

siidhaa-bhanDaaraa

(تیغ زنی) بائیں جانب کوکھے اور پسلی کے درمیان کی ضرب .

siidhaa-muslamaan

بھولا بھالا ، ہے ضرر ، ہے کپٹ ، جو شریر نہو .

siidhaa kar lenaa

کجی دُور کرنا ، خم نکالنا ، سن٘وارنا بنانا .

siidhaa nikal aanaa

صاف بچ جانا، مشکلوں میں نَہ پھن٘سنا

siidhaa savaal karnaa

واضع طور پر پوچھنا ، براہ راست دریافت کرنا .

siidhaa javaab denaa

صاف صاف جواب دینا ، واضع بات کہنا کھری بات کہنا ،

siidhaa kaaT maarnaa

(تبغ زئی) وار کرنا ، حملہ کرنا ، ضرب لگانا.

siidhaa ghar KHudaa kaa

اس شخص کی نسبت بولنے ہیں جو آخر کار ہر مصبیت میں بار بار خدا کو یاد کرتا ہے ، سر جھکا کر خدا کو یاد کرنے میں نجات جانتا ہے یا بار بار کسی کے پاس مدد کے لیے جاتا ہے .

siidhaa jannat me.n jaanaa

یقینی بہشت میں جانا

siidhaa.n bharnaa

اُڑَان بھرنا ، تیزی سے روانہ ہونا .

haath siidhaa honaa

تکلیف کے بعد ہاتھ کا پھیل سکنے کے قابل ہونا

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

sitaara siidhaa honaa

طالع کا یاور ہونا ، حالات کا سدھرنا

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

nasiiba siidhaa honaa

نصیب سیدھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ۔

nasiibaa siidhaa honaa

۔نصیب سیدھا ہونا۔؎

ruKH siidhaa honaa

مُلتفت ہونا ، راضی ہونا ، متوجہ ہونا.

baKHt siidhaa honaa

نصیب کا موافق ہونا

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

mizaaj siidhaa honaa

مزاج درست ہونا ، مزاج باہم موافق ہونا ، راس ملنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

mu.nh siidhaa karnaa

راہِ راست پر لانا ، راضی کرنا

mu.nh siidhaa honaa

منہ سیدھا کرنا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر آنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

muqaddar siidhaa honaa

to be lucky

nasiibaa siidhaa ho jaanaa

نصیب سیدھا ہونا ، مقدر بیدار ہونا ، قسمت یاور ہونا

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone