Search results
Saved words
Showing results for "daa.ii se peT nahii.n chhuptaa"
Meaning ofSee meaning daa.ii se peT nahii.n chhuptaa in English, Hindi & Urdu
दाई से पेट नहीं छुपता के हिंदी अर्थ
- विश्वास पात्र से भेद नहीं छुपता, पारखी बात को भाँप लेता है, विशेषज्ञ सत्य को पा लेते हैं
- जानने वालों से त्रुटियाँ नहीं छुपतीं या नहीं छुपाना चाहिए
- जिस आदमी को प्रति दिन जो काम करना पड़ता है उससे उस काम से संबंधित कोई बात नहीं छिपती
دائی سے پیٹ نَہِیں چُھپْتا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں
- واقفوں سے عیب نہیں چھپتا یا عیب نہیں چھپانا چاہیے
- جس آدمی کو ہر روز جو کام کرنا پڑتا ہے اس سے اس کام سے متعلق کوئی بات نہیں چھپتی
Urdu meaning of daa.ii se peT nahii.n chhuptaa
- Roman
- Urdu
- raazdaa.n se bhed nahii.n chhuptaa, maahir-e-fan baat ko bhaamp letaa hai, maahiriin haqiiqat ko pa lete hai.n
- vaaqifo.n se a.ib nahii.n chhuptaa ya a.ib nahii.n chhupaanaa chaahi.e
- jis aadamii ko har roz jo kaam karnaa pa.Dtaa hai is se is kaam se mutaalliq ko.ii baat nahii.n chhuptii
Related searched words
daa.ii se peT nahii.n chhuptaa
رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں
daa.ii se peT nahii.n chhupaate
رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں
daa.ii ke aage peT nahii.n chhuptaa
رازداں سے بھید نہیں چُھپتا، ماہرِ فن بات کو بھان٘پ لیتا ہے، ماہرین حقیقت کو پا لیتے ہیں
'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa
secret of love and fragrance of musk are unconcealable
baato.n se peT nahii.n bhartaa
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
chiknii-chup.Dii baato.n se peT nahii.n bhartaa
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
daa.ii se peT chhupaanaa
try to conceal from one who is in the know of things, attempt to conceal from one who is in the know
maa.n ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa
سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے
maa.n ke peT se siikh kar ko.ii nahii.n aataa
سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے
maa ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa
سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).
maa.n ke peT se siikh le kar ko.ii nahii.n aataa
سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے
maa.n ke peT se ko.ii siikh kar nahii.n niklaa hai
ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا
ko.ii bhii to maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa
سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے
ko.ii bhii maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa
ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا
ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai
ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا
tum to jab maa.n ke peT se bhii nahii.n nikle hoge
اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے
jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii ho mol
جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی
jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii kaa ho mol
جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی
guruu binaa gat nahii.n aur shaah binaa pat nahii.n
کوئی قابلیت اَور ہنر کے بغیر کامل نہیں ہو سکتا اور عزت و جاہ کے بغیر کوئی بادشاہ نہیں بن سکتا
man kii murrii kis se kahuu.n peT masosaa de de rahuu.n
اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں
momin ek suuraaKH se do martaba nahii.n Dasaa jaa saktaa
(حدیث) سچا مسلمان بار بار دھوکا نہیں کھا سکتا ۔
Showing search results for: English meaning of daai se pet nahin chhuptaa, English meaning of daai se pet nahin chuptaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masiih
मसीह
.مَسِیْح
Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere
[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasanno'
तसन्नो'
.تَصَنُّع
artificiality, fabrication
[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dum
दुम
.دُم
tail, one who follows someone all the time
[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guluu-band
गुलू-बंद
.گُلُوبَنْد
a kind of necklace, muffler, scarf
[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baazuu
बाज़ू
.بازُو
arm
[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'dan
मा'दन
.مَعْدَن
mine, quarry
[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture; beloved, sweetheart lover
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaak
ख़ाक
.خاک
dust, earth, land
[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tukma
तुक्मा
.تُک٘مَہ
button
[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauGan
रौग़न
.رَوغَن
oil, butter, grease, varnish
[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (daa.ii se peT nahii.n chhuptaa)
daa.ii se peT nahii.n chhuptaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone