تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغِ فِراق" کے متعقلہ نتائج

پِیْری

بڑھاپا، ضعیفی، کہن سالی

پِیری ہے

(پتنگ بازی) مات ہے ، شکست ہے ، وہ مارا ، بھگا دیا ہے .

پِیری کا عَصا

helper in old age

پِیری بَجانا

منْھ پر مٹھی رکھ کر (پی) کی آواز نکال کر طنز کرنا ، من٘ھ سے سیٹی بجانا ، چھیڑنا ، چڑانا .

پِیری کا سَہارا

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

پِیری فَقِیری

رک : پیری معنی نمبر ۲.

پِیری مُرِیدی

مرید یا چیلا بنانے کا پیشہ، رشد و ہدایت کا کام (بیشتر مریدی کے ساتھ مستعمل)

پِیرِئ عِشْق

maturity of love

پِیری و صَد عَیب

بڑّھاپا آدمی میں سیکڑوں عیب پیدا کر دیتا ہے ، فارسی مصرعہ : ’پیری وصد عیب جینی گفتہ اند‘ کا ابتدائی حصہ .

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَرا

(تیر اندازی) تیر کے پھل کا بغلی خار جو انی کے پہلووں میں پروں کے مانند کھلے ہوئے بنے ہوتے ہیں .

پَرْو

گان٘ٹھ ، گرہ ، عقدہ ؛ تیوہار .

پرے

فاصلے پر ، دور.

pare

چھِلْکا

پَیدا

اُگا ہوا

پری

حسین عورت ، خوبصورت اور بنی ٹھنی عورت.

پَرائی

پرایا (رک) کی تانیث، غیر کا، دوسرے کا، اجنبی، بیگانہ، غیر

پَیدائی

ظہور، نمائش

پُورا

طاقت، برتا، مقدرت، بھروسا

پُورے

absolute, entire, all, whole

پُورَو

آگے ہونے والا ، سامنے ہونے والا ؛ پہلا ، اگلا ، سب سے اگلا ؛ مشرقی ؛ گذشتہ ، گزرا ہوا ؛ پیشتر ؛ مقدم ، پیشیں ، سابقہ ، اول ، پہلے کا ، ابتدائی .

پُورَہ

چھوٹی بستی، محلّہ، (مرکبات میں مستعمل) جیسے: مغل پورہ، باغبان پورہ

پُوْرائی

رک : پوراپن .

پَیرَو

بحر، سمندر

پَیرائی

پیرنے کا ڈھنگ، شناوری کا طریقہ

پَیری

بھوسا ملا ہوا اناج کا ڈھیر، غلہ جو صاف کرنے کے کے بعد باقی رہے، پیر، کھایان، پیرا

پَرائے

پرایا کی جمع یا مغیرہ حالت

پَودا

چھوٹا سا بچہ، لڑکا یا لڑکی

پارے

پارا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

پارَو

شکار.

پاری

اوسط درجے کا کُپّا.

پَودَہ

رک : پودا.

پِیرائی

وہ قوم جس کا پیسہ پیروں کی گیت گانے کا ہے، ڈفالی

پارَہ

ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)

پِیرُو

ایک قسم کا مرغ، جو جسامت میں عام مرغ سے بڑا ہوتا ہے، فیل مرغ، پیلو

پِیرَہ

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

پیڑُو

(انسانی جسم میں) ناف کے نیچے کا حصہ، جو کسی قدر ابھرا ہوا ہوتا ہے

پورا

لکڑی کا ٹکڑا، کڑی، شہتیر

پوری

۱. رک : پور (۱) معنی نمبر ۱ کی تصغیر .

پِرائی

۱. گنے کے پوروں کا چھلکا صاف کرنے کا عمل.

پَیراؤُ

० = पराव

پورَہ

رک : پور (۱) ، پورا .

پیرا

ایک قسم کا آلۂ موسیقی .

pro

حِمایَتی

pure

اَصْل

پادا

رک : پاد (۲) .

پَرَئی

ایک چھوٹی چڑیا جس کی چون٘چ اور پان٘و لان٘بے ہوتے ہیں

پائرو

جھون٘کا ۔

پیری

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

پیرُو

بحر، سمندر

پُرَو

پُر، پروَٹ

پُرا

ناک کے نتھنے ، اندر کی کھال .

پِئَرا

= पीला

پادو

جُوتا ، سلیپر .

پادی

دھان، غیر صاف شدہ چاول

پَدی

پیدل، پیادہ

پُودا

(پٹواگری) زیور کے ڈورے کے دونوں طرف کے بندوں میں کا چھوٹا بند جو بان٘دھنے میں پھندا بنایا جاتا ہے ، ڈورا .

اردو، انگلش اور ہندی میں داغِ فِراق کے معانیدیکھیے

داغِ فِراق

daaG-e-firaaqदाग़-ए-फ़िराक़

وزن : 22121

موضوعات: تکلیف

  • Roman
  • Urdu

داغِ فِراق کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • جدائی کا غم، جدائی، مفارقت کا رنج

Urdu meaning of daaG-e-firaaq

  • Roman
  • Urdu

  • judaa.ii ka Gam, judaa.ii, mufaariqat ka ranj

English meaning of daaG-e-firaaq

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • the pain of separation

दाग़-ए-फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیْری

بڑھاپا، ضعیفی، کہن سالی

پِیری ہے

(پتنگ بازی) مات ہے ، شکست ہے ، وہ مارا ، بھگا دیا ہے .

پِیری کا عَصا

helper in old age

پِیری بَجانا

منْھ پر مٹھی رکھ کر (پی) کی آواز نکال کر طنز کرنا ، من٘ھ سے سیٹی بجانا ، چھیڑنا ، چڑانا .

پِیری کا سَہارا

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

پِیری فَقِیری

رک : پیری معنی نمبر ۲.

پِیری مُرِیدی

مرید یا چیلا بنانے کا پیشہ، رشد و ہدایت کا کام (بیشتر مریدی کے ساتھ مستعمل)

پِیرِئ عِشْق

maturity of love

پِیری و صَد عَیب

بڑّھاپا آدمی میں سیکڑوں عیب پیدا کر دیتا ہے ، فارسی مصرعہ : ’پیری وصد عیب جینی گفتہ اند‘ کا ابتدائی حصہ .

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَرا

(تیر اندازی) تیر کے پھل کا بغلی خار جو انی کے پہلووں میں پروں کے مانند کھلے ہوئے بنے ہوتے ہیں .

پَرْو

گان٘ٹھ ، گرہ ، عقدہ ؛ تیوہار .

پرے

فاصلے پر ، دور.

pare

چھِلْکا

پَیدا

اُگا ہوا

پری

حسین عورت ، خوبصورت اور بنی ٹھنی عورت.

پَرائی

پرایا (رک) کی تانیث، غیر کا، دوسرے کا، اجنبی، بیگانہ، غیر

پَیدائی

ظہور، نمائش

پُورا

طاقت، برتا، مقدرت، بھروسا

پُورے

absolute, entire, all, whole

پُورَو

آگے ہونے والا ، سامنے ہونے والا ؛ پہلا ، اگلا ، سب سے اگلا ؛ مشرقی ؛ گذشتہ ، گزرا ہوا ؛ پیشتر ؛ مقدم ، پیشیں ، سابقہ ، اول ، پہلے کا ، ابتدائی .

پُورَہ

چھوٹی بستی، محلّہ، (مرکبات میں مستعمل) جیسے: مغل پورہ، باغبان پورہ

پُوْرائی

رک : پوراپن .

پَیرَو

بحر، سمندر

پَیرائی

پیرنے کا ڈھنگ، شناوری کا طریقہ

پَیری

بھوسا ملا ہوا اناج کا ڈھیر، غلہ جو صاف کرنے کے کے بعد باقی رہے، پیر، کھایان، پیرا

پَرائے

پرایا کی جمع یا مغیرہ حالت

پَودا

چھوٹا سا بچہ، لڑکا یا لڑکی

پارے

پارا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

پارَو

شکار.

پاری

اوسط درجے کا کُپّا.

پَودَہ

رک : پودا.

پِیرائی

وہ قوم جس کا پیسہ پیروں کی گیت گانے کا ہے، ڈفالی

پارَہ

ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)

پِیرُو

ایک قسم کا مرغ، جو جسامت میں عام مرغ سے بڑا ہوتا ہے، فیل مرغ، پیلو

پِیرَہ

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

پیڑُو

(انسانی جسم میں) ناف کے نیچے کا حصہ، جو کسی قدر ابھرا ہوا ہوتا ہے

پورا

لکڑی کا ٹکڑا، کڑی، شہتیر

پوری

۱. رک : پور (۱) معنی نمبر ۱ کی تصغیر .

پِرائی

۱. گنے کے پوروں کا چھلکا صاف کرنے کا عمل.

پَیراؤُ

० = पराव

پورَہ

رک : پور (۱) ، پورا .

پیرا

ایک قسم کا آلۂ موسیقی .

pro

حِمایَتی

pure

اَصْل

پادا

رک : پاد (۲) .

پَرَئی

ایک چھوٹی چڑیا جس کی چون٘چ اور پان٘و لان٘بے ہوتے ہیں

پائرو

جھون٘کا ۔

پیری

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

پیرُو

بحر، سمندر

پُرَو

پُر، پروَٹ

پُرا

ناک کے نتھنے ، اندر کی کھال .

پِئَرا

= पीला

پادو

جُوتا ، سلیپر .

پادی

دھان، غیر صاف شدہ چاول

پَدی

پیدل، پیادہ

پُودا

(پٹواگری) زیور کے ڈورے کے دونوں طرف کے بندوں میں کا چھوٹا بند جو بان٘دھنے میں پھندا بنایا جاتا ہے ، ڈورا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داغِ فِراق)

نام

ای-میل

تبصرہ

داغِ فِراق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone