खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहान

दुनिया, संसार

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

ज़िहान

घोड़ दौड़ पर दाँव लगाना

जहाँ से

from which place, whence

जहीं

जिस स्थान पर ही

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-ताब

संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहानी

worldly, relating to the world

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-बानी

शक्तिशाली राजशाही, संसार का शासन

जहाँ छानना

दुनिया में घूमना फिरना, दुनिया की स्याही करना , किसी शैय की जुस्तजू और तलाश में बेहद सुई-ओ-कोशिश करना

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-तहाँ

इधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर

जहाँ-पहलवान

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

जहाँ गंगा वहाँ झाव , जहाँ बामन वहाँ नाव

बड़ों से छोटों को फ़ैज़ पहुंचता है

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ से उठना , जहाँ से जाना , जहाँ से गुज़रना

۔مرجانا۔ ؎ ؎

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मुर्दे तहाँ गड़ते हैं

जहाँ का मुआमला है निपटारा भी वहाँ ही होगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ के अर्थदेखिए

दाग़

daaGداغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

दाग (داگ)

رک : داغ .

शे'र

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

داغ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

Roman

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहान

दुनिया, संसार

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

ज़िहान

घोड़ दौड़ पर दाँव लगाना

जहाँ से

from which place, whence

जहीं

जिस स्थान पर ही

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-ताब

संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहानी

worldly, relating to the world

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-बानी

शक्तिशाली राजशाही, संसार का शासन

जहाँ छानना

दुनिया में घूमना फिरना, दुनिया की स्याही करना , किसी शैय की जुस्तजू और तलाश में बेहद सुई-ओ-कोशिश करना

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-तहाँ

इधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर

जहाँ-पहलवान

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

जहाँ गंगा वहाँ झाव , जहाँ बामन वहाँ नाव

बड़ों से छोटों को फ़ैज़ पहुंचता है

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ से उठना , जहाँ से जाना , जहाँ से गुज़रना

۔مرجانا۔ ؎ ؎

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मुर्दे तहाँ गड़ते हैं

जहाँ का मुआमला है निपटारा भी वहाँ ही होगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone