Search results

Saved words

Showing results for "daaG"

sabab

cause, reason, ground, means, string, cord, rope

sabab honaa

وجہ یا کارن ہونا ، راز ہونا ؛ مقصد ہونا .

sabab se

کے کارن ، کی خاطر ، کے باعث ، کی وجہ سے .

sababii

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

sabab-saaz

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

sabab-e-'aziim

prominent reason

sabab-musabbab

لازمَ و ملزوم .

sabab karnaa

اسباب پیدا کرنا ، ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا .

sababiyyat

causality, motive, reasoning, argumentation

sabab-e-avval

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

sabab khulnaa

اصلیت یا حقیقت ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا ، بھید کُھلنا .

sabab-e-mutavassit

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

sabab-e-KHafiif

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

sabab-e-saqiil

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

sababii-maaddiyat

ٹھوس دلیل ، حقیقی عِلّت .

sababii-bhaa.ii

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

sab buzurgiyaa.n tum par hii KHatm hai.n

(طنزاً) بڑے بد ذات ہو.

sab baat khoTii, pahle daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

ba-sabab

on account of

Gair-sabab

بے وجہ ، بے سبب .

kyaa sabab

کسی وجہ سے، کیوں، کس غرض سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

daaKHilii-sabab

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

halaakat kaa sabab ban.naa

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

is sabab se

for the reason that

be-sabab-aazaar

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

kashtii laalach hii ke sabab Duubtii hai

لالچ سے کام بگڑتا ہے

besabab

causeless, uncaused

bilaa-sabab

without reason

suu-uttadbiir sababut-tadmiir

بُری تدبیر ہلاکت کا سبب ہے

'aduu shavad sabab-e-KHair gar KHudaa KHvaahad

جب خدا کو بہتری کرنا منظور ہوتی ہیں تو وہ دشمن کے ہی کے ہاتھ میں بھلائی کرا دیتا ہے .

Meaning ofSee meaning daaG in English, Hindi & Urdu

daaG

दाग़داغ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

Looking for similar sounding words?

daag (داگ)

رک : داغ .

Sher Examples

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

Antonyms of daaG

Related searched words

sabab

cause, reason, ground, means, string, cord, rope

sabab honaa

وجہ یا کارن ہونا ، راز ہونا ؛ مقصد ہونا .

sabab se

کے کارن ، کی خاطر ، کے باعث ، کی وجہ سے .

sababii

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

sabab-saaz

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

sabab-e-'aziim

prominent reason

sabab-musabbab

لازمَ و ملزوم .

sabab karnaa

اسباب پیدا کرنا ، ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا .

sababiyyat

causality, motive, reasoning, argumentation

sabab-e-avval

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

sabab khulnaa

اصلیت یا حقیقت ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا ، بھید کُھلنا .

sabab-e-mutavassit

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

sabab-e-KHafiif

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

sabab-e-saqiil

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

sababii-maaddiyat

ٹھوس دلیل ، حقیقی عِلّت .

sababii-bhaa.ii

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

sab buzurgiyaa.n tum par hii KHatm hai.n

(طنزاً) بڑے بد ذات ہو.

sab baat khoTii, pahle daal roTii

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

ba-sabab

on account of

Gair-sabab

بے وجہ ، بے سبب .

kyaa sabab

کسی وجہ سے، کیوں، کس غرض سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

daaKHilii-sabab

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

halaakat kaa sabab ban.naa

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

is sabab se

for the reason that

be-sabab-aazaar

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

kashtii laalach hii ke sabab Duubtii hai

لالچ سے کام بگڑتا ہے

besabab

causeless, uncaused

bilaa-sabab

without reason

suu-uttadbiir sababut-tadmiir

بُری تدبیر ہلاکت کا سبب ہے

'aduu shavad sabab-e-KHair gar KHudaa KHvaahad

جب خدا کو بہتری کرنا منظور ہوتی ہیں تو وہ دشمن کے ہی کے ہاتھ میں بھلائی کرا دیتا ہے .

Showing search results for: English meaning of daag, English meaning of daagh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaG)

Name

Email

Comment

daaG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone