تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار" کے متعقلہ نتائج

ہَزاری

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا

ہَزاری جی

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

ہَزاری عُمْر ہو

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

ہَزاری کا راچھ ہے

بڑا شریر ہے ، بدذات ہے ؛ حیلہ باز ہے ؛ ہوشیار ہے

ہَزاری عُمْر

ایک ہزار سال کی زندگی ، ہزار سال کی عمر ؛ (کنایتہ) بہت لمبی عمر ، طویل عمر

ہَزاری روزَہ

ماہِ رجب کی ستائیسویں تاریخ کا روزہ (بعض کے نزدیک اس کے رکھنے سے ہزار روزے کا ثواب ملتا ہے)

ہَزاری مَنْصَب

شاہی زمانے کا ایک عہدہ، جو ماتحت فوج کی تعداد کے لحاظ سے ہوتا تھا، جیسے : ہزاری، پنج ہزاری، ہفت ہزاری

ہَزاری بَزاری

امیر غریب، ادنیٰ و اعلیٰ، فوجی اور شہری؛ ہر قسم کے لوگ، خاص اور عام لوگ، بڑے چھوٹے، مال دار اور غریب لوگ

ہَزارے

علاقہ ہزارہ کے رہنے والے، ہزارہ کی جمع نیز مغیرہ شکل

حَضارَہ

رک : حضارت

ہَزارَہ

۱۔ رک : ہزارہ ؛ ایک بڑے قسم کے لالے یا گیندے کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گل صد برگ ۔

حَضَری

شہری (مقابل بدوی)، شہر کا رہنے والا

حاضِری

حاضر ہونے کا عمل یا کیفیت، موجودگی، پیشی

حاضِرَہ

موجودہ

ہزدہ

اٹھارہ ، دس اور آٹھ ، دو کم بیس ، ہژدہ

حَظِیرَہ

احاطہ جو نرکل یا لکڑی وغیرہ سے جانوروں کی حفاظت کے لیے بنائیں، باڑا

حُضُوری

بارگاہ، دربار، حضور

ہیزْدَہ

(عدد) اٹھارہ، ہژدہ، ۱۸

دو ہَزاری

دو ہزار سواروں کا سالار، برصغیر میں مسلمانوں کی حکومت کا ایک منصب، عہدہ

باوَن ہَزاری

(برِصغیر میں) شاہی زمانے کا ایک منصب دار جس کے تحت باون ہزار سپاہیوں کا رسالہ ہوتا تھا اور جو نہایت معزز اور با اختیار سمجھا جاتا تھا

شَس ہَزاری

ایک منصب دار جس کے ماتحت چھ ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے .

دَہ ہَزاری

عہد اکبر شاہی کا ایک منصب جس کے تحت دس ہزار سپاہی ہوتے تھے

ہَشْت ہَزاری

(کشتی) پہلوان جو ہر روز کسی ورزش کو آٹھ ہزار دفعہ کرے

پانچ ہَزاری

رک : پنجہزاری.

پَنْدَرَہ ہَزاری

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

دَس ہَزاری

رک : دہ ہزاری.

چَھ ہَزاری

شاہی عہد کا ایک منصب ، شش ہزاری.

ہَفْت ہَزاری

شاہان مغلیہ کے زمانے کا ایک بڑا عہدہ، سات ہزار فوج کی سرداری، مغلیہ دربارکا بڑا عہدے دار، سات ہزار فوج کا سردار، نیز امیر کبیر، صاحب ثروت

سِہ ہَزاری

مُغلیہ عہد کے ایک عہدے کا نام ، اس کے ماتحت تین ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے.

چار ہَزاری

مغلیہ عہد کا ایک عہدہ

یَک ہَزاری

ایک ہزار والا ، جس کے ایک ہزار ماتحت ہوں ؛ ایک شاہی عہدہ ، وہ فوجی منصب دار جس کی نگرانی میں ایک ہزار سوار یا پیادے ہوں ، شاہی زمانے میں فوجی افسروں کا ایک عہدہ جس میں ایک ہزار سوار یا پیادے ماتحتی میں ہوتے تھے ۔

سات ہَزاری

شاہی دور کا ایک منصب ، بادشاہت کے زمانے کا عہدہ.

چَہار ہَزاری

رک : چار ہزاری ؛ مغلیہ عہد کا ایک عہدہ .

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

نُہ ہَزاری

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

بِیس ہَزاری

(ہندوستان کی مغل حکومت میں) ایک منصب نیز منصب دار جو بیس ہزار فوج کا سالار اور چار کروڑ کا تنخواہ دار ہوتا تھا؛ بست ہزاری (رک).

پَنْج ہَزاری

مغل عہد کا ایک بہت بڑا عہدہ، عہد شاہی کا ایک منصب جس میں بعض حوالوں کے مطابق ۲۶ ہزار ۵ سو سے ۲۶ ہزار ۸ سو تک ماہانہ تنخواہ ملتی تھی یعنی ۳ ہزار سے آگے دوسرا درجہ تھا.

حاضِری میں کَھڑا رَکھنا

ہر وقت خدمت میں موجود رکھنا

حاضِری چَڑھانا

کسی درگاہ یا مزار پر نذر و نیاز کا کھانا پہن٘چانا.

حاضِری میں کَھڑے رَہنا

be in constant attendance

حاضِری میں کَھڑا رَہْنا

خدمت کے لیے ہر وقت موجود رہنا ، خدمت گُزاری کے لیے تیار رہنا.

دو نِیم ہَزاری

پانچ سو سوار کا سالار .

باپ ہفت ہزاری

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

مَنصَب ہَزاری

ایک ہزار سپاہیوں کے سالار کا عہدہ جو عہد وسطیٰ کے ہندوستان میں راءج تھا

تِین ہَزاری پانچ صَدی

مغل بادشاہوں کے زمانے کا ایک عہدہ.

حاضِری کے میلے میں کوئی ہو

وہاں سب برابر ہیں.

حاضِری دینا

موجود ہوجانا (خصوصاً کار منصبی پر)، حاضر ہونا، پیش ہونا

حاضِری دیکھنا

موجودات دیکھنا.

یا جائے ہَزاری یا جائے بازاری

میلے تماشے میں یا تو امیر آدمی جائے کہ میلے کی سیر کرے یا فقیر جائے کہ سیر کرنے کے علاوہ کچھ مانگ بھی لائے ، میلوں ٹھیلوں میں یا تو امیر جاتے ہیں یا اوباش لوگ

ہَزارَہ چُھوٹْنا

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

حاضِری چُننا

ناشتہ لگانا ، دستر خوان پر صبح کا کھانا رکھنا.

یا جائے ہَزاری یا جائے بَزاری

۔میلے تماشے میں یا توآمیر آدمی جائے کہ میلےکی سیر کرے۔ فقیر جائے کہ سیر کرنے کے علاوہ کچھ مانگ بھی لائے۔

باہَر مِیاں ہَفْت ہَزاری گَھر بیوی فاقوں ماری

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

حاضِری لینا

جائزہ لینا، موجود اشیا کو شمار کرنا اور فہرست موجودات سے ملانا

حاضِری کَرنا

پراٹھے، شیر مال وغیرہ پر جناب عبّاس کی نذر دلانا.

حاضِری کھانا

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

حاضِری بَھرْنا

رک : حاضری لگانا ؛ رجسٹر کے مقررّہ خانے میں موجودگی کا اندراج کرنا.

حاضِری لَگانا

(دفتر وغیرہ میں) موجود اَشخاص کے نام کے سامنے موجودگی کا نشان کرنا، موجودگی میں شمار کرنا

ماں پِسَنْہاری بَھلی، باپ ہَفْت ہَزاری بُرا

ماں کی محبت باپ سے زیادہ ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار کے معانیدیکھیے

دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaarदादा तेरा हफ़्त हज़ारी, बावा तेरा सूबा दारी, माँ तेरी सदा सुहागन बेटा बरख़ुर्दार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار کے اردو معانی

  • ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

Urdu meaning of daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise shaKhs kii nisbat kahte hai.n jo har tarah saahib nasiib ho

दादा तेरा हफ़्त हज़ारी, बावा तेरा सूबा दारी, माँ तेरी सदा सुहागन बेटा बरख़ुर्दार के हिंदी अर्थ

  • ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जो हर तरह साहिब नसीब हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَزاری

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا

ہَزاری جی

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

ہَزاری عُمْر ہو

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

ہَزاری کا راچھ ہے

بڑا شریر ہے ، بدذات ہے ؛ حیلہ باز ہے ؛ ہوشیار ہے

ہَزاری عُمْر

ایک ہزار سال کی زندگی ، ہزار سال کی عمر ؛ (کنایتہ) بہت لمبی عمر ، طویل عمر

ہَزاری روزَہ

ماہِ رجب کی ستائیسویں تاریخ کا روزہ (بعض کے نزدیک اس کے رکھنے سے ہزار روزے کا ثواب ملتا ہے)

ہَزاری مَنْصَب

شاہی زمانے کا ایک عہدہ، جو ماتحت فوج کی تعداد کے لحاظ سے ہوتا تھا، جیسے : ہزاری، پنج ہزاری، ہفت ہزاری

ہَزاری بَزاری

امیر غریب، ادنیٰ و اعلیٰ، فوجی اور شہری؛ ہر قسم کے لوگ، خاص اور عام لوگ، بڑے چھوٹے، مال دار اور غریب لوگ

ہَزارے

علاقہ ہزارہ کے رہنے والے، ہزارہ کی جمع نیز مغیرہ شکل

حَضارَہ

رک : حضارت

ہَزارَہ

۱۔ رک : ہزارہ ؛ ایک بڑے قسم کے لالے یا گیندے کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گل صد برگ ۔

حَضَری

شہری (مقابل بدوی)، شہر کا رہنے والا

حاضِری

حاضر ہونے کا عمل یا کیفیت، موجودگی، پیشی

حاضِرَہ

موجودہ

ہزدہ

اٹھارہ ، دس اور آٹھ ، دو کم بیس ، ہژدہ

حَظِیرَہ

احاطہ جو نرکل یا لکڑی وغیرہ سے جانوروں کی حفاظت کے لیے بنائیں، باڑا

حُضُوری

بارگاہ، دربار، حضور

ہیزْدَہ

(عدد) اٹھارہ، ہژدہ، ۱۸

دو ہَزاری

دو ہزار سواروں کا سالار، برصغیر میں مسلمانوں کی حکومت کا ایک منصب، عہدہ

باوَن ہَزاری

(برِصغیر میں) شاہی زمانے کا ایک منصب دار جس کے تحت باون ہزار سپاہیوں کا رسالہ ہوتا تھا اور جو نہایت معزز اور با اختیار سمجھا جاتا تھا

شَس ہَزاری

ایک منصب دار جس کے ماتحت چھ ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے .

دَہ ہَزاری

عہد اکبر شاہی کا ایک منصب جس کے تحت دس ہزار سپاہی ہوتے تھے

ہَشْت ہَزاری

(کشتی) پہلوان جو ہر روز کسی ورزش کو آٹھ ہزار دفعہ کرے

پانچ ہَزاری

رک : پنجہزاری.

پَنْدَرَہ ہَزاری

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

دَس ہَزاری

رک : دہ ہزاری.

چَھ ہَزاری

شاہی عہد کا ایک منصب ، شش ہزاری.

ہَفْت ہَزاری

شاہان مغلیہ کے زمانے کا ایک بڑا عہدہ، سات ہزار فوج کی سرداری، مغلیہ دربارکا بڑا عہدے دار، سات ہزار فوج کا سردار، نیز امیر کبیر، صاحب ثروت

سِہ ہَزاری

مُغلیہ عہد کے ایک عہدے کا نام ، اس کے ماتحت تین ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے.

چار ہَزاری

مغلیہ عہد کا ایک عہدہ

یَک ہَزاری

ایک ہزار والا ، جس کے ایک ہزار ماتحت ہوں ؛ ایک شاہی عہدہ ، وہ فوجی منصب دار جس کی نگرانی میں ایک ہزار سوار یا پیادے ہوں ، شاہی زمانے میں فوجی افسروں کا ایک عہدہ جس میں ایک ہزار سوار یا پیادے ماتحتی میں ہوتے تھے ۔

سات ہَزاری

شاہی دور کا ایک منصب ، بادشاہت کے زمانے کا عہدہ.

چَہار ہَزاری

رک : چار ہزاری ؛ مغلیہ عہد کا ایک عہدہ .

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

نُہ ہَزاری

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

بِیس ہَزاری

(ہندوستان کی مغل حکومت میں) ایک منصب نیز منصب دار جو بیس ہزار فوج کا سالار اور چار کروڑ کا تنخواہ دار ہوتا تھا؛ بست ہزاری (رک).

پَنْج ہَزاری

مغل عہد کا ایک بہت بڑا عہدہ، عہد شاہی کا ایک منصب جس میں بعض حوالوں کے مطابق ۲۶ ہزار ۵ سو سے ۲۶ ہزار ۸ سو تک ماہانہ تنخواہ ملتی تھی یعنی ۳ ہزار سے آگے دوسرا درجہ تھا.

حاضِری میں کَھڑا رَکھنا

ہر وقت خدمت میں موجود رکھنا

حاضِری چَڑھانا

کسی درگاہ یا مزار پر نذر و نیاز کا کھانا پہن٘چانا.

حاضِری میں کَھڑے رَہنا

be in constant attendance

حاضِری میں کَھڑا رَہْنا

خدمت کے لیے ہر وقت موجود رہنا ، خدمت گُزاری کے لیے تیار رہنا.

دو نِیم ہَزاری

پانچ سو سوار کا سالار .

باپ ہفت ہزاری

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

مَنصَب ہَزاری

ایک ہزار سپاہیوں کے سالار کا عہدہ جو عہد وسطیٰ کے ہندوستان میں راءج تھا

تِین ہَزاری پانچ صَدی

مغل بادشاہوں کے زمانے کا ایک عہدہ.

حاضِری کے میلے میں کوئی ہو

وہاں سب برابر ہیں.

حاضِری دینا

موجود ہوجانا (خصوصاً کار منصبی پر)، حاضر ہونا، پیش ہونا

حاضِری دیکھنا

موجودات دیکھنا.

یا جائے ہَزاری یا جائے بازاری

میلے تماشے میں یا تو امیر آدمی جائے کہ میلے کی سیر کرے یا فقیر جائے کہ سیر کرنے کے علاوہ کچھ مانگ بھی لائے ، میلوں ٹھیلوں میں یا تو امیر جاتے ہیں یا اوباش لوگ

ہَزارَہ چُھوٹْنا

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

حاضِری چُننا

ناشتہ لگانا ، دستر خوان پر صبح کا کھانا رکھنا.

یا جائے ہَزاری یا جائے بَزاری

۔میلے تماشے میں یا توآمیر آدمی جائے کہ میلےکی سیر کرے۔ فقیر جائے کہ سیر کرنے کے علاوہ کچھ مانگ بھی لائے۔

باہَر مِیاں ہَفْت ہَزاری گَھر بیوی فاقوں ماری

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

حاضِری لینا

جائزہ لینا، موجود اشیا کو شمار کرنا اور فہرست موجودات سے ملانا

حاضِری کَرنا

پراٹھے، شیر مال وغیرہ پر جناب عبّاس کی نذر دلانا.

حاضِری کھانا

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

حاضِری بَھرْنا

رک : حاضری لگانا ؛ رجسٹر کے مقررّہ خانے میں موجودگی کا اندراج کرنا.

حاضِری لَگانا

(دفتر وغیرہ میں) موجود اَشخاص کے نام کے سامنے موجودگی کا نشان کرنا، موجودگی میں شمار کرنا

ماں پِسَنْہاری بَھلی، باپ ہَفْت ہَزاری بُرا

ماں کی محبت باپ سے زیادہ ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

دادا تیرا ہَفْت ہَزاری، باوا تیرا صُوبَہ داری، ماں تیری سَدا سُہاگَن بیٹا بَرخورْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone