تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا" کے متعقلہ نتائج

چُلُّو

ہاتھ کی انگلیوں کو ملا کر ہیتھلی کی مدد سے گڑھاسا بنا لینا جس میں کوئی رقیق چیز آسکے

چُلُّو بَھر٘نا

فائدہ اٹھانا .

چُلُّو بھَر لَہُو پِینا

اگلے زمانے میں دستور تھا کہ دشمن کو قتل کرکے چُلُّو بھر خون پیتے تھے

چُلُّو میں اُلَّو ہونا

تھوڑی سی تیزو تند چیز پینے سے مدہوش ہوجانا (عام طور پر شراب یا کسی نشہ کی تندی کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) .

چُلُّو بَھر

اتنی مقدار (پانی، دودھ وغیرہ) جتنا چلو میں آ سکے

چُلُّو لینا

کلی کرنا، کھانے کے بعد منہ صاف کرنا

چُلُّو بھَر پانی میں گَز بَھر نَہ اُچْھلو

تھوڑی پونجی پر اتنا غرور نہ کرو

چُلُّو پانی ڈُوب مَرْنے کو بَہُت ہے

رک : چلو بھر پانی ڈؤب مرنے کو بہت ہے.

چُلُّووں

چُلُّو (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

چُلُّو لَگانا

اوک بناکر من٘ھ سے لگانا

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چُلُّو باندْھنا

کسی رقیق شے کو ہاتھ میں لینا اور پینے کے لیے چلو بنانا، اوک بنانا

چُلُّووں لَہُو پِینا

greatly harass

چُلُّوؤں لَہُو بَڑْھنا

بہت خوش ہونا

چُلُّووں لَہُو بَڑھنا

be very pleased

چُلُّوؤں لَہُو پِینا

بہت ستانا، بہت مارنا، بہت ڈرانا

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں سَماتا

چھوئے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں آتا

چھوٹے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

چُلُّو چَلّو پانا

تھوڑا تھوڑا ملنا.

چُلُّووں لَہُو گَھنٹا

بہت رنج ہونا، کسی صدمے کے باعث رنجیدہ ہونا، غمزدہ ہونا، دل شکستہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرنا چاہِیے

for shame! you should be ashamed of yourself

چُلُّو سے پانی پِینا

drink water out of the hollow of the hand

چُلُّو بَھر خُون پِینا

پچھلے زمانے میں د ستور تھا کہ دشمن کو قتل کر کے چلو بھر خون پیتے تھے

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو لوٹے بَھر پَر آویگا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چُلُّو پانی، تَنْگ زِنْدَگانِی

غربت میں زندگی کا کوئی مزہ نہیں

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوبنا

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

چُلُّووں لَہُو خُشک ہونا

بہت رنج ہونا، کسی صدمے کے باعث رنجیدہ ہونا، غمزدہ ہونا، دل شکستہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرنا

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرو

مطلب تمہیں شرم آنی چاہیے

چُلُّو بھَر پانی میں گَز بَھر اُچَھلنا

تھوڑی سی پون٘جی پر بہت زیادہ غرور کرنا

چُلُّو میں اُلُّو اور لوٹے میں گُڑگَپ

تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے

چُلُّوؤں لَہُو خُشْک ہونا

بہت رنج ہونا، سخت صدمہ ہونا

چُلُّوؤں رونا

زار قطار رونا، بہت رونا

چُلُّووں رونا

(عور) زار قطار رونا کثرت سے رونا ، بڑا صدمہ ہونا

چُلُّووں چَلْوَیّا

بہت چلنے والا بڑا راہ رو، بہت زیادہ گھومنے بھرنے والا ، جہاں گشت

چُلُّووں خُون بَڑْھنا

حوصلے بلند ہوجانا ، ہمت بڑھ جانا ، بہت خوش ہوجانا

چار چُلُّو خُون ہونا

بہت زیادہ خوش ہونا

ڈھائی چُلُّو لَہُو ہی جانا

حالتِ غضب میں کسی کو مار کر اس کا خون ہی لینا ، (انتہائی غم کو غصّے کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

ڈھائی چُلُّو لَہُو ہی لینا

حالتِ غضب میں کسی کو مار کر اس کا خون ہی لینا ، (انتہائی غم کو غصّے کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

دو چُلُّو میں بَہَک جانا

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

دو چُلُّو

تھوڑا سا ، ذرا سا (پانی یا سیّال چیز) .

ڈیڑھ چُلُّو

(عو) تھورا سا ، ذرا سا (پانی ، شراب وغیرہ کے لیے مستعمل)

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

مُوت کا چُلُّو ہاتھ میں

۔(کنایۃً) بھلائی کے بدلے بُرائی کرنا۔ نیکی کے عوض بدی کرنا۔ کسی کی ساری خدمت خاک میں ملا دینا۔ اُلٹا گرداننا۔ (دینا کے ساتھ)

ڈیڑھ چُلُّو خُون لَہُو پِینا

غُصّے کی حالت میں اپنے مَدِّ مقابل کو مار کر تسکین نفس کے لیے تھوڑا خُون پینا (محض دھمکی کے طور پر مستعمل).

چار چُلُّو خُون بَڑھنا

بہت زیادہ خوش ہونا

ڈیڑھ چُلُّو خُون بَڑْھنا

خوش ہونا ، مسرت حاصل ہونا.

ڈُوب مَرْنے کو ایک چُلُّو پانی کافی ہے

غیرت مند کے لیے تھوڑا کہا بھی بہت ہے (غیرت دِلانے یا مذمّت کے موقع پر مستعمل)

غَیرَت دار کو چُلُّو بَھر پانی کافی ہے

جس شخص میں غیرت کا مادہ ہوتا ہے اس کے لیے تھوڑی توہین بھی بہت ہے.

سات چُلُّو خُون پی لینا

شدید غصّے کے عالم میں ہونا ، شدید انتقامی جذبے سے مغلوب ہونا.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں

پیشاب کَرْ کے چُلُّو میں لینا

انتہائی غلیط ونجس ہونا ، پاکی کا احساس نہ ہونا .

ڈُوب مَرو چُلُّو بَھر پانی میں

drown yourself in a handful of water! be ashamed!

چھاتی پَر چَڑھ کَر ڈھائی چُلُّو خُون پِینا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

طاق پَر بَیٹھا اُلُّو بَھر بَھر مانگے چُلُّو

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

چھاتی پَر چَڑھ کَر ڈھائی چُلُّو خُون پی جانا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

اَبھی مُنہ دابْیے چُلُّو بَھر چَھٹی کا دُودھ نِکَل پڑے

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا کے معانیدیکھیے

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

chulluu chulluu saadhegaa to dvaare haathii baa.ndhegaa•चुल्लू चुल्लू साधेगा तो द्वारे हाथी बाँधेगा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا کے اردو معانی

  • تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

Urdu meaning of chulluu chulluu saadhegaa to dvaare haathii baa.ndhegaa

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Daa tho.Daa bachaa.iigaa to amiir hojaa.egaa, tho.Daa tho.Daa piine se zyaadaa piine kii aadat hojaatii hai, har kaam me.n aadat ko ba.Daa daKhal hotaa hai

चुल्लू चुल्लू साधेगा तो द्वारे हाथी बाँधेगा के हिंदी अर्थ

  • थोड़ा थोड़ा बचाएगा तो अमीर हो जाएगा, थोड़ा थोड़ा पीने से ज़्यादा पीने की आदत हो जाती है, हर काम में आदत को बड़ा दख़ल होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُلُّو

ہاتھ کی انگلیوں کو ملا کر ہیتھلی کی مدد سے گڑھاسا بنا لینا جس میں کوئی رقیق چیز آسکے

چُلُّو بَھر٘نا

فائدہ اٹھانا .

چُلُّو بھَر لَہُو پِینا

اگلے زمانے میں دستور تھا کہ دشمن کو قتل کرکے چُلُّو بھر خون پیتے تھے

چُلُّو میں اُلَّو ہونا

تھوڑی سی تیزو تند چیز پینے سے مدہوش ہوجانا (عام طور پر شراب یا کسی نشہ کی تندی کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) .

چُلُّو بَھر

اتنی مقدار (پانی، دودھ وغیرہ) جتنا چلو میں آ سکے

چُلُّو لینا

کلی کرنا، کھانے کے بعد منہ صاف کرنا

چُلُّو بھَر پانی میں گَز بَھر نَہ اُچْھلو

تھوڑی پونجی پر اتنا غرور نہ کرو

چُلُّو پانی ڈُوب مَرْنے کو بَہُت ہے

رک : چلو بھر پانی ڈؤب مرنے کو بہت ہے.

چُلُّووں

چُلُّو (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

چُلُّو لَگانا

اوک بناکر من٘ھ سے لگانا

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چُلُّو باندْھنا

کسی رقیق شے کو ہاتھ میں لینا اور پینے کے لیے چلو بنانا، اوک بنانا

چُلُّووں لَہُو پِینا

greatly harass

چُلُّوؤں لَہُو بَڑْھنا

بہت خوش ہونا

چُلُّووں لَہُو بَڑھنا

be very pleased

چُلُّوؤں لَہُو پِینا

بہت ستانا، بہت مارنا، بہت ڈرانا

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں سَماتا

چھوئے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں آتا

چھوٹے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

چُلُّو چَلّو پانا

تھوڑا تھوڑا ملنا.

چُلُّووں لَہُو گَھنٹا

بہت رنج ہونا، کسی صدمے کے باعث رنجیدہ ہونا، غمزدہ ہونا، دل شکستہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرنا چاہِیے

for shame! you should be ashamed of yourself

چُلُّو سے پانی پِینا

drink water out of the hollow of the hand

چُلُّو بَھر خُون پِینا

پچھلے زمانے میں د ستور تھا کہ دشمن کو قتل کر کے چلو بھر خون پیتے تھے

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو لوٹے بَھر پَر آویگا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چُلُّو پانی، تَنْگ زِنْدَگانِی

غربت میں زندگی کا کوئی مزہ نہیں

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوبنا

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

چُلُّووں لَہُو خُشک ہونا

بہت رنج ہونا، کسی صدمے کے باعث رنجیدہ ہونا، غمزدہ ہونا، دل شکستہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرنا

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

چُلُّو بَھر پانی میں ڈُوب مَرو

مطلب تمہیں شرم آنی چاہیے

چُلُّو بھَر پانی میں گَز بَھر اُچَھلنا

تھوڑی سی پون٘جی پر بہت زیادہ غرور کرنا

چُلُّو میں اُلُّو اور لوٹے میں گُڑگَپ

تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے

چُلُّوؤں لَہُو خُشْک ہونا

بہت رنج ہونا، سخت صدمہ ہونا

چُلُّوؤں رونا

زار قطار رونا، بہت رونا

چُلُّووں رونا

(عور) زار قطار رونا کثرت سے رونا ، بڑا صدمہ ہونا

چُلُّووں چَلْوَیّا

بہت چلنے والا بڑا راہ رو، بہت زیادہ گھومنے بھرنے والا ، جہاں گشت

چُلُّووں خُون بَڑْھنا

حوصلے بلند ہوجانا ، ہمت بڑھ جانا ، بہت خوش ہوجانا

چار چُلُّو خُون ہونا

بہت زیادہ خوش ہونا

ڈھائی چُلُّو لَہُو ہی جانا

حالتِ غضب میں کسی کو مار کر اس کا خون ہی لینا ، (انتہائی غم کو غصّے کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

ڈھائی چُلُّو لَہُو ہی لینا

حالتِ غضب میں کسی کو مار کر اس کا خون ہی لینا ، (انتہائی غم کو غصّے کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

دو چُلُّو میں بَہَک جانا

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

دو چُلُّو

تھوڑا سا ، ذرا سا (پانی یا سیّال چیز) .

ڈیڑھ چُلُّو

(عو) تھورا سا ، ذرا سا (پانی ، شراب وغیرہ کے لیے مستعمل)

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

مُوت کا چُلُّو ہاتھ میں

۔(کنایۃً) بھلائی کے بدلے بُرائی کرنا۔ نیکی کے عوض بدی کرنا۔ کسی کی ساری خدمت خاک میں ملا دینا۔ اُلٹا گرداننا۔ (دینا کے ساتھ)

ڈیڑھ چُلُّو خُون لَہُو پِینا

غُصّے کی حالت میں اپنے مَدِّ مقابل کو مار کر تسکین نفس کے لیے تھوڑا خُون پینا (محض دھمکی کے طور پر مستعمل).

چار چُلُّو خُون بَڑھنا

بہت زیادہ خوش ہونا

ڈیڑھ چُلُّو خُون بَڑْھنا

خوش ہونا ، مسرت حاصل ہونا.

ڈُوب مَرْنے کو ایک چُلُّو پانی کافی ہے

غیرت مند کے لیے تھوڑا کہا بھی بہت ہے (غیرت دِلانے یا مذمّت کے موقع پر مستعمل)

غَیرَت دار کو چُلُّو بَھر پانی کافی ہے

جس شخص میں غیرت کا مادہ ہوتا ہے اس کے لیے تھوڑی توہین بھی بہت ہے.

سات چُلُّو خُون پی لینا

شدید غصّے کے عالم میں ہونا ، شدید انتقامی جذبے سے مغلوب ہونا.

حَیا دار کے لِیے ایک چُلُّو کافی ہے

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں

پیشاب کَرْ کے چُلُّو میں لینا

انتہائی غلیط ونجس ہونا ، پاکی کا احساس نہ ہونا .

ڈُوب مَرو چُلُّو بَھر پانی میں

drown yourself in a handful of water! be ashamed!

چھاتی پَر چَڑھ کَر ڈھائی چُلُّو خُون پِینا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

طاق پَر بَیٹھا اُلُّو بَھر بَھر مانگے چُلُّو

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

چھاتی پَر چَڑھ کَر ڈھائی چُلُّو خُون پی جانا

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

اَبھی مُنہ دابْیے چُلُّو بَھر چَھٹی کا دُودھ نِکَل پڑے

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2