खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चुकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

चुकाना

किसी की हुई हानि को पूरा करना। क्षति-पूर्ति करना। जैसे-रेल दुर्घटना में मरनेवाले व्यक्ति के परिवारों को दो दो हजार रुपए सरकार ने चुकाए हैं।

चूकाना

رک : چُکانا ، دور کرنا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

मु'आमला चुकाना

किसी बात का तै करना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

मीसाक़ चुकाना

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

नाँवाँ चुकाना

क़र्ज़ चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब बे-बाक़ करना

क़र्ज़ चुकाना

to discharge or pay off a debt

झग्ड़ा चुकाना

विषय निर्धारित करना, झगड़ा समाप्त करना, विरोध या झगड़े को मिटाना

क़र्ज़ा चुकाना

क़र्ज़ चुकाना अथवा एहसान उतारना

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

ठिकाने चुकाना

हिंदू: वृद्ध व्यक्ति की मृत्यु पर, नौकरों को हमेशा की तरह रुपये वितरित करना

नियाओ चुकाना

न्याय करना, विवाद निपटाना, फ़ैसला करना, झगड़ा चुकाना

महसूल चुकाना

pay duty

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

किराया चुकाना

किराया देना, पूरा किराया चुकाना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

बखेड़ा चुकाना

बखेड़ा समाप्त करना, झगड़े का निपटारा करना, मामले को ख़त्म करना, उलझन दूर करना, गुत्थी सुलझाना, परेशानी ख़त्म करना, अपने काम से सेवानिवृत्त होना, अपने ज़िम्मे का काम कर चुकना

दामासाही चुकाना

(बन्दू) देनदारों को कुल संपत्ति हिस्से के अनुसार वितरित करना, कुल ऋण चुकता कर देना

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

मुक़द्दमा चुकाना

विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना

क़ज़िय्या चुकाना

झगड़ा पाक करना, झगड़ा निमटना क़िस्सा पाक करना

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

कौड़ी कौड़ी चुकाना

pay every penny, pay in full

काम चुकाना

काम ख़त्म करना, काम पूरा करना , अपनी मुक़र्ररा ख़िदमत अंजाम दे देना या पूरी कर देना

बदला चुकाना

गुज़रे हुए व्यवहार के जवाब में उसी तरह व्यवहार करना (अक्सर बुरे व्यवहार के संदर्भ में उपयोग किया जाता है)

सौदा चुकाना

सौदा तय करना, मामले सुलझाना, भाव तय करना

कमरा चुकाना

कमरा किराये पर लेना

दाम चुकाना

मूल्य या दर तय करना, भाव ठहराना

मोल चुकाना

मूल्य निश्चित करना, बदला तै करना, मोलतोल करना, सौदा करना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

भाव चुकाना

भाव तै या निश्चित करना

ताव चुकाना

जत्था या समूह की संख्या व्यक्त करना

नेग चुकाना

मुबारकबाद का इनाम देना , ख़ुश हो कर इनाम की रक़म तक़सीम करना

पट्टा चुकाना

(हिंदू) लड़की की शादी में नाई धोबी वग़ैरा सेवा करने वालों को समधियों से उन की सेवा के हक़ दिलाना, हिंदू में रिवाज है कि लड़की की जन्म के समय से उस की शादी तक उस की सेवा करने वालों को मज़दूरी नहीं दी जाती और इस के बदले शादी के अवसर पर दूल्हा वालों से उचित धनरा

मोल तोल चुकाना

क़ीमत का फ़ैसला करना, क़ीमत चुकाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चुकाना के अर्थदेखिए

चुकाना

chukaanaa•چُکانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

चुकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी की हुई हानि को पूरा करना। क्षति-पूर्ति करना। जैसे-रेल दुर्घटना में मरनेवाले व्यक्ति के परिवारों को दो दो हजार रुपए सरकार ने चुकाए हैं।
किसी से लिया हुआ धन पूरा पूरा वापस करना। जैसे-ऋण चुकाना।
चुकता करना
धन या ऋण आदि वापस करना
निपटाना
तय करना
अदा करना।

शे'र

ख़्वाब के बदले ख़ून चुकाना पड़ता है

आँखों के ये खेल बड़े ख़रचीले हैं

शारिक़ कैफ़ी

इश्क़ हिसाब चुकाना चाहा था हम ने

सारी उम्र समा गई एक कटौती में

हमीदा शाहीन

गुल-बदनों को तकते रहना बातें करना ख़ुशबू की

निगह-ए-गुल का क़र्ज़ चुकाना हम को अच्छा लगता था

कृष्ण अदीब

English meaning of chukaanaa

Transitive verb

arrive at or settle mutually agreed price, fix the price (of)
complete, finish
Finish, Pay, Quit, Settle
pay or settle in full, repay, discharge (a debt), adjust or clear an account
settle dispute or differences

چُکانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

(کسی چیز کی) قیمت یا اُجرت ٹھہرانا، مول تول کرنا
(جھگڑے وغیرہ کو) نمٹانا، طےکرنا، فیصلہ کرنا
(قرض وغیرہ کو) بھگتانا، ادا کرنا، بے باق کرنا
اتمام کو پہن٘چانا، پورا کرنا، انجام دینا
منسوب کرنا، مخصوص کرنا

فعل متعدی

بھول میں ڈالنا، غلط فہمی پیدا کرنا، فریب دینا

Urdu meaning of chukaanaa

Roman
Urdu

(kisii chiiz kii) qiimat ya ujrat Thahraanaa, moltol karnaa
(jhag.De vaGaira ko) nimTaanaa, tayakarnaa, faisla karnaa
(qarz vaGaira ko) bhugtaanaa, ada karnaa, bebaaq karnaa
itmaam ko pahunchaanaa, puura karnaa, anjaam denaa
mansuub karnaa, maKhsuus karnaa
bhuul me.n Daalnaa, Galatafahmii paida karnaa, fareb denaa

चुकाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमरा चुकाना

कमरा किराये पर लेना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

ठिकाने चुकाना

हिंदू: वृद्ध व्यक्ति की मृत्यु पर, नौकरों को हमेशा की तरह रुपये वितरित करना

दाम चुकाना

मूल्य या दर तय करना, भाव ठहराना

नाँवाँ चुकाना

क़र्ज़ चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब बे-बाक़ करना

और देखिए

चुकाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

झुकाना थुकाना फुकाना रुकाना लुकाना सुकाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुकाना

चूकाना

رک : چُکانا ، دور کرنا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

मु'आमला चुकाना

किसी बात का तै करना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

मीसाक़ चुकाना

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

नाँवाँ चुकाना

क़र्ज़ चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब बे-बाक़ करना

क़र्ज़ चुकाना

to discharge or pay off a debt

झग्ड़ा चुकाना

विषय निर्धारित करना, झगड़ा समाप्त करना, विरोध या झगड़े को मिटाना

क़र्ज़ा चुकाना

क़र्ज़ चुकाना अथवा एहसान उतारना

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

ठिकाने चुकाना

हिंदू: वृद्ध व्यक्ति की मृत्यु पर, नौकरों को हमेशा की तरह रुपये वितरित करना

नियाओ चुकाना

न्याय करना, विवाद निपटाना, फ़ैसला करना, झगड़ा चुकाना

महसूल चुकाना

pay duty

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

किराया चुकाना

किराया देना, पूरा किराया चुकाना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

बखेड़ा चुकाना

दामासाही चुकाना

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

मुक़द्दमा चुकाना

विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना

क़ज़िय्या चुकाना

झगड़ा पाक करना, झगड़ा निमटना क़िस्सा पाक करना

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

कौड़ी कौड़ी चुकाना

pay every penny, pay in full

काम चुकाना

बदला चुकाना

सौदा चुकाना

सौदा तय करना, मामले सुलझाना, भाव तय करना

कमरा चुकाना

कमरा किराये पर लेना

दाम चुकाना

मूल्य या दर तय करना, भाव ठहराना

मोल चुकाना

मूल्य निश्चित करना, बदला तै करना, मोलतोल करना, सौदा करना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

भाव चुकाना

भाव तै या निश्चित करना

ताव चुकाना

जत्था या समूह की संख्या व्यक्त करना

नेग चुकाना

मुबारकबाद का इनाम देना , ख़ुश हो कर इनाम की रक़म तक़सीम करना

पट्टा चुकाना

मोल तोल चुकाना

क़ीमत का फ़ैसला करना, क़ीमत चुकाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए