खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चुकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

चुकाना

किसी की हुई हानि को पूरा करना। क्षति-पूर्ति करना। जैसे-रेल दुर्घटना में मरनेवाले व्यक्ति के परिवारों को दो दो हजार रुपए सरकार ने चुकाए हैं।

चूकाना

رک : چُکانا ، دور کرنا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

मु'आमला चुकाना

किसी बात का तै करना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

मीसाक़ चुकाना

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

नाँवाँ चुकाना

क़र्ज़ चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब बे-बाक़ करना

क़र्ज़ चुकाना

to discharge or pay off a debt

झग्ड़ा चुकाना

विषय निर्धारित करना, झगड़ा समाप्त करना, विरोध या झगड़े को मिटाना

क़र्ज़ा चुकाना

क़र्ज़ चुकाना अथवा एहसान उतारना

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

ठिकाने चुकाना

हिंदू: वृद्ध व्यक्ति की मृत्यु पर, नौकरों को हमेशा की तरह रुपये वितरित करना

नियाओ चुकाना

न्याय करना, विवाद निपटाना, फ़ैसला करना, झगड़ा चुकाना

महसूल चुकाना

pay duty

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

किराया चुकाना

किराया देना, पूरा किराया चुकाना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

बखेड़ा चुकाना

बखेड़ा समाप्त करना, झगड़े का निपटारा करना, मामले को ख़त्म करना, उलझन दूर करना, गुत्थी सुलझाना, परेशानी ख़त्म करना, अपने काम से सेवानिवृत्त होना, अपने ज़िम्मे का काम कर चुकना

दामासाही चुकाना

(बन्दू) देनदारों को कुल संपत्ति हिस्से के अनुसार वितरित करना, कुल ऋण चुकता कर देना

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

मुक़द्दमा चुकाना

विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना

क़ज़िय्या चुकाना

झगड़ा पाक करना, झगड़ा निमटना क़िस्सा पाक करना

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

कौड़ी कौड़ी चुकाना

pay every penny, pay in full

काम चुकाना

काम ख़त्म करना, काम पूरा करना , अपनी मुक़र्ररा ख़िदमत अंजाम दे देना या पूरी कर देना

बदला चुकाना

गुज़रे हुए व्यवहार के जवाब में उसी तरह व्यवहार करना (अक्सर बुरे व्यवहार के संदर्भ में उपयोग किया जाता है)

सौदा चुकाना

सौदा तय करना, मामले सुलझाना, भाव तय करना

कमरा चुकाना

कमरा किराये पर लेना

दाम चुकाना

मूल्य या दर तय करना, भाव ठहराना

मोल चुकाना

मूल्य निश्चित करना, बदला तै करना, मोलतोल करना, सौदा करना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

भाव चुकाना

भाव तै या निश्चित करना

ताव चुकाना

जत्था या समूह की संख्या व्यक्त करना

नेग चुकाना

मुबारकबाद का इनाम देना , ख़ुश हो कर इनाम की रक़म तक़सीम करना

पट्टा चुकाना

(हिंदू) लड़की की शादी में नाई धोबी वग़ैरा सेवा करने वालों को समधियों से उन की सेवा के हक़ दिलाना, हिंदू में रिवाज है कि लड़की की जन्म के समय से उस की शादी तक उस की सेवा करने वालों को मज़दूरी नहीं दी जाती और इस के बदले शादी के अवसर पर दूल्हा वालों से उचित धनरा

मोल तोल चुकाना

क़ीमत का फ़ैसला करना, क़ीमत चुकाना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चुकाना के अर्थदेखिए

चुकाना

chukaanaa•چُکانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

चुकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी की हुई हानि को पूरा करना। क्षति-पूर्ति करना। जैसे-रेल दुर्घटना में मरनेवाले व्यक्ति के परिवारों को दो दो हजार रुपए सरकार ने चुकाए हैं।
  • किसी से लिया हुआ धन पूरा पूरा वापस करना। जैसे-ऋण चुकाना।
  • चुकता करना
  • धन या ऋण आदि वापस करना
  • निपटाना
  • तय करना
  • अदा करना।

शे'र

ख़्वाब के बदले ख़ून चुकाना पड़ता है

आँखों के ये खेल बड़े ख़रचीले हैं

शारिक़ कैफ़ी

इश्क़ हिसाब चुकाना चाहा था हम ने

सारी उम्र समा गई एक कटौती में

हमीदा शाहीन

गुल-बदनों को तकते रहना बातें करना ख़ुशबू की

निगह-ए-गुल का क़र्ज़ चुकाना हम को अच्छा लगता था

कृष्ण अदीब

English meaning of chukaanaa

Transitive verb

  • arrive at or settle mutually agreed price, fix the price (of)
  • complete, finish
  • Finish, Pay, Quit, Settle
  • pay or settle in full, repay, discharge (a debt), adjust or clear an account
  • settle dispute or differences

چُکانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • (کسی چیز کی) قیمت یا اُجرت ٹھہرانا، مول تول کرنا
  • (جھگڑے وغیرہ کو) نمٹانا، طےکرنا، فیصلہ کرنا
  • (قرض وغیرہ کو) بھگتانا، ادا کرنا، بے باق کرنا
  • اتمام کو پہن٘چانا، پورا کرنا، انجام دینا
  • منسوب کرنا، مخصوص کرنا

فعل متعدی

  • بھول میں ڈالنا، غلط فہمی پیدا کرنا، فریب دینا

Urdu meaning of chukaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii chiiz kii) qiimat ya ujrat Thahraanaa, moltol karnaa
  • (jhag.De vaGaira ko) nimTaanaa, tayakarnaa, faisla karnaa
  • (qarz vaGaira ko) bhugtaanaa, ada karnaa, bebaaq karnaa
  • itmaam ko pahunchaanaa, puura karnaa, anjaam denaa
  • mansuub karnaa, maKhsuus karnaa
  • bhuul me.n Daalnaa, Galatafahmii paida karnaa, fareb denaa

चुकाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122
झुकाना थुकाना फुकाना रुकाना लुकाना सुकाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुकाना

किसी की हुई हानि को पूरा करना। क्षति-पूर्ति करना। जैसे-रेल दुर्घटना में मरनेवाले व्यक्ति के परिवारों को दो दो हजार रुपए सरकार ने चुकाए हैं।

चूकाना

رک : چُکانا ، دور کرنا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

मु'आमला चुकाना

किसी बात का तै करना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

मीसाक़ चुकाना

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

नाँवाँ चुकाना

क़र्ज़ चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब बे-बाक़ करना

क़र्ज़ चुकाना

to discharge or pay off a debt

झग्ड़ा चुकाना

विषय निर्धारित करना, झगड़ा समाप्त करना, विरोध या झगड़े को मिटाना

क़र्ज़ा चुकाना

क़र्ज़ चुकाना अथवा एहसान उतारना

हिसाब चुकाना

हिसाब निपटारा करना, ऋृण चुकाना

ठिकाने चुकाना

हिंदू: वृद्ध व्यक्ति की मृत्यु पर, नौकरों को हमेशा की तरह रुपये वितरित करना

नियाओ चुकाना

न्याय करना, विवाद निपटाना, फ़ैसला करना, झगड़ा चुकाना

महसूल चुकाना

pay duty

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

किराया चुकाना

किराया देना, पूरा किराया चुकाना

फ़ैसला चुकाना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

बखेड़ा चुकाना

बखेड़ा समाप्त करना, झगड़े का निपटारा करना, मामले को ख़त्म करना, उलझन दूर करना, गुत्थी सुलझाना, परेशानी ख़त्म करना, अपने काम से सेवानिवृत्त होना, अपने ज़िम्मे का काम कर चुकना

दामासाही चुकाना

(बन्दू) देनदारों को कुल संपत्ति हिस्से के अनुसार वितरित करना, कुल ऋण चुकता कर देना

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

मुक़द्दमा चुकाना

विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना

क़ज़िय्या चुकाना

झगड़ा पाक करना, झगड़ा निमटना क़िस्सा पाक करना

भारी क़ीमत चुकाना

अत्यधिक मूल्य चुकाना, दंड भुगतना

कौड़ी कौड़ी चुकाना

pay every penny, pay in full

काम चुकाना

काम ख़त्म करना, काम पूरा करना , अपनी मुक़र्ररा ख़िदमत अंजाम दे देना या पूरी कर देना

बदला चुकाना

गुज़रे हुए व्यवहार के जवाब में उसी तरह व्यवहार करना (अक्सर बुरे व्यवहार के संदर्भ में उपयोग किया जाता है)

सौदा चुकाना

सौदा तय करना, मामले सुलझाना, भाव तय करना

कमरा चुकाना

कमरा किराये पर लेना

दाम चुकाना

मूल्य या दर तय करना, भाव ठहराना

मोल चुकाना

मूल्य निश्चित करना, बदला तै करना, मोलतोल करना, सौदा करना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

भाव चुकाना

भाव तै या निश्चित करना

ताव चुकाना

जत्था या समूह की संख्या व्यक्त करना

नेग चुकाना

मुबारकबाद का इनाम देना , ख़ुश हो कर इनाम की रक़म तक़सीम करना

पट्टा चुकाना

(हिंदू) लड़की की शादी में नाई धोबी वग़ैरा सेवा करने वालों को समधियों से उन की सेवा के हक़ दिलाना, हिंदू में रिवाज है कि लड़की की जन्म के समय से उस की शादी तक उस की सेवा करने वालों को मज़दूरी नहीं दी जाती और इस के बदले शादी के अवसर पर दूल्हा वालों से उचित धनरा

मोल तोल चुकाना

क़ीमत का फ़ैसला करना, क़ीमत चुकाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-nazmii

बद-नज़्मी

.

بَد نَظْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

mismanagement, chaos

[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anjaam

अंजाम

.

اَنْجام

Origin : Persian
Noun

end, termination

[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaa-daarii

'अज़ा-दारी

.

عَزا داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saltanat

सल्तनत

.

سَلْطَنَت

Origin : Arabic
Noun

kingdom, empire, dominion, realm, reign

[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziya

ता'ज़िया

.

تَعْزِیَہ

Origin : Arabic
Noun

representation of the shrines of Hasan and Husain

[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

learning from

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (चुकाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चुकाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2