खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"झुकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

झुकाना

किसी खड़ी या सीधी चीज का कोई अंश या तल किसी प्रकार कुछ नीचे की ओर लाना। ऐसा काम करना जिससे कुछ झुके। नीचे की ओर प्रवृत्त करना। जैसे-दबाकर लकड़ी या ठोंक-पीटकर लोहे का छड़ झुकाना।

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

आँखें झुकाना

आदर, लाज, लज्जा, शर्म या उपकार के बोझ से दृष्टी नीची रखना

निगाहें झुकाना

शर्मिंदा होना, हया महसूस करना, लिहाज़, श्रम, हया या बार-ए-एहसान से आँखें नीची रखना

पट्टियाँ झुकाना

सर के बाल माथे के ऊपर मांग के दोनों तरफ़ ज़रा नीचे को झुका कर क़ौसनुमा बनाते हुए चोटी में मिलाना

मुँह झुकाना

सर झुकाना, इताअत करना, फ़र्मांबरदारी करना

नज़रें झुकाना

श्रम से नज़र ना मिला सकना

आँख झुकाना

नीचे की ओर देखना या देखने लगना, आँख नीची रखना

जीभ झुकाना

अपने आप को अमीर दिखाना

सीस झुकाना

परवानगी का हुक्म दिया हंस के वाम ने चरणों पर अपना सेस झुकाया ग़ुलाम ने

नज़र झुकाना

(नज़र झुक जाना (रुक) का तादिया) झिजक, श्रम या एहतिराम से नज़र ना उठाना, एहतिराम करना, एहतिराम का इज़हार करना

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गिरेबान में सर झुकाना

शर्मिंदा होना, आँखें नीची होना

सर-ए-तस्लीम झुकाना

आज्ञा मानना, इताअत करना

गिरेबाँ में सर झुकाना

अपने कार्यों का जायजा लेना, पड़ताल करना, शर्मिंदा होना

शर्म से आँखें झुकाना

शर्म से आँखें नीची कर लेना

सर ज़ानू पर झुकाना

गहरे दुख में होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

पाँव पर सर झुकाना

۔ (کنایۃً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ تعظیم سے پیش آنا۔

पाँव पर सर झुकाना

नम्र होना, चापलूसी करना

सर ज़ानू-ए-तफ़क्कुर पर झुकाना

बहुत सूचना

सर झुकाना

विनम्रता से गर्दन नीची करना, आदर-सम्मान करना

कान झुकाना

ध्यान देना, बात सुनने को ध्यान लगाना

सलाम झुकाना

झुक कर सलाम करना, अदब से सलाम करना

कमर झुकाना

कमर को झूका देना, बूढ़ा कर देना, घमंड तोड़ देना, ज़ोर समाप्त कर देना, हैकड़ी समाप्त कर देना, जोश निकाल देना

चौखट पर सर झुकाना

आज्ञा मानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में झुकाना के अर्थदेखिए

झुकाना

jhukaanaa•جُھکانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

झुकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी खड़ी या सीधी चीज का कोई अंश या तल किसी प्रकार कुछ नीचे की ओर लाना। ऐसा काम करना जिससे कुछ झुके। नीचे की ओर प्रवृत्त करना। जैसे-दबाकर लकड़ी या ठोंक-पीटकर लोहे का छड़ झुकाना।
  • जो चीज ऊँचाई पर अथवा ऊपर हो उसे या उसका कोई अंश नीचे की ओर लाना। जैसे-राजा या सेनापति की मृत्यु होने पर किले का झंडा झुकाना।
  • नीचा करना, अपनी बात मनवाना
  • किसी सीधी खड़ी वस्तु को प्रयास करके नीचे की ओर लाना
  • अपना कोई अंग किसी ओर कुछ नीचे करना या ले जाना
  • आँख, नेत्र या दृष्टि को नीचे की ओर करना
  • किसी को किसी प्रकार दबाते हुए अथवा उसका अभिमान, विरोध, हठ आदि दूर करते हुए उसे नम्र या विनीत बनाना।

शे'र

तेरी पहचान के लाखों अंदाज़

सर झुकाना ही इबादत तो नहीं

परवीन फ़ना सय्यद

झुकाना सीखना पड़ता है सर लोगों के क़दमों में

यूँही जम्हूरियत में हाथ सरदारी नहीं आती

महेश जानिब

English meaning of jhukaanaa

Transitive verb

  • make one go round in circles
  • harass
  • make one eat humble pie or dirt
  • bend, cause to bend or stoop, bring (someone) down or low, to cause to nod

جُھکانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • دیکھنے پر مجبور کرنا، نظارہ کرانا، گھر دیکھانا
  • حیران و پریشان کرنا، ستانا، ہیرے پھیرے کرانا، ٹالنا
  • (پٹا بازی) مغالطہ دینا، دھوکا دینا
  • جُھکانا کا تعدیہ

Urdu meaning of jhukaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • dekhne par majbuur karnaa, nazaaraa karaana, ghar diikhaanaa
  • hairaan-o-pareshaan karnaa, sataanaa, hiire phere karaana, Taalnaa
  • (paTTaabaazii) muGaalata denaa, dhoka denaa
  • jhukaanaa ka taadiya

झुकाना से संबंधित मुहावरे

कमर झुकाना

कमर को झूका देना, बूढ़ा कर देना, घमंड तोड़ देना, ज़ोर समाप्त कर देना, हैकड़ी समाप्त कर देना, जोश निकाल देना

कान झुकाना

ध्यान देना, बात सुनने को ध्यान लगाना

गिरेबाँ में सर झुकाना

अपने कार्यों का जायजा लेना, पड़ताल करना, शर्मिंदा होना

सर झुकाना

विनम्रता से गर्दन नीची करना, आदर-सम्मान करना

झुकाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122
चुकाना थुकाना फुकाना रुकाना लुकाना सुकाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

झुकाना

किसी खड़ी या सीधी चीज का कोई अंश या तल किसी प्रकार कुछ नीचे की ओर लाना। ऐसा काम करना जिससे कुछ झुके। नीचे की ओर प्रवृत्त करना। जैसे-दबाकर लकड़ी या ठोंक-पीटकर लोहे का छड़ झुकाना।

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

आँखें झुकाना

आदर, लाज, लज्जा, शर्म या उपकार के बोझ से दृष्टी नीची रखना

निगाहें झुकाना

शर्मिंदा होना, हया महसूस करना, लिहाज़, श्रम, हया या बार-ए-एहसान से आँखें नीची रखना

पट्टियाँ झुकाना

सर के बाल माथे के ऊपर मांग के दोनों तरफ़ ज़रा नीचे को झुका कर क़ौसनुमा बनाते हुए चोटी में मिलाना

मुँह झुकाना

सर झुकाना, इताअत करना, फ़र्मांबरदारी करना

नज़रें झुकाना

श्रम से नज़र ना मिला सकना

आँख झुकाना

नीचे की ओर देखना या देखने लगना, आँख नीची रखना

जीभ झुकाना

अपने आप को अमीर दिखाना

सीस झुकाना

परवानगी का हुक्म दिया हंस के वाम ने चरणों पर अपना सेस झुकाया ग़ुलाम ने

नज़र झुकाना

(नज़र झुक जाना (रुक) का तादिया) झिजक, श्रम या एहतिराम से नज़र ना उठाना, एहतिराम करना, एहतिराम का इज़हार करना

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गिरेबान में सर झुकाना

शर्मिंदा होना, आँखें नीची होना

सर-ए-तस्लीम झुकाना

आज्ञा मानना, इताअत करना

गिरेबाँ में सर झुकाना

अपने कार्यों का जायजा लेना, पड़ताल करना, शर्मिंदा होना

शर्म से आँखें झुकाना

शर्म से आँखें नीची कर लेना

सर ज़ानू पर झुकाना

गहरे दुख में होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

पाँव पर सर झुकाना

۔ (کنایۃً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ تعظیم سے پیش آنا۔

पाँव पर सर झुकाना

नम्र होना, चापलूसी करना

सर ज़ानू-ए-तफ़क्कुर पर झुकाना

बहुत सूचना

सर झुकाना

विनम्रता से गर्दन नीची करना, आदर-सम्मान करना

कान झुकाना

ध्यान देना, बात सुनने को ध्यान लगाना

सलाम झुकाना

झुक कर सलाम करना, अदब से सलाम करना

कमर झुकाना

कमर को झूका देना, बूढ़ा कर देना, घमंड तोड़ देना, ज़ोर समाप्त कर देना, हैकड़ी समाप्त कर देना, जोश निकाल देना

चौखट पर सर झुकाना

आज्ञा मानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (झुकाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

झुकाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2