Search results

Saved words

Showing results for "chor"

aage

ahead, before, onward, infront

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa

anterior

aage se

from the front of the body

aa.nge

ahead

aage denaa

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

aage dekho

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

aage de ke

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

aage aanaa

come in front, come forward, appear, come in sight, to reap what one has sown, (of thoughts) take practical shape, draw near, advance

aage dekhnaa

look ahead, anticipate, make ready

aage aanaa

to come forward, come in sight, to advance, approach, draw near, to confront, face, defy, challenge, to come between, interpose, to come to pass, happen, occur, befall, betide, to come upon (retributively), to return, revert, to reap what one has sown

aage de kar

intentionally, deliberately

aage ba.Dhnaa

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage dekhiye

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

aage muqaddar

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage ba.Dh ke

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage qismat

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage paanaa

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

aage laanaa

advance, bring in front

aage aayat

nothing more, period, whatever has been said is enough

aage dharnaa

پیش کرنا

aage se aage

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

aage ke daa.nt

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

aage dekh ke

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage karnaa

bring to the fore, expose, exhibit, present, offer

aage ba.Dahanaa

promote, advance

aage ba.Dh kar

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage ba.Dh jaanaa

روانہ ہونا، کوچ کرنا

aage-aage

ahead, in front, before, by and by

aage qadam na pa.Dnaa

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

aage Dolnaa

(کسی کے) بچے موجود ہونا

aage dau.D piichhe chho.D

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

aage dau.D piichhe

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

aage chalnaa

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

aage na ba.Dhne denaa

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

aage rakhnaa

exhibit, present

aage dekh kar

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage Daalnaa

throw or place in front, Hindu: To give as much as possible to help the widow

aage rakh ke

دیکھ بھال کے

aage dekhaa jaa.e gaa

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

aage jaa kar

کچھ دور جا کر

aage se Thaan.naa

predetermine, prejudge

aage qadam na uThnaa

تھکا ہوا ہونا

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

aage ko kaan pak.Daa

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage kaa qadam piichhe pa.Dnaa

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

aage nikalnaa

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

aage dhar lenaa

bring forward

aage ko kaan ho.e

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage aage chalnaa

accompany, lead

aage aa.ii aayat

nothing more, period! whatever has been said is enough!

aage kaa bachcha

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

aage chal kar

in future, anon, by and by, later, later on

aage jo qadam rakhtaa huu.n piichhe pa.Dtaa hai

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

aage maar piichhe sa.nvaar

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

aage nikaalnaa

آگے نکلنا کا تعدیہ

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

aage piichhe ko.ii nahii.n

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

aage Thaharnaa

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

Meaning ofSee meaning chor in English, Hindi & Urdu

chor

चोरچور

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of chor

Noun, Masculine

Adjective

Sher Examples

चोर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।
  • वह जो लोगों की आँख बचाकर दूसरों की कोई चीज अपने उपयोग के लिए उठा ले जाता या रख लेता हो। बिना किसी को ज तलाये हए पराई चीज लेकर उस पर अपना अधिकार या स्वामित्व स्थापित करनेवाला व्यक्ति। चुराने या चोरी करनेवाला। तस्कर। जैसे-(क) चोर उनके घर में घुस कर सब भाल-असबाब उठा ले गये। (ख) आजकल नगर में चोरों का ऐसा दल आया है जो मकान किराये पर लेकर आस-पास की दूकानों या मकानों में चोरी करता है। मुहा०-(कहीं या किसी के घर) चोर पड़ना = चोर या चोरों का आकर बहुत-सी चीजें चुरा ले जाना। कहा०-चोर के घर (या चोर पर) मोर पड़ना = (क) एक चोर के घर पहुँचकर दूसरे चोर का चीज़ चुराना या चोरी करना। (ख) किसी दुष्ट या धूर्त के साथ उससे भी बड़े दुष्ट या धूर्त के द्वारा दुष्टता या धूर्तता का व्यवहार होना।
  • चोरी करने वाला व्यक्ति; दूसरे की वस्तु या धन को छिपकर हथिया लेने वाला व्यक्ति
  • छिपकर काम करने वाला
  • तस्कर; बेईमान
  • मन में छिपा बैर-भाव या कुटिलता
  • ज़रूरत से कम काम करने वाला
  • खटका; वहम
  • तौल में कम सामान देने वाला व्यक्ति।

چور کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چُرانے والا ، چوری کا مرتکب ، سارق ، چوٹّا ، دزد.
  • راز دار ، در پردہ مصروف عمل ، خفیہ کام کرنے والا.
  • زخم جو اوپر سے اچھا ہو جائے لیکن اس کے اندر مواد باقی رہے ، ناسور ، گپت گھاؤ ، اندر ہی اندر پکنے والا زخم.
  • مکّار ، عیّار ، دغا باز ؛ چھپ کر حملہ کرنے والا.
  • شمع کا ایک طرف سے پگھل جانا.
  • وہ جس کو کسی کام کے کرنے میں جھین٘پ ہو ، سستی کرنے والا ، جی چرانے والا ، احتراز کرنے والا.
  • خطا وار ، مجرم ؛ شرمندہ.
  • بدگمانی ، بدظنی ؛ برائی ، اندیشہ ، خوف و خطر مکر و دغا.
  • کھیل میں وہ لڑکا جس سے دوسرے کھلاڑی دان٘و لیتے ہیں چور لڑکے کو انھیں چھونا یا ڈھون٘ڈنا پڑتا ہے وہ جسے چھو لے یا پکڑ لے وہ لڑکا چور ہو جاتا ہے چور کے ساتھ خاص طرح کا برتاؤ بطور سزا کیا جاتا ہے اسے کوئی شرم کا کام کرنا یا اپنی پیٹھ پر چڑھا کر ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا پڑتا ہے.
  • خفیہ درز یا سوراخ (چھت یا دیوار وغیرہ میں).
  • تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جسے کھلاڑی سے چھپائے رکھتے ہیں.
  • وہ سفیدی جو مہن٘دی رچنے میں رہ جائے ، دزد حنا.

Urdu meaning of chor

Roman

  • charaane vaala, chorii ka murtqib, saark, chauTaa, dazad
  • raazdaar, dar parda masruuf-e-amal, khufiiyaa kaam karne vaala
  • zaKham jo u.upar se achchhaa ho jaaye lekin is ke andar mavaad baaqii rahe, naasuur, gupt ghaa.o, andar hii andar pakne vaala zaKham
  • makkaar, ayyaar, daGaabaaz ; chhup kar hamla karne vaala
  • shamma ka ek taraf se pighal jaana
  • vo jis ko kisii kaam ke karne me.n jhemp ho, sastii karne vaala, jii churaane vaala, ahitraaz karne vaala
  • Khataavaar, mujrim ; sharmindaa
  • badgumaanii, badaznii ; buraa.ii, andesha, Khauf-o-Khatar makar-o-daGaa
  • khel me.n vo la.Dkaa jis se duusre khilaa.Dii daanv lete hai.n chor la.Dke ko unhe.n chhuunaa ya DhuunDnaa pa.Dtaa hai vo jise chhuu le ya paka.D le vo la.Dkaa chuur ho jaataa hai chor ke saath Khaas tarah ka bartaa.o bataur sazaa kiya jaataa hai use ko.ii shram ka kaam karnaa ya apnii piiTh par cha.Dhaa kar ek jagah se duusrii jagah le jaana pa.Dtaa hai
  • khufiiyaa darz ya suuraaKh (chhat ya diivaar vaGaira men)
  • taash ya ganjafe ka vo pata jise khilaa.Dii se chhupaa.e rakhte hai.n
  • vo saphedii jo mahandii rachne me.n rah jaaye, dazad hina

Synonyms of chor

Related searched words

aage

ahead, before, onward, infront

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa

anterior

aage se

from the front of the body

aa.nge

ahead

aage denaa

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

aage dekho

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

aage de ke

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

aage aanaa

come in front, come forward, appear, come in sight, to reap what one has sown, (of thoughts) take practical shape, draw near, advance

aage dekhnaa

look ahead, anticipate, make ready

aage aanaa

to come forward, come in sight, to advance, approach, draw near, to confront, face, defy, challenge, to come between, interpose, to come to pass, happen, occur, befall, betide, to come upon (retributively), to return, revert, to reap what one has sown

aage de kar

intentionally, deliberately

aage ba.Dhnaa

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

aage honaa

be daring, be insolent, precede

aage dekhiye

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

aage muqaddar

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage ba.Dh ke

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage qismat

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

aage paanaa

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

aage laanaa

advance, bring in front

aage aayat

nothing more, period, whatever has been said is enough

aage dharnaa

پیش کرنا

aage se aage

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

aage ke daa.nt

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

aage dekh ke

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage karnaa

bring to the fore, expose, exhibit, present, offer

aage ba.Dahanaa

promote, advance

aage ba.Dh kar

آئندہ، کچھ دنوں بعد

aage ba.Dh jaanaa

روانہ ہونا، کوچ کرنا

aage-aage

ahead, in front, before, by and by

aage qadam na pa.Dnaa

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

aage Dolnaa

(کسی کے) بچے موجود ہونا

aage dau.D piichhe chho.D

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

aage dau.D piichhe

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

aage chalnaa

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

aage na ba.Dhne denaa

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

aage rakhnaa

exhibit, present

aage dekh kar

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

aage Daalnaa

throw or place in front, Hindu: To give as much as possible to help the widow

aage rakh ke

دیکھ بھال کے

aage dekhaa jaa.e gaa

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

aage jaa kar

کچھ دور جا کر

aage se Thaan.naa

predetermine, prejudge

aage qadam na uThnaa

تھکا ہوا ہونا

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

aage ko kaan pak.Daa

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage kaa qadam piichhe pa.Dnaa

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

aage nikalnaa

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

aage dhar lenaa

bring forward

aage ko kaan ho.e

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

aage aage chalnaa

accompany, lead

aage aa.ii aayat

nothing more, period! whatever has been said is enough!

aage kaa bachcha

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

aage chal kar

in future, anon, by and by, later, later on

aage jo qadam rakhtaa huu.n piichhe pa.Dtaa hai

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

aage maar piichhe sa.nvaar

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

aage nikaalnaa

آگے نکلنا کا تعدیہ

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

aage piichhe ko.ii nahii.n

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

aage Thaharnaa

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor)

Name

Email

Comment

chor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone