Search results

Saved words

Showing results for "chor"

chor

thief, pilferer

chuur

broken

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chavar

رک : چن٘ور مع تحتی.

chor pahra

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

chor-paisa

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

chor-kheda

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

chor-rasta

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-nigaah

covert or sly look

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chor-sipaahii

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

chor-kachahrii

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-mahiichnii

a game of hide and seek

chor pahre vaalaa

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

chor-manDuuraa

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

chor ko chor hii pahchaane

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

chor mash'al

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

chuur honaa

to be broken into small pieces

chor-muu.ng

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

chor ko chor hii suujhtaa hai

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor ko ghar tak pahu.nchaanaa

بے دلیل کردینا ، جُرم کا اقرار کروالینا ، حجّت تمام کرنا ، لا جواب کر دینا.

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chuur rahnaa

مخمور ہونا، سرشار ہونا

chor ke haath me.n diyaa

ایک تو جرم کرنا دوسرے اعلانیہ

chor laaThii do jane, ham baap beTe akele

بزدل آدمی لٹ جائے تو مذاقاََ اسے کہتے ہیں

chor aur saa.np dabe par choT kartaa hai

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

chor churaave aur gardan hilaave

ایک تو برا کام کرے دوسرے مکرے تو کہتے ہیں.

chorbaaluu

quicksand

chor jaate rahe ki a.ndhiyaarii

بدکار موقع ملنے پر بد کاری کرتا ہے، دنیا کے قاعدے نہیں بدلتے

chor hathelii pe jaan liye phirtaa hai

چور کی جان ہر وقت خطرے میں ہوتی ہے

chaurangii

the things having four colors, beautiful

chorthan

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

chor chakaar chuuke lekin chuGal na chuuke

چور اُچَکّوں کے لئے ممکن ہے کہ چوری چھوڑ دیں لیکن چغل خور چغلی کھانے سے نہیں چوک سکتا، وہ چغلی کر کے ہی رہتا ہے

chor bhor honaa

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

chor aur moTh kas ke baa.ndhne chaahi.e.n

چور بھاگ جائے گا اور موٹھ کھل کر بکھر جائینگے

chor ko pinhaa.ii duur se suujhe

چور جانتا ہے کہ جب پکڑا گیا تو جوتے لگیں گے

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

بری عادت نہیں جاتی

chor chorii se jaa.e heraa pherii se na jaa.e

a habit leaves its traces even after it is given up

chuur-chuur honaa

چاروں طرف سے چور چور کی آواز آنا

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

to run with the hare and hunt with the hounds

chor-thaa.ng

receiver of stolen goods

chor se kahe.n muus, shaah se kahe.n jaag

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دونوں فریقوں میں لگائی بجھائی کر کے فساد کرا دیتا ہے

chor se kah chorii kar shaah se kahe teraa ghar luTaa mustaa hai

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس میں لگانے بجھانے کی عادت ہو

chor bhor ho jaanaa

be surprised

chor-dhaj

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

chor-urad

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

chor ke peT me.n gaay, aap hii aap rambhaa.e

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

chaura.ngaa

of four colours

chor-nazar

evasive glances, covertly

chor-badan

not visibly fat, deceptive appearance

Meaning ofSee meaning chor in English, Hindi & Urdu

chor

चोरچور

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of chor

Noun, Masculine

Adjective

Sher Examples

चोर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।
  • वह जो लोगों की आँख बचाकर दूसरों की कोई चीज अपने उपयोग के लिए उठा ले जाता या रख लेता हो। बिना किसी को ज तलाये हए पराई चीज लेकर उस पर अपना अधिकार या स्वामित्व स्थापित करनेवाला व्यक्ति। चुराने या चोरी करनेवाला। तस्कर। जैसे-(क) चोर उनके घर में घुस कर सब भाल-असबाब उठा ले गये। (ख) आजकल नगर में चोरों का ऐसा दल आया है जो मकान किराये पर लेकर आस-पास की दूकानों या मकानों में चोरी करता है। मुहा०-(कहीं या किसी के घर) चोर पड़ना = चोर या चोरों का आकर बहुत-सी चीजें चुरा ले जाना। कहा०-चोर के घर (या चोर पर) मोर पड़ना = (क) एक चोर के घर पहुँचकर दूसरे चोर का चीज़ चुराना या चोरी करना। (ख) किसी दुष्ट या धूर्त के साथ उससे भी बड़े दुष्ट या धूर्त के द्वारा दुष्टता या धूर्तता का व्यवहार होना।
  • चोरी करने वाला व्यक्ति; दूसरे की वस्तु या धन को छिपकर हथिया लेने वाला व्यक्ति
  • छिपकर काम करने वाला
  • तस्कर; बेईमान
  • मन में छिपा बैर-भाव या कुटिलता
  • ज़रूरत से कम काम करने वाला
  • खटका; वहम
  • तौल में कम सामान देने वाला व्यक्ति।

چور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چُرانے والا ، چوری کا مرتکب ، سارق ، چوٹّا ، دزد.
  • راز دار ، در پردہ مصروف عمل ، خفیہ کام کرنے والا.
  • مکّار ، عیّار ، دغا باز ؛ چھپ کر حملہ کرنے والا.
  • زخم جو اوپر سے اچھا ہو جائے لیکن اس کے اندر مواد باقی رہے ، ناسور ، گپت گھاؤ ، اندر ہی اندر پکنے والا زخم.
  • شمع کا ایک طرف سے پگھل جانا.
  • وہ جس کو کسی کام کے کرنے میں جھین٘پ ہو ، سستی کرنے والا ، جی چرانے والا ، احتراز کرنے والا.
  • خطا وار ، مجرم ؛ شرمندہ.
  • بدگمانی ، بدظنی ؛ برائی ، اندیشہ ، خوف و خطر مکر و دغا.
  • کھیل میں وہ لڑکا جس سے دوسرے کھلاڑی دان٘و لیتے ہیں چور لڑکے کو انھیں چھونا یا ڈھون٘ڈنا پڑتا ہے وہ جسے چھو لے یا پکڑ لے وہ لڑکا چور ہو جاتا ہے چور کے ساتھ خاص طرح کا برتاؤ بطور سزا کیا جاتا ہے اسے کوئی شرم کا کام کرنا یا اپنی پیٹھ پر چڑھا کر ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا پڑتا ہے.
  • خفیہ درز یا سوراخ (چھت یا دیوار وغیرہ میں).
  • تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جسے کھلاڑی سے چھپائے رکھتے ہیں.
  • وہ سفیدی جو مہن٘دی رچنے میں رہ جائے ، دزد حنا.

Urdu meaning of chor

  • Roman
  • Urdu

  • charaane vaala, chorii ka murtqib, saark, chauTaa, dazad
  • raazdaar, dar parda masruuf-e-amal, khufiiyaa kaam karne vaala
  • makkaar, ayyaar, daGaabaaz ; chhup kar hamla karne vaala
  • zaKham jo u.upar se achchhaa ho jaaye lekin is ke andar mavaad baaqii rahe, naasuur, gupt ghaa.o, andar hii andar pakne vaala zaKham
  • shamma ka ek taraf se pighal jaana
  • vo jis ko kisii kaam ke karne me.n jhemp ho, sastii karne vaala, jii churaane vaala, ahitraaz karne vaala
  • Khataavaar, mujrim ; sharmindaa
  • badgumaanii, badaznii ; buraa.ii, andesha, Khauf-o-Khatar makar-o-daGaa
  • khel me.n vo la.Dkaa jis se duusre khilaa.Dii daanv lete hai.n chor la.Dke ko unhe.n chhuunaa ya DhuunDnaa pa.Dtaa hai vo jise chhuu le ya paka.D le vo la.Dkaa chuur ho jaataa hai chor ke saath Khaas tarah ka bartaa.o bataur sazaa kiya jaataa hai use ko.ii shram ka kaam karnaa ya apnii piiTh par cha.Dhaa kar ek jagah se duusrii jagah le jaana pa.Dtaa hai
  • khufiiyaa darz ya suuraaKh (chhat ya diivaar vaGaira men)
  • taash ya ganjafe ka vo pata jise khilaa.Dii se chhupaa.e rakhte hai.n
  • vo saphedii jo mahandii rachne me.n rah jaaye, dazad hina

Synonyms of chor

Related searched words

chor

thief, pilferer

chuur

broken

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chavar

رک : چن٘ور مع تحتی.

chor pahra

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

chor-paisa

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

chor-kheda

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

chor-rasta

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-nigaah

covert or sly look

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chor-sipaahii

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

chor-kachahrii

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-mahiichnii

a game of hide and seek

chor pahre vaalaa

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

chor-manDuuraa

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

chor ko chor hii pahchaane

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

chor mash'al

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

chuur honaa

to be broken into small pieces

chor-muu.ng

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

chor ko chor hii suujhtaa hai

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor ko ghar tak pahu.nchaanaa

بے دلیل کردینا ، جُرم کا اقرار کروالینا ، حجّت تمام کرنا ، لا جواب کر دینا.

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chuur rahnaa

مخمور ہونا، سرشار ہونا

chor ke haath me.n diyaa

ایک تو جرم کرنا دوسرے اعلانیہ

chor laaThii do jane, ham baap beTe akele

بزدل آدمی لٹ جائے تو مذاقاََ اسے کہتے ہیں

chor aur saa.np dabe par choT kartaa hai

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

chor churaave aur gardan hilaave

ایک تو برا کام کرے دوسرے مکرے تو کہتے ہیں.

chorbaaluu

quicksand

chor jaate rahe ki a.ndhiyaarii

بدکار موقع ملنے پر بد کاری کرتا ہے، دنیا کے قاعدے نہیں بدلتے

chor hathelii pe jaan liye phirtaa hai

چور کی جان ہر وقت خطرے میں ہوتی ہے

chaurangii

the things having four colors, beautiful

chorthan

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

chor chakaar chuuke lekin chuGal na chuuke

چور اُچَکّوں کے لئے ممکن ہے کہ چوری چھوڑ دیں لیکن چغل خور چغلی کھانے سے نہیں چوک سکتا، وہ چغلی کر کے ہی رہتا ہے

chor bhor honaa

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

chor aur moTh kas ke baa.ndhne chaahi.e.n

چور بھاگ جائے گا اور موٹھ کھل کر بکھر جائینگے

chor ko pinhaa.ii duur se suujhe

چور جانتا ہے کہ جب پکڑا گیا تو جوتے لگیں گے

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

بری عادت نہیں جاتی

chor chorii se jaa.e heraa pherii se na jaa.e

a habit leaves its traces even after it is given up

chuur-chuur honaa

چاروں طرف سے چور چور کی آواز آنا

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

to run with the hare and hunt with the hounds

chor-thaa.ng

receiver of stolen goods

chor se kahe.n muus, shaah se kahe.n jaag

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دونوں فریقوں میں لگائی بجھائی کر کے فساد کرا دیتا ہے

chor se kah chorii kar shaah se kahe teraa ghar luTaa mustaa hai

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس میں لگانے بجھانے کی عادت ہو

chor bhor ho jaanaa

be surprised

chor-dhaj

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

chor-urad

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

chor ke peT me.n gaay, aap hii aap rambhaa.e

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

chaura.ngaa

of four colours

chor-nazar

evasive glances, covertly

chor-badan

not visibly fat, deceptive appearance

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chor)

Name

Email

Comment

chor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone