जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

(कपड़े का) फट जाना

नव विवाहिता स्त्री

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

رک : جنھیں

جیسا، جس طرح

related to genes

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

life

born

वो बटा हुआ तागा जो हिंदूओं में ब्रहमण या खत्री या वैश्य पवित्र समझ कर गर्दन में और बग़ल में आड़ा इस प्रकार डाले रहते हैं कि उसका एक बल या घेरा कमर तक आता है ब्रहमण के गले में बध्धी की तरह डला हुआ धागा, यज्ञोपवीत, ब्रह्मसूत्र, जनयो डालने की रस्म

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

बे-नाम 'औरत

رک : جانَب .

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जंघा

(ओ) जब मुसीबत कोई उठाए फ़ायदा कोई और ले तो कहते हैं

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

पट्टेबाजी या तलवार का एक हाथ जिसमें प्रतिद्वंद्वी की छाती पर ऐसा आघात लगाया जाता है जैसे जनेऊ पड़ा रहता है, इसे 'जनेऊ या जनेव का हाथ' भी कहते हैं

जनेऊ

beating, striking

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

رک : جننا

पट्टेबाजी या तलवार का एक हाथ जिसमें प्रतिद्वंद्वी की छाती पर ऐसा आघात लगाया जाता है जैसे जनेऊ पड़ा रहता है, इसे 'जनेऊ या जनेव का हाथ' भी कहते हैं

जैन धर्म-संबंधी, जैन धर्म को माननेवाला व्यक्ति, जैन-धर्मावलंबी, जैनियों का

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

जिनका, जिन सम्बन्धी, एक जिन।

जिनों का समूह, जिनों की जाति, जिन्नात, परियां

जन्म दे कर बच्चों को अस्तित्व में लाना, प्रसव करना, गर्भ से बाहर करना या होना, पैदा करना, उत्पन्न करना

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

जिन ।

चला जाने दो, छोड़ दो, दरगुज़र करो, नज़रअंदाज करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, तहम्मुल करो

चला जाने दो, छोड़ दो, क्षमा करो, नज़र अंदाज़ करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, सहन करो, बुराई समाप्त करो

जाने की अनुमती देना

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

जिनान' का लघु, जन्नत, मुसलमानों के अनुसार स्वर्ग, जन्नते, बाग-समूह, (उर्दू में एक वचन के अर्थ में व्यवहृत है)

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

(ओ) मुझे कोई पर्वा नहीं, मेरी जूती से

किसी शख़्स को जाने के बाद तलाश करना बहुत मुश्किल है क्योंकि वो जिधर चाहे चला जाये मुतलाशी सिर्फ़ एक ही तरफ़ जा सकता है

जिस पर मुसीबत पड़ती है, वही ख़ूब जानता है

wittingly or unwittingly

खोए जाने की अलामतें हैं, बिगड़ने या मिटने के आसार हैं तबाह या बर्बाद होने के कौतुक हैं

खोजों की एक गोत्र जिसमें पाकिस्तान के राष्ट्रपिता मुहम्मद अली जिन्नाह जैसा सपूत पैदा हुआ

पक्षियों के पंख जिनसे वह उड़ान भरते हैं

जिस पर मुसीबत पड़ती है, वही ख़ूब जानता है

मारता हुआ

I don't know, I do not care to know

(ओ) तुझे या मुझे कोई पर्वा नहीं, तेरी (मेरी) बला से

۔(عو) میری پاپوش جانے۔ فہمیدہ نے کہا اچھا پھر کلیم گیا تو کہاں گیا۔ نصوح نے جواب دیا جانے میری جوتی۔ مجھ سے پوچھ کر گیا ہوتا تو بتاؤں۔ (توبۃ النّصوح)۔

जाने वाला

गाली, अपशब्द

जान कर या बिना जाने हुए, जैसे जाने-अनजाने में जो ग़लती हुई उसे माफ़ कीजिए

क़ीमती जान

जनाने वाली, दाई

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात् प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़, ईश्वर

जीवन की आत्मा, प्रेमिका

दुखद जीवन