Search results

Saved words

Showing results for "chor ke KHvaab me.n buqche"

KHvaab

dream

KHvaabii

dream like, imaginary, sleepiness, drowsiness

KHvaabo.n

dreams, visions, plural of KHvaab

KHvaabiida

asleep, sleeping, sleepy, silent

KHvaabiidgii

sleepiness, drowsiness

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

KHvaab-naak

dreamy

KHvaab-kaar

day-dreamer

KHvaab aanaa

نیند آنا

KHvaab-KHvaab

dreamy, surreal

KHvaab honaa

امتداد ایام کے باعث کسی بات کا ذہن سے اترجانا، بھولی بسری بات بن جانا

KHvaab-gah

bedroom, dormitory

KHvaab-guu.n

dreamy, like dream

KHvaab-e-paa

a feet that has slept

KHvaab laanaa

نیند لانا ، سُلا دینا .

KHvaab-kaarii

dream-making

KHvaab-e-KHvaab

dream within a dream

KHvaab-nagar

dreaming, the city of dreaming, the world of dreaming, the imaginary world

KHvaab-numaa

dreamy

KHvaab-aavar

sleep-inducing, somniferous

KHvaab karnaa

سونا ، سوجانا .

KHvaab-o-KHor

eat and sleep

KHvaab-naama

scroll of dream, a notebook in which interpretations of dreams are written

KHvaab-aaluud

sleepy, drowsy

KHvaab dekhnaa

to have a dream, to dream

KHvaab u.Dnaa

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

KHvaab-bandii

sleep deprivation through magic or tantra

KHvaab bun.naa

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

KHvaab-aavarii

the process or state of bringing about sleep, drowsiness

KHvaab pa.Dnaa

خواب نظر آنا ، سپنے دکھائی دینا .

KHvaab-e-'adam

death

KHvaab-e-taiG

تلوار کی ضرب

KHvaab TuuTnaa

نیند ختم ہو جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

KHvaab pakaanaa

کسی بات کا منصوبہ بنانا ، اُمیدیں باندھنا .

KHvaab me.n honaa

سویا ہوا ہونا ، نیند میں ہونا .

KHvaab me.n aanaa

خواب میں دکھائی دینا یا نظر آنا .

KHvaab le jaanaa

سوجانا

KHvaab-e-giraa.n

deep sleep, sound sleep, extreme negligence and indifference, unconsciousness

KHvaab-e-sahar

dream of morning

KHvaab-e-KHush

sound sleep

KHvaab-e-aaraam

dream of rest, sound sleep

KHvaab-e-mastii

dream of exhilaration, amour

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

KHvaab-e-saadiq

a real dream

KHvaab bikharnaa

امید ٹوٹ جانا ، آرزو پوری نہ ہونا ، بے آسرا ہو جانا .

KHvaab farmaanaa

سو جانا .

KHvaab kii baate.n

بے اصل باتیں۔ خیالی باتیں

KHvaab-e-shiirii.n

the dream of Farhad, i.e. Shirin

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

KHvaab-e-fardaa

dream of tomorrow, hopes and longings

KHvaab-e-jaaved

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

KHvaab-e-shafaqii

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

KHvaab-e-doshii.n

dream of yesterday evening or last night

KHvaab-e-maKHmal

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

KHvaab-o-KHayaal

delusion, fantasy, imagination

KHvaab ho jaanaa

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

KHvaab-o-KHurd

سونا اور کھانا پینا .

KHvaab-gaah-e-dilbar

bed chamber of the beloved, room or place for the beloved to sleep and rest

KHvaab-e-pareshaa.n

nightmare, restless sleep, a dream that can't be elaborated

Meaning ofSee meaning chor ke KHvaab me.n buqche in English, Hindi & Urdu

chor ke KHvaab me.n buqche

चोर के ख़्वाब में बुक़चे•چور کے خواب میں بُقچے

Proverb

चोर के ख़्वाब में बुक़चे के हिंदी अर्थ

चोर को सोते समय भी चोरी ही का ख़याल रहता है, आश्य यह है कि जिस व्यक्ति का जो व्यवसाय होता है उस का ध्यान सदैव उसी तरफ़ होता है
चोर को ख़्वाब में भी गठरी ही दिखाई देती है

چور کے خواب میں بُقچے کے اردو معانی

Roman
Urdu

چور کو سوتے وقت بھی چوری کا خیال رہتا ہے، مطلب یہ ہے کہ جس شخص کا جو پیشہ ہوتا ہے اُس کا دھیان ہمیشہ اُسی طرف ہوتا ہے
چور کو خواب میں بھی گٹھری ہی دکھائی دیتی ہے

Urdu meaning of chor ke KHvaab me.n buqche

Roman
Urdu

chor ko sote vaqt bhii chorii ka Khyaal rahtaa hai, matlab ye hai ki jis shaKhs ka jo peshaa hotaa hai is ka dhyaan hamesha usii taraf hotaa hai
chor ko Khaab me.n bhii gaThrii hii dikhaa.ii detii hai

Related searched words

KHvaab

dream

KHvaabii

dream like, imaginary, sleepiness, drowsiness

KHvaabo.n

dreams, visions, plural of KHvaab

KHvaabiida

asleep, sleeping, sleepy, silent

KHvaabiidgii

sleepiness, drowsiness

KHvaab-gaah

sleeping apartment, bedroom, bedchamber, boudoir, dormitory

KHvaab-naak

dreamy

KHvaab-kaar

day-dreamer

KHvaab aanaa

نیند آنا

KHvaab-KHvaab

dreamy, surreal

KHvaab honaa

امتداد ایام کے باعث کسی بات کا ذہن سے اترجانا، بھولی بسری بات بن جانا

KHvaab-gah

bedroom, dormitory

KHvaab-guu.n

dreamy, like dream

KHvaab-e-paa

a feet that has slept

KHvaab laanaa

نیند لانا ، سُلا دینا .

KHvaab-kaarii

dream-making

KHvaab-e-KHvaab

dream within a dream

KHvaab-nagar

dreaming, the city of dreaming, the world of dreaming, the imaginary world

KHvaab-numaa

dreamy

KHvaab-aavar

sleep-inducing, somniferous

KHvaab karnaa

سونا ، سوجانا .

KHvaab-o-KHor

eat and sleep

KHvaab-naama

scroll of dream, a notebook in which interpretations of dreams are written

KHvaab-aaluud

sleepy, drowsy

KHvaab dekhnaa

to have a dream, to dream

KHvaab u.Dnaa

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

KHvaab-bandii

sleep deprivation through magic or tantra

KHvaab bun.naa

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

KHvaab-aavarii

the process or state of bringing about sleep, drowsiness

KHvaab pa.Dnaa

خواب نظر آنا ، سپنے دکھائی دینا .

KHvaab-e-'adam

death

KHvaab-e-taiG

تلوار کی ضرب

KHvaab TuuTnaa

نیند ختم ہو جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

KHvaab pakaanaa

کسی بات کا منصوبہ بنانا ، اُمیدیں باندھنا .

KHvaab me.n honaa

سویا ہوا ہونا ، نیند میں ہونا .

KHvaab me.n aanaa

خواب میں دکھائی دینا یا نظر آنا .

KHvaab le jaanaa

سوجانا

KHvaab-e-giraa.n

deep sleep, sound sleep, extreme negligence and indifference, unconsciousness

KHvaab-e-sahar

dream of morning

KHvaab-e-KHush

sound sleep

KHvaab-e-aaraam

dream of rest, sound sleep

KHvaab-e-mastii

dream of exhilaration, amour

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

KHvaab-e-saadiq

a real dream

KHvaab bikharnaa

امید ٹوٹ جانا ، آرزو پوری نہ ہونا ، بے آسرا ہو جانا .

KHvaab farmaanaa

سو جانا .

KHvaab kii baate.n

بے اصل باتیں۔ خیالی باتیں

KHvaab-e-shiirii.n

the dream of Farhad, i.e. Shirin

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

KHvaab-e-fardaa

dream of tomorrow, hopes and longings

KHvaab-e-jaaved

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

KHvaab-e-shafaqii

KHvaab-e-doshii.n

dream of yesterday evening or last night

KHvaab-e-maKHmal

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

KHvaab-o-KHayaal

delusion, fantasy, imagination

KHvaab ho jaanaa

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

KHvaab-o-KHurd

سونا اور کھانا پینا .

KHvaab-gaah-e-dilbar

bed chamber of the beloved, room or place for the beloved to sleep and rest

KHvaab-e-pareshaa.n

nightmare, restless sleep, a dream that can't be elaborated

Showing search results for: English meaning of chor ke khvaab men bukche, English meaning of chor ke khvaab men buqche

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (chor ke KHvaab me.n buqche)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chor ke KHvaab me.n buqche

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done