Search results

Saved words

Showing results for "chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii"

jaankaar

knowledgeable, acquainted or familiar (with)

jaankaarii

acquaintance, knowledge, familiarity, information, experience

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaan kaa rog

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

jaan kar

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

be-his

zinaa-kaar

adulterer, fornicator

jaa.nka.D

رک : جاکڑ .

jaa.nk.Daa

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kar anjaan ban.naa

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

jaan kaa dushman

deadly foe, mortal enemy

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

join karnaa

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan karna

to take a wife, to marry

ziin karnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

jaan kar anjaan ho jaanaa

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

zinaa-kaarii

adultery, fornication, harlotry, illicit intercourse

jaan qurbaan karnaa

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

jaan qurbaan honaa

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

Meaning ofSee meaning chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii in English, Hindi & Urdu

chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई•چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

Proverb

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई के हिंदी अर्थ

  • किसी हीले से मेहनत से बचना, मुसीबत टली, ख़लासी हुई
  • हानि हुई तो हुई परंतु काम से छुट्टी पाई, सुस्त लोगों पर उक्ति
  • जब बेमन से कोई काम किया जा रहा हो और किसी कारणवश उससे छुटकारा मिल जाय तब कहते हैं

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی حیلے سے محنت سے بچنا، مصیبت ٹلی، خلاصی ہوئی، چھٹی ہوئی
  • نقصان ہوا تو ہوا مگر کام سے فرصت پائی، سست لوگوں پر فقرہ
  • جب بے دلی سے کوئی کام کیا جا رہا ہواور کسی سبب سے اس سے چھٹکارا مل جائے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii hiile se mehnat se bachnaa, musiibat Talii, Khalaasii hu.ii, chhuTTii hu.ii
  • nuqsaan hu.a to hu.a magar kaam se fursat paa.ii, sust logo.n par fiqra
  • jab bedilii se ko.ii kaam kiya ja rahaa havaavar kisii sabab se is se chhuTkaaraa mil jaaye tab kahte hai.n

Related searched words

jaankaar

knowledgeable, acquainted or familiar (with)

jaankaarii

acquaintance, knowledge, familiarity, information, experience

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaan kaa rog

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

jaan kar

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

be-his

zinaa-kaar

adulterer, fornicator

jaa.nka.D

رک : جاکڑ .

jaa.nk.Daa

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kar anjaan ban.naa

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

jaan kaa dushman

deadly foe, mortal enemy

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

join karnaa

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan karna

to take a wife, to marry

ziin karnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

jaan kar anjaan ho jaanaa

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

zinaa-kaarii

adultery, fornication, harlotry, illicit intercourse

jaan qurbaan karnaa

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

jaan qurbaan honaa

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

Showing search results for: English meaning of chor gathdi le gaya begariyon ko chhutti hui, English meaning of chor gathdi le gaya begariyon ko chhutti huyi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii)

Name

Email

Comment

Submit

chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2