تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی" کے متعقلہ نتائج

گٹھڑی

گٹھر، پوٹلی، پلندہ

گَنٹْھڑی

رک : گٹھری.

گَٹھڑی باندھنا

bundle, pack up, get ready to travel

گَٹھڑی مارنا

rob

گَٹھڑی کَر دینا

bundle up, tie up

گَنٹْھڑا

اصل زر ، پونجی ؛ لین دین کی کوٹھی ، بنک ، مکمل پونجی

گناہوں کی گٹھڑی

بہت سے گناہوں کا بوجھ

دَغا کی گَٹْھڑی

حد درجہ دھوکے باز، جعل ساز

گِیان کی گَٹْھڑی

علم کا گھٹّھر، ڈھیر سا علم

سَر پَر گَٹْھڑی رَکْھنا

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

صُورَت طَباق چَھب گَٹْھڑی میں

صورت تو کچھ نہ ہو بہن ، اوڑھ کر دلکشی پیدا کرنے کی کوشش کی جائے ، ظاہر میں سادا مگر بڑا رنْگیلا۔

چَھب گَٹْھڑی میں صورت طباق میں

بناؤ سنگھار پوشاک سے اور خوبصورتی کھانے پینے سے ہوتی ہے

جُوْرُو ٹََٹُولے گَٹْھڑی اور ماں ٹَٹُولےاَنْتْڑی

جوروؤوں کو محبت چار پیسوں کی ہوتی ہے اور ماں کو خلقی مامتا ہوتی ہے، ماں کو بیٹے کی خوراک وغیرہ کا خیال رہتا ہے اور بیوی کو روپئے پیسے کا، جورو کی محبت غرض سے ہوتی ہے اور ماں کی بے غرض

مُسافِر کی گَٹھڑی بَنا ہُوا ہے

سردی سے سکڑا پڑا ہے

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں نے چُھٹّی پائی

کسی حیلے سے محنت سے بچنا ؛ مصیبت ٹلی ، خلاصی ہوئی

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

کسی حیلے سے محنت سے بچنا، مصیبت ٹلی، خلاصی ہوئی، چھٹی ہوئی

اردو، انگلش اور ہندی میں چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی کے معانیدیکھیے

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.iiचोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی کے اردو معانی

  • کسی حیلے سے محنت سے بچنا، مصیبت ٹلی، خلاصی ہوئی، چھٹی ہوئی
  • نقصان ہوا تو ہوا مگر کام سے فرصت پائی، سست لوگوں پر فقرہ
  • جب بے دلی سے کوئی کام کیا جا رہا ہواور کسی سبب سے اس سے چھٹکارا مل جائے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of chor gaTh.Dii le gayaa begaariyo.n ko chhuTTii hu.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii hiile se mehnat se bachnaa, musiibat Talii, Khalaasii hu.ii, chhuTTii hu.ii
  • nuqsaan hu.a to hu.a magar kaam se fursat paa.ii, sust logo.n par fiqra
  • jab bedilii se ko.ii kaam kiya ja rahaa havaavar kisii sabab se is se chhuTkaaraa mil jaaye tab kahte hai.n

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई के हिंदी अर्थ

  • किसी हीले से मेहनत से बचना, मुसीबत टली, ख़लासी हुई
  • हानि हुई तो हुई परंतु काम से छुट्टी पाई, सुस्त लोगों पर उक्ति
  • जब बेमन से कोई काम किया जा रहा हो और किसी कारणवश उससे छुटकारा मिल जाय तब कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گٹھڑی

گٹھر، پوٹلی، پلندہ

گَنٹْھڑی

رک : گٹھری.

گَٹھڑی باندھنا

bundle, pack up, get ready to travel

گَٹھڑی مارنا

rob

گَٹھڑی کَر دینا

bundle up, tie up

گَنٹْھڑا

اصل زر ، پونجی ؛ لین دین کی کوٹھی ، بنک ، مکمل پونجی

گناہوں کی گٹھڑی

بہت سے گناہوں کا بوجھ

دَغا کی گَٹْھڑی

حد درجہ دھوکے باز، جعل ساز

گِیان کی گَٹْھڑی

علم کا گھٹّھر، ڈھیر سا علم

سَر پَر گَٹْھڑی رَکْھنا

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

صُورَت طَباق چَھب گَٹْھڑی میں

صورت تو کچھ نہ ہو بہن ، اوڑھ کر دلکشی پیدا کرنے کی کوشش کی جائے ، ظاہر میں سادا مگر بڑا رنْگیلا۔

چَھب گَٹْھڑی میں صورت طباق میں

بناؤ سنگھار پوشاک سے اور خوبصورتی کھانے پینے سے ہوتی ہے

جُوْرُو ٹََٹُولے گَٹْھڑی اور ماں ٹَٹُولےاَنْتْڑی

جوروؤوں کو محبت چار پیسوں کی ہوتی ہے اور ماں کو خلقی مامتا ہوتی ہے، ماں کو بیٹے کی خوراک وغیرہ کا خیال رہتا ہے اور بیوی کو روپئے پیسے کا، جورو کی محبت غرض سے ہوتی ہے اور ماں کی بے غرض

مُسافِر کی گَٹھڑی بَنا ہُوا ہے

سردی سے سکڑا پڑا ہے

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں نے چُھٹّی پائی

کسی حیلے سے محنت سے بچنا ؛ مصیبت ٹلی ، خلاصی ہوئی

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

کسی حیلے سے محنت سے بچنا، مصیبت ٹلی، خلاصی ہوئی، چھٹی ہوئی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

چور گَٹْھڑی لے گَیا بیگارِیوں کو چُھٹّی ہُوئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone