Search results

Saved words

Showing results for "chor Dhor dono.n haazir hai.n"

diida

eye

diide

eyes

diida la.Dnaa

(عور) محبت ہونا.

diida la.Daanaa

آنکھ لگانا ، محبت کرنا.

diida phaa.Dnaa

look steadily, gaze

diida pha.Daknaa

خود بخود پلک یا پپوٹے میں حرکت ہونا جس سے اہل مشرق (بر صغیر، عرب و ایران وغیرہ) کے لوگ کسی اچھی یا بری بات کا شگون لیتے ہیں

diida dekhnaa

جرأت، حوصلہ اور بیباکی دیکھنا

diida KHvaahad shud

فارسی فقرہ اردو میں مستمعل، دیکھا جائے گا، سمجھ لیں گے

diida ba.Daa honaa

ڈھیٹ ہونا، بے باک و نڈر ہونا

diida lagnaa

be sleepy doze off

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا، طمع کا ختم ہونا

diida havaa.ii honaa

آنکھ کا کسی ایک مقام پر نہ ٹھہرنا ، آنکھیں بھٹکنا ، مراد : آوارہ ہونا ، سیلانی ہونا.

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diida bah jaanaa

دیدے کا بیٹھ جانا

diida safed honaa

بینائی جاتی رہنا، آنکھوں سے دِکھائی نہ دینا، آنکھ میں جالا پڑ جانا

diida hai na shuniida

اُس کے مانند نہ دیکھا ہے نہ سُنا

diida dilerii se

blantantly

diida harjaa.ii honaa

(عور) آوارہ ہونا

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diida jhapaknaa

آنکھ جھپکنا

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida bhii shuniida bhii

قابلِ یقین

diida saaf honaa

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diida bhar aanaa

آنکھوں میں آنسو آجانا، آنکھیں ڈُبڈبا جانا

diida pur-aab honaa

چشم نم ہونا ، آنکھ میں آنسو آ جانا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

diida khel me.n honaa

(عور) طبیعت کا کھیل میں لگا ہونا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida chhinaal honaa

(عور) نَڈر ہونا، ڈھیٹ ہونا، شوخ ہونا

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida moTaa honaa

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

diida phaT jaanaa

حیرت و تعجب سے دیکھنا، دیکھتے رہ جانا

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida baiTh jaanaa

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida phaTaa honaa

نڈر ہونا ، بے باک ہونا ؛ حیا باقی نہ رہنا

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-varaana

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

diida khulaa rahnaa

ٹکٹکی بندھنا.

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

Meaning ofSee meaning chor Dhor dono.n haazir hai.n in English, Hindi & Urdu

chor Dhor dono.n haazir hai.n

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं•چور ڈھور دونوں حاضر ہیں

Proverb

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
माल समेत चोर पकड़ा गया
प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है
विशेष • ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

Roman
Urdu

chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

Related searched words

diida

eye

diide

eyes

diida la.Dnaa

(عور) محبت ہونا.

diida la.Daanaa

آنکھ لگانا ، محبت کرنا.

diida phaa.Dnaa

look steadily, gaze

diida pha.Daknaa

diida dekhnaa

جرأت، حوصلہ اور بیباکی دیکھنا

diida KHvaahad shud

فارسی فقرہ اردو میں مستمعل، دیکھا جائے گا، سمجھ لیں گے

diida ba.Daa honaa

ڈھیٹ ہونا، بے باک و نڈر ہونا

diida lagnaa

be sleepy doze off

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا، طمع کا ختم ہونا

diida havaa.ii honaa

آنکھ کا کسی ایک مقام پر نہ ٹھہرنا ، آنکھیں بھٹکنا ، مراد : آوارہ ہونا ، سیلانی ہونا.

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diida bah jaanaa

دیدے کا بیٹھ جانا

diida safed honaa

بینائی جاتی رہنا، آنکھوں سے دِکھائی نہ دینا، آنکھ میں جالا پڑ جانا

diida hai na shuniida

اُس کے مانند نہ دیکھا ہے نہ سُنا

diida dilerii se

blantantly

diida harjaa.ii honaa

(عور) آوارہ ہونا

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diida jhapaknaa

آنکھ جھپکنا

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida bhii shuniida bhii

قابلِ یقین

diida saaf honaa

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diida bhar aanaa

آنکھوں میں آنسو آجانا، آنکھیں ڈُبڈبا جانا

diida pur-aab honaa

چشم نم ہونا ، آنکھ میں آنسو آ جانا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

diida khel me.n honaa

(عور) طبیعت کا کھیل میں لگا ہونا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida chhinaal honaa

(عور) نَڈر ہونا، ڈھیٹ ہونا، شوخ ہونا

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida moTaa honaa

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

diida phaT jaanaa

حیرت و تعجب سے دیکھنا، دیکھتے رہ جانا

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida baiTh jaanaa

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida phaTaa honaa

نڈر ہونا ، بے باک ہونا ؛ حیا باقی نہ رہنا

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-varaana

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

diida khulaa rahnaa

ٹکٹکی بندھنا.

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

Showing search results for: English meaning of chor dhor donon haajir hain, English meaning of chor dhor donon haazir hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (chor Dhor dono.n haazir hai.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chor Dhor dono.n haazir hai.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done