تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان" کے متعقلہ نتائج

دُہائی ہے

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

دُہائی دینا

پکارنا، شور مچانا، مدد کو بُلانا، شکایت کرنا

دُہائی مَچْنا

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

دُہائی پھیرْنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی مَچانا

داد فریاد کرنا

دُہائی پِھرنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی تِہائی

شور و غوغا

دُہائی پُکارْنا

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

دُہائی مَچ جانا

شہرت ہو جانا

دُہائی مانگْنا

بچاؤ کی درخواست کرنا

دُہائی کِھینچْنا

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

دُہائی خُدا کی

اللہ کا واسطہ

دُہائی مَچا دینا

داد فریاد کرنا

دُہائی دیتے پِھرْنا

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

دُہائی تِہائی کَرْنا

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

دُہائی تَہائی مَچانا

شور مچانا ، فریاد کرنا

دُہائی تَہائی دینا

نالہ و فریاد کرنا

دُعائیں لینا

کسی سے کلماتِ خیر سننا

رام دُہائی

خُدا کی قسم.

راج دُہائی

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

دُعائیں دینا

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

رائے دُہائی

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

گَنگا دُہائی

(ہندو) گنگا جی کی قسم یا فریاد

رائے دُہائی پھیرْنا

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

بَھگْوان کی دُہائی

کلمۂ ندا، بھگوان مدد کرے

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

اَپْنے مال کو قاضی کی دُہائی کیا

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

اَب کھائی تو کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

اردو، انگلش اور ہندی میں چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے معانیدیکھیے

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaanछुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

ضرب المثل

Roman

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

Roman

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دُہائی ہے

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

دُہائی دینا

پکارنا، شور مچانا، مدد کو بُلانا، شکایت کرنا

دُہائی مَچْنا

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

دُہائی پھیرْنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی مَچانا

داد فریاد کرنا

دُہائی پِھرنا

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

دُہائی تِہائی

شور و غوغا

دُہائی پُکارْنا

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

دُہائی مَچ جانا

شہرت ہو جانا

دُہائی مانگْنا

بچاؤ کی درخواست کرنا

دُہائی کِھینچْنا

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

دُہائی خُدا کی

اللہ کا واسطہ

دُہائی مَچا دینا

داد فریاد کرنا

دُہائی دیتے پِھرْنا

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

دُہائی تِہائی کَرْنا

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

دُہائی تَہائی مَچانا

شور مچانا ، فریاد کرنا

دُہائی تَہائی دینا

نالہ و فریاد کرنا

دُعائیں لینا

کسی سے کلماتِ خیر سننا

رام دُہائی

خُدا کی قسم.

راج دُہائی

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

دُعائیں دینا

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

رائے دُہائی

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

گَنگا دُہائی

(ہندو) گنگا جی کی قسم یا فریاد

رائے دُہائی پھیرْنا

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

بَھگْوان کی دُہائی

کلمۂ ندا، بھگوان مدد کرے

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

اَپْنے مال کو قاضی کی دُہائی کیا

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

اَب کھائی تو کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone