Search results

Saved words

Showing results for "chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan"

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Meaning ofSee meaning chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan in English, Hindi & Urdu

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान•چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

Proverb

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष • कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

Roman

  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

Roman

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

Related searched words

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of chhuree kharbuze par giree to kharbuze ka nuqsan kharbuza chhuree par gira to kharbuze ka nuqsan, English meaning of chhuree kharbuze par giree to kharbuze kaa nuqsaan kharbuza chhuree par giraa to kharbuze kaa nuqsaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan)

Name

Email

Comment

Submit

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2