ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

ईश्वर का वहाँ से देना जहाँ से उम्मीद न हो

ग़ैर मुतवक़्क़े तौर पर दौलत का मिल जाना

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है