trade, bead-trade

bangle

horsehair fly-whisk

bangles worn on forearm

a police station, the kotwal's office

deceit, trick, trap

wide

bangle, ring made of lac or glass

رک : چون٘ڈو .

چُنری

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

silver

چان٘د

left

release, omission, leaving

چاروں ، چار .

fodder, herbage, forage

agreeable, welcoming, approved

being four, fourth

remedy, cure, expedient

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا، ذراسی بات کا بہت بڑا بن جانا

ایک قسم کی مٹھائی جس میں غالب جزو تلوں کا ہوتا ہے، عموماََ ہندو لوگ دیوتاؤں پر چڑھاتے ہیں.

discover the theft

چوری پکڑی جانا.

معمولی بات بڑھا چڑھا کر بیان کرنا یا ظاہر کرنا.

رک: میّل کا بیّل، بات بتنگڑ، معمولی سی کا بات کی بہت زیادہ اہمیت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل.

forbidden fruits are sweet

اپنے قصور پر نادم نہ ہو کر دھمکانا ، اپنے قصور پر نادم نہ ہونا.

insolence despite wrongdoing, effrontery, brazen or insolent behaviour

crackling, thunderclap

stole

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

اندھا ہوجانا (آنکھوں کے ساتھ مستعمل).

ایک تو چوری کرنا دوسرے حیلہ بازی دکھانا

اپنے قصور پر نادم نہ ہو کر اُلٹا دوسرے کو قصور وار ٹھہرانا، اپنی غلطی نہ سمجھنا، سرکشی کرنا اور اکڑنا، ڈھٹائی سے سامنا کرنا

have intention to steal, looking at something with the idea of theft

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

جب تک سراغ نہ لیا جائے چوری کا پتہ نہیں چلتا

رک : چوری اور سر زوری.

رک : چوری اور سر زوری.

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

چُرا کر یا چُھپا کر لانا.

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

۔(کنایۃً) خوف معلوم ہونا۔

سونے چاندی ہاتھی دانت لاکھ یا مسالے کی بنی ہوئی بڑی چوڑی

چوڑا

کونے کی دیوارکا پھٹ جانا

بہلانا ، پُھسلانا ؛ دھوکا دینا ؛ خیرگی پیدا کرنا.

خُفیہ طورپر ، چُپکے سے ، چُھپ کر ، دوسروں کی نظر بچا کر.

be stolen, be lost

منہیار، چوڑیاں بیچنے والا، چوڑیاں بنانے والا.

steal, pilfer, pinch, filch

کسی چیز کا چُرا لیا جانا ، رک : چوری جانا.

dagger, large knife, pellet, shot, small pebble in a small bell

accuse (someone) of theft, call someone thief

stolen goods

چوری پکڑی جانا ، چوری کا سراغ لگ جانا ، چور کا پتا چلنا.

چُھپا کر لے جانا ، اُڑا کر لے جانا ؛ زبردستی لے جانا.

مور کی نوع میں ایک قسم کا پرندہ جس کے جسم پر تل کے مانند کالے نشان ہوتے ہیں.