खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चौकसी" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना-ए-मसीह

(ईसाई) मसीह (यीशू) का जुनूनी अर्थात अनुयायी, ईसा का प्रेमी, यीशू का दीवाना

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना है वह लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

है तो मूर्ख परंतु बात ठिकाने की कहता है

दीवान हो जाना

दीवाना होजाना

दीवान-ए-हिमायूँ

शाही दरबार

नीम-दीवाना

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

शिक्मी-दीवाना

जन्मजात पागल, पैदाइशी पागल, जन्मजात बेवक़ूफ़

सग-ए-दीवाना

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

मौसम-ए-दीवाना-गर

दीवाना बना देने वाला मौसम, वसंत ऋतु

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

किसी पर दीवाना होना

किसी पर फ़रेफ़्ता होना, किसी के इशक़ में मजनूं-ओ-सौदाई होना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

'इश्क़ में दीवाना होना

इतना ज़्यादा मुहब्बत होना कि पास मान-मर्यादा न रहे

जितना सियाना उतना दीवाना

बुद्धिमान व्यक्ति किसी समय बहुत मूर्खता की बात करता है, होशियार आदमी बाज़ औक़ात बहुत बेवक़ूफ़ी की बात कर जाता है

बनिये से सियाना सो दीवाना

बनिये से बढ़ कर सयाना कौन होगा

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

उसके संबंध कहते हैं जो व्यर्थ झगड़ों में पड़ा रहे

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार

आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

हुलहुल-दीवाना

हुलहुल अर्थात् अर्क-पुष्पिका की एक जाति जिसमें से अत्यधिक दुर्गंध आती है

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुँचाने वाले के संबंध में कहते हैं

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के संबंध में कहते हैं

मिज़ाज में दीवाना-पन होना

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

फ़र्त-ए-ग़ैज़ से दीवाना होना

ग़ुस्से से पागल होना

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चौकसी के अर्थदेखिए

चौकसी

chaukasii•چَوکسی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

चौकसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

संज्ञा, पुल्लिंग

विशेषण

  • परखने या जांचने वाला, निरीक्षण करने वाला

शे'र

हर-नफ़स 'आसी' ख़ुदा की देन है

हर-नफ़स इक चौकसी बरता करो

पंडित विद्या रतन आसी

लूट कर सोया हुआ था जो हमारा सारा घर

हम उसी के घर के बाहर चौकसी करते रहे

सुहैल शाद

उस ने हिसार-ए-शब की बढ़ाई है चौकसी

हम ने भी जुगनुओं को निगहबान कर दिया

अंकित आब

English meaning of chaukasii

Noun, Feminine

Noun, Masculine

  • assayer, examiner, guard

Adjective

چَوکسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پاسبانی، چوکیداری، دربانی
  • چالاکی، ہوشیاری، خبر داری، عقل مندی
  • نگہبانی، حفاظت نگرانی
  • چار آدمیوں کا اکھٹا کوئی کام کرنا، چار آدمیوں کا ایک ہی رکابی میں کھانا

اسم، مذکر

  • نگراں، نگران، انسپکٹر

صفت

  • پرکھنے یا جان٘چنےوالا، امتحان لینے والا، معائنہ کرنے والا

Urdu meaning of chaukasii

  • Roman
  • Urdu

  • paasabaanii, chaukiidaarii, darbaanii
  • chaalaakii, hoshyaarii, Khabardaarii, aqalmandii
  • nigahbaanii, hifaazat nigraanii
  • chaar aadmiiyo.n ka akhTaa ko.ii kaam karnaa, chaar aadmiiyo.n ka ek hii rakaabii me.n khaanaa
  • nigraan, nigraan, inspaikTar
  • parakhne ya jaanchne vaala, imatihaan lene vaala, mu.aainaa karne vaala

चौकसी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
निगहबानी चौकीदारी हिफ़ाज़त दरबानी फुरती तेज़ी चाबुकी देख-भाल निगराँ चुस्ती पासबानी होशियारी

चौकसी के विलोम शब्द

बे-ध्यानी बे-तवज्जोही ग़फ़लत ग़फ़लत-शि'आरी बेख़बरी

चौकसी से संबंधित मुहावरे

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी से संबंधित कहावतें

घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक

अपने ही घर में रहने वाले व्यक्ति की रखवाली करना बहुत कठिन है, घर के चोर की रखवाली बहुत कठिन है

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना-सरी

पागलपन की हालत, पागलपन

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना बनना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना-नवाज़

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

दीवाना तो दीवाना

दीवाने की बात का क्या एतबार

दीवाना बनाना

make mad, madden

दीवाना हुआ है

पागल हो गया है, बुद्धि मारी गयी है, कोई मूर्खतापूर्ण काम या बुरी हरकत करता है तो वे कहते हैं

दीवाना की बड़

निरर्थक एवं व्यर्थ बातें

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

दीवाना-ए-मसीह

(ईसाई) मसीह (यीशू) का जुनूनी अर्थात अनुयायी, ईसा का प्रेमी, यीशू का दीवाना

दीवाना बन जाना

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

दीवाना बना देना

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

दीवाना को हू बहुत

बदहवास को जंगल या वीराना काफ़ी है, पागल जंगल की राह लेता है

दीवाना की सी लटक

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

दीवाना रा होवे बस अस्त

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

दीवाना हाथी अपनी फ़ौज को मारे

नादान अपने ही को नुक़्सान पहुँचाता है

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना है वह लेकिन बात कहता है ठिकाने की

वह मूर्ख है लेकिन महत्वपूर्ण या सार्थक बात कहता है

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवाना है लेकिन बात कहता है ठिकाने की

है तो मूर्ख परंतु बात ठिकाने की कहता है

दीवान हो जाना

दीवाना होजाना

दीवान-ए-हिमायूँ

शाही दरबार

नीम-दीवाना

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

शिक्मी-दीवाना

जन्मजात पागल, पैदाइशी पागल, जन्मजात बेवक़ूफ़

सग-ए-दीवाना

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

मौसम-ए-दीवाना-गर

दीवाना बना देने वाला मौसम, वसंत ऋतु

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

किसी पर दीवाना होना

किसी पर फ़रेफ़्ता होना, किसी के इशक़ में मजनूं-ओ-सौदाई होना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

'इश्क़ में दीवाना होना

इतना ज़्यादा मुहब्बत होना कि पास मान-मर्यादा न रहे

जितना सियाना उतना दीवाना

बुद्धिमान व्यक्ति किसी समय बहुत मूर्खता की बात करता है, होशियार आदमी बाज़ औक़ात बहुत बेवक़ूफ़ी की बात कर जाता है

बनिये से सियाना सो दीवाना

बनिये से बढ़ कर सयाना कौन होगा

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

ताना शाह दिवाना जिस की चिट्ठी न परवाना

उसके संबंध कहते हैं जो व्यर्थ झगड़ों में पड़ा रहे

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार

आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

हुलहुल-दीवाना

हुलहुल अर्थात् अर्क-पुष्पिका की एक जाति जिसमें से अत्यधिक दुर्गंध आती है

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को मारेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुँचाने वाले के संबंध में कहते हैं

हलवाई दीवाना होगा तो हिर फिर कर लड्डू अपनों ही को देगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के संबंध में कहते हैं

मिज़ाज में दीवाना-पन होना

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

फ़र्त-ए-ग़ैज़ से दीवाना होना

ग़ुस्से से पागल होना

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (चौकसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चौकसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2