खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चौक" शब्द से संबंधित परिणाम

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमली-टोपी

जादू की टोपी, ऐसी टोपी जिसे सिर पर ओढ़ने से इंसान दूसरों की नज़र से छुप जाए मगर उसे सब कुछ दिखाई दे, सुलेमानी टोपी

'अमली-जामा

practical form or shape

'अमली-तंक़ीद

(साहित्यक) किसी साहित्यिक या आलोचनात्मक सिद्धांत के परिप्रेक्ष्य में किसी कलाकार या साहित्यिक रचना का आलोचनात्मक अध्ययन, अमली या क्रियात्मक आलोचना

'अमली-सूरत

किसी काम के होने की सूरत, वह बात जो ख़्याल से कार्य में आ जाये, ताबीर, स्वप्न की व्याख्या, क्रिया रूप

'अमली-पैमाइश

वास्तव में की जाने वाली माप

'अमली-ता'लीम

उपयोगि शिक्षा, काम की शिक्षा, ऐसी शिक्षा जिसमें प्रैक्टिकल (प्रयोगिता) कराना भी शामिल हों

'अमली-तहव्वुल

عملی تحول سے مراد کسی ہندسی شکل کے مساوی الرقبہ دوسری شکل بنانا ہے عملی تحول میں رقبہ سے متعلق ہندسی مسائل کا اطلاق ہوتا ہے ۔

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

'अमली-जामा पहनना

किसी कार्य का घटित हो जाना

'अमली तौर पर

عمل کے لحاظ سے ؛ سرگرمی سے نیز دراصل ؛ تقریباً .

'अमली जामा पहनाना

किसी काम को करके दिखाना, वास्तव में कोई कार्य करना या योजना लागू करना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

'अमली-ए-तफ़सीर

व्यवहारिक रूप से की जाने वाली व्याख्या, अमल के ज़रिए से किसी बात को स्पष्ट करना, व्यावहारिक रूप

ameliorative

इस्लाही

ameliorate

बेहतर

amelia

एमीलया

amelioration

इफ़ाक़ा पज़ीरी का 'अमल / हालत

दो'-अमली

दो प्रकार का राज्य, कहीं कोई क़ानून, कहीं कोई क़ानून, दो शासकों का राज, एक का कुछ हुक्म, दूसरे का कुछ और, दोहरी प्रणाली का शासन, प्रशासन में दो व्यक्तियों का हस्तक्षेप, प्रतिकात्मक: कुप्रबंध, अनुशासनहीनता, अराजकता, अनिश्चितता

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

ख़ुश-'अमली

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

नेक-'अमली

अच्छे काम, अच्छे कर्म, नेकी, भलाई

रद-ए-'अमली

رَدِّ عمل (رک) سے متعلق یا منسوب، جوابی عمل کا، جوابی عمل کے طور پر ہونے والا.

रीश-ए-'अमली

बनावटी या कृत्रिम दाढ़ी, नक़ली दाढ़ी

अराज़ी-ए-'अमली

land granted by the government in acknowledgement of services

दिफ़ा'ई-हिक्मत-ए-'अमली

(کھیل) بچاؤ کا لائحۂ عمل، طریقۂ کار

हिक्मत-ए-'अमली

रणनीति, तदबीर (अवसर के अनुसार), परामर्श (स्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार), कूटनीति, नीति, राष्ट्रीय रणनीति, पालिसी

मर्ग-मूश-ए-'अमली

(चिकित्सा) एक प्रकार की संखिया, कृत्रिम संखिया

तिजारती-हिकमत-ए-'अमली

rules and regulations for trading with other countries, trade policy

मजरा-ए-आब-'अमली

आदमी का बनाया हुआ पानी बहने का रास्ता जैसे नहर, नाली इत्यादि

mile

मील

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिली

met

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिला के

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

क्या मिला

क्या फ़ायदा हुआ, क्या हासिल हुआ

male

नरीना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

भाइयों के डंड़ मलो

ऐसे अवसि पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति डींग मारे और काम न कर सके

छड़ियों का मेला

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

छड़ियों का मेला

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

आँख फड़के दहनी माँ मिले या बहनी, आँख फड़के बाईं बीर मिले या साईं

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

घोड़ा मिला तो कोड़ा भी मिल जाएगा

बड़ा या मुश्किल का होगया तो छोटे या आसान काम की क्या फ़िक्र वो भी हो जातेगा

मिली जच्चा-विद्या

علم طبیعات

जिधर मौला उधर आसिफ़-उद-दौला

आसिफ़-उद-दौला वाली अवध ने लखनऊ में अकाल के दिनों में शरीफ़ों एवं अन्य लोगों के लिए मेहनत-मज़दूरी का प्रबंध किया था कि शरीफ़ लोग रात के अँधियारे में पहचाने जाने के अपमान से बचे रहें, ये मसल मशहूर थी कि 'जिसे न दे मौला उसे दिलाएँ आसिफ़-उद-दौला'

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मौला हाथ बड़ाइयाँ, जिस चाहे तिस दे

सारा सम्मान और बड़ाई ईश्वर के हाथ में हैं जिसे चाहता है देता है

मौला हाथ बड़ाइयाँ जिस चाहे तिस दे

इज़्ज़त अल्लाह ताला के क़बज़े में है, जिसे चाहे उसे दे

मौला हाथ बड़ाइयाँ जिस चाहे तिस

इज़्ज़त अल्लाह ताला के क़बज़े में है, जिसे चाहे उसे दे

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मेला बिछड़ना

भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना

कड़का सोहे पाली ने, विरहा सोहे माली ने

हर वस्तु अपनी जगह पर अच्छी लगती है, कड़खा तो गड़रियों के मुँह से अच्छा लगता है और बिरहा मालियों के मुँह से

अल्लाह मिलाई जोड़ी

दोनों ख़राब गुणों में समान हैं

राग माला छेड़ना

लंबी कहानी या जीवनी सुनाना या शुरू कर देना कहानी गढ़ना

दोनों वक़्त मिले

شام کے وقت ، جھٹہٹے میں ، مغرب کے وقت ، (مجازاً) صبح کا وہ لمحہ جب رات ختم ہو کر دن شروع ہو ، یا شام کا وقت جب دن ختم ہو کر رات شروع ہونے والی ہو

निवाड़ी-मूली

(वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार की मूली जो करम कल्ले के प्रजाति से है

गुड़ियों का मेला

हिंदुओं के एक सालाना मैले का नाम जिस में हिंदुओं के बच्चे रंगीन कपड़ों की गुड़ियाँ बना कर धूम धाम से निकालते और उन को पीटते जाते हैं, उसी रोज़ पहलवानों की कुश्तियाँ भी होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चौक के अर्थदेखिए

चौक

chaukچَوک

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: हिंदू धर्म

चौक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह बड़ा बाज़ार जिसके चार रास्ते हों, चार बाज़ारों के मिलने की जगह, शहर के मध्य का सौंदर्य से भरा बाज़ार, शहर का मुख्य बाज़ार, शहर या गाँव का बीचों-बीच का मुख्य स्थान
  • मकान के अगले या पिछले हिस्से की खुली हुई ज़मीन जो चार दीवारी के अंदर होती है, सहन, अंगनाई
  • चौकोर खुली हुई जगह, चौकोर मैदान
  • चार मर्तबा, चार बार
  • (हिंदू) रंगीन आटे और अबीर वग़ैरा की लकीरों से बनाई हुई चौकोर जगह जिस में दिवल्या दुल्हन को बिठाते हैं नीज़ ऐसी मुरब्बा जगह जिस में शादी और दीगर ख़ुशी के मवाक़े पर मिठाईयां वग़ैरा रखी जाती हैं जो पूजा के बाद लोगों में बाँटते हैं, शुभ अवसरों पर पूजन के लिए आटा आदि से बनाया गया छोटा चौकोर क्षेत्र या अल्पना, बड़ी वेदी
  • सामने के चार दाँतों की लड़ी चाहे ऊपर की हों चाहे नीचे की, चौका
  • चौखूँटा, चबूतरा या चबूतरा जैसा, चौकोना, घर के बाहर खुली चौकोर जगह, चबूतरा
  • चौसर खेलने का कपड़ा, चौसर की बिसात
  • तवाइफ़ों या रंडियों की बस्ती या मुहल्ला, चकला
  • एक प्रकार का ज़ेवर जो औरतें सर पर पहनती हैं
  • दाढ़ (चूँकि चार में एक होती है चौकोर और चपटी होती है)

शे'र

English meaning of chauk

Noun, Masculine

  • chowk, square of a city, crossroads, crossing, main street or central thoroughfare of a city
  • aggregate of four
  • brothel
  • a kind of ornament worn on head
  • courtyard

چَوک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ بڑا بازار جس کے چار راستے ہوں، چار بازاروں کے ملنے کی جگہ، شہر کا وسطی پر رونق بازار
  • مکان کے اگلے یا پچھلے حصے کی کھلی ہوئی زمین جو چار دیواری کے اندر ہوتی ہے، صحن، انگنائی
  • چوکور کھلی ہوئی جگہ، مربع میدان
  • چار مرتبہ
  • (ہندو) رنگین آٹے اور عبیر وغیرہ کی لکیروں سے بنائی ہوئی چوکور جگہ جس میں دولھا دلہن کو بٹھاتے ہیں نیز ایسی مربع جگہ جس میں شادی اور دیگر خوشی کے مواقع پر مٹھائیاں وغیرہ رکھی جاتی ہیں جو پوجا کے بعد لوگوں میں بانٹتے ہیں، چوکا
  • سامنے کے چار دانتوں کی لڑی خواہ اوپر کے ہوں خواہ نیچے کے، چوکا
  • چوکھونٹا، چبوترا یا چبوترہ نما، مربع، چوکونا
  • چوسر کھیلنے کا کپڑا
  • طوائفوں کی بستی یا محلہ، چکلہ
  • ایک قسم کا زیور جو عورتیں سر پر پہنتی ہیں
  • داڑھ (چونکہ چار میں ایک ہوتی ہے چوکور اور چپٹی ہوتی ہے)

Urdu meaning of chauk

  • Roman
  • Urdu

  • vo ba.Daa baazaar jis ke chaar raaste huu.n, chaar baazaaro.n ke milne kii jagah, shahr ka vastii par raunak baazaar
  • makaan ke agle ya pichhle hisse kii khulii hu.ii zamiin jo chaar diivaarii ke andar hotii hai, sahn, angnaa.ii
  • chaukor khulii hu.ii jagah, murabbaa maidaan
  • chaar martaba
  • (hinduu) rangiin aaTe aur abiir vaGaira kii lakiiro.n se banaa.ii hu.ii chaukor jagah jis me.n divalyaa dulhan ko biThaate hai.n niiz a.isii murabbaa jagah jis me.n shaadii aur diigar Khushii ke mavaaqe par miThaa.iiyaa.n vaGaira rakhii jaatii hai.n jo puujaa ke baad logo.n me.n baanTte hain, chaukaa
  • saamne ke chaar daa.nto.n kii la.Dii Khaah u.upar ke huu.n Khaah niiche ke, chaukaa
  • chaukhuu.nTa, chappuu tarah ya chappuu tarah numaa, murabbaa, chokonaa
  • chausar khelne ka kap.Daa
  • tavaa.ifo.n kii bastii ya muhallaa, chakla
  • ek kism ka zevar jo aurte.n sar par pahantii hai.n
  • daa.Dh (chuu.nki chaar me.n ek hotii hai chaukor aur chapTii hotii hai

चौक के पर्यायवाची शब्द

चौक के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमली-टोपी

जादू की टोपी, ऐसी टोपी जिसे सिर पर ओढ़ने से इंसान दूसरों की नज़र से छुप जाए मगर उसे सब कुछ दिखाई दे, सुलेमानी टोपी

'अमली-जामा

practical form or shape

'अमली-तंक़ीद

(साहित्यक) किसी साहित्यिक या आलोचनात्मक सिद्धांत के परिप्रेक्ष्य में किसी कलाकार या साहित्यिक रचना का आलोचनात्मक अध्ययन, अमली या क्रियात्मक आलोचना

'अमली-सूरत

किसी काम के होने की सूरत, वह बात जो ख़्याल से कार्य में आ जाये, ताबीर, स्वप्न की व्याख्या, क्रिया रूप

'अमली-पैमाइश

वास्तव में की जाने वाली माप

'अमली-ता'लीम

उपयोगि शिक्षा, काम की शिक्षा, ऐसी शिक्षा जिसमें प्रैक्टिकल (प्रयोगिता) कराना भी शामिल हों

'अमली-तहव्वुल

عملی تحول سے مراد کسی ہندسی شکل کے مساوی الرقبہ دوسری شکل بنانا ہے عملی تحول میں رقبہ سے متعلق ہندسی مسائل کا اطلاق ہوتا ہے ۔

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

'अमली-जामा पहनना

किसी कार्य का घटित हो जाना

'अमली तौर पर

عمل کے لحاظ سے ؛ سرگرمی سے نیز دراصل ؛ تقریباً .

'अमली जामा पहनाना

किसी काम को करके दिखाना, वास्तव में कोई कार्य करना या योजना लागू करना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

'अमली-ए-तफ़सीर

व्यवहारिक रूप से की जाने वाली व्याख्या, अमल के ज़रिए से किसी बात को स्पष्ट करना, व्यावहारिक रूप

ameliorative

इस्लाही

ameliorate

बेहतर

amelia

एमीलया

amelioration

इफ़ाक़ा पज़ीरी का 'अमल / हालत

दो'-अमली

दो प्रकार का राज्य, कहीं कोई क़ानून, कहीं कोई क़ानून, दो शासकों का राज, एक का कुछ हुक्म, दूसरे का कुछ और, दोहरी प्रणाली का शासन, प्रशासन में दो व्यक्तियों का हस्तक्षेप, प्रतिकात्मक: कुप्रबंध, अनुशासनहीनता, अराजकता, अनिश्चितता

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

ख़ुश-'अमली

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

नेक-'अमली

अच्छे काम, अच्छे कर्म, नेकी, भलाई

रद-ए-'अमली

رَدِّ عمل (رک) سے متعلق یا منسوب، جوابی عمل کا، جوابی عمل کے طور پر ہونے والا.

रीश-ए-'अमली

बनावटी या कृत्रिम दाढ़ी, नक़ली दाढ़ी

अराज़ी-ए-'अमली

land granted by the government in acknowledgement of services

दिफ़ा'ई-हिक्मत-ए-'अमली

(کھیل) بچاؤ کا لائحۂ عمل، طریقۂ کار

हिक्मत-ए-'अमली

रणनीति, तदबीर (अवसर के अनुसार), परामर्श (स्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार), कूटनीति, नीति, राष्ट्रीय रणनीति, पालिसी

मर्ग-मूश-ए-'अमली

(चिकित्सा) एक प्रकार की संखिया, कृत्रिम संखिया

तिजारती-हिकमत-ए-'अमली

rules and regulations for trading with other countries, trade policy

मजरा-ए-आब-'अमली

आदमी का बनाया हुआ पानी बहने का रास्ता जैसे नहर, नाली इत्यादि

mile

मील

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिली

met

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिला के

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

क्या मिला

क्या फ़ायदा हुआ, क्या हासिल हुआ

male

नरीना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

भाइयों के डंड़ मलो

ऐसे अवसि पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति डींग मारे और काम न कर सके

छड़ियों का मेला

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

छड़ियों का मेला

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

आँख फड़के दहनी माँ मिले या बहनी, आँख फड़के बाईं बीर मिले या साईं

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

घोड़ा मिला तो कोड़ा भी मिल जाएगा

बड़ा या मुश्किल का होगया तो छोटे या आसान काम की क्या फ़िक्र वो भी हो जातेगा

मिली जच्चा-विद्या

علم طبیعات

जिधर मौला उधर आसिफ़-उद-दौला

आसिफ़-उद-दौला वाली अवध ने लखनऊ में अकाल के दिनों में शरीफ़ों एवं अन्य लोगों के लिए मेहनत-मज़दूरी का प्रबंध किया था कि शरीफ़ लोग रात के अँधियारे में पहचाने जाने के अपमान से बचे रहें, ये मसल मशहूर थी कि 'जिसे न दे मौला उसे दिलाएँ आसिफ़-उद-दौला'

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मौला हाथ बड़ाइयाँ, जिस चाहे तिस दे

सारा सम्मान और बड़ाई ईश्वर के हाथ में हैं जिसे चाहता है देता है

मौला हाथ बड़ाइयाँ जिस चाहे तिस दे

इज़्ज़त अल्लाह ताला के क़बज़े में है, जिसे चाहे उसे दे

मौला हाथ बड़ाइयाँ जिस चाहे तिस

इज़्ज़त अल्लाह ताला के क़बज़े में है, जिसे चाहे उसे दे

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मेला बिछड़ना

भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना

कड़का सोहे पाली ने, विरहा सोहे माली ने

हर वस्तु अपनी जगह पर अच्छी लगती है, कड़खा तो गड़रियों के मुँह से अच्छा लगता है और बिरहा मालियों के मुँह से

अल्लाह मिलाई जोड़ी

दोनों ख़राब गुणों में समान हैं

राग माला छेड़ना

लंबी कहानी या जीवनी सुनाना या शुरू कर देना कहानी गढ़ना

दोनों वक़्त मिले

شام کے وقت ، جھٹہٹے میں ، مغرب کے وقت ، (مجازاً) صبح کا وہ لمحہ جب رات ختم ہو کر دن شروع ہو ، یا شام کا وقت جب دن ختم ہو کر رات شروع ہونے والی ہو

निवाड़ी-मूली

(वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार की मूली जो करम कल्ले के प्रजाति से है

गुड़ियों का मेला

हिंदुओं के एक सालाना मैले का नाम जिस में हिंदुओं के बच्चे रंगीन कपड़ों की गुड़ियाँ बना कर धूम धाम से निकालते और उन को पीटते जाते हैं, उसी रोज़ पहलवानों की कुश्तियाँ भी होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चौक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चौक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone