Search results

Saved words

Showing results for "chau-rang"

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHush-auqaat

the one who's time passed happily with honor, happy

KHush-auqaatii

state of prosperity and prosperity, happily living

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHushuunat-pasand

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

KHush-usluubii

elegance of form or proportion, good behavior, nicety, good style, nice and fine management

KHush-o-naa-KHush

anyway good or bad, some how

KHush-o-KHurram

cheerful, happy, well-to-do.

KHush-usluubii se

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

KHush-hunar

سُگھڑ ، ہنر مند .

KHush-usluub

well-managed, well-arranged, well-regulated, well-proportioned, methodical

KHushuunat

severity, harshness

pur-KHushuu'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHush

agreeable, acceptable, affable, amiable, content, willing

KHush

رک: خُوش.

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

KHosha-daar-ja.D

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

KHush-zaa.iqa

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

KHar KHush na KHaavind KHuush

a fool can't ever be happy

chi.Diyaa apnii jaan se ga.ii la.Dkaa KHush na hu.aa

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

KHush-zaa.eqa

tasty, palatable, savoury

KHush-vaza'

dapper, well-styled, shaped, graceful

KHush-gha.Dii

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

KHush-'aqiida

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

KHush-'aqiidat

اچھے خیالات والا .

KHush-vaza'ii

fashionable, ostentatious

KHush-vaa'd

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

peT se faaqa , tabii'at KHush be andaaza

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

KHush-ittifaaqii

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

KHush-aayand-aavaaz

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

KHush-e'tiqaad

firm, good belief, the person whose thoughts towards his faith are beyond doubt, true believer, the one who had true faith, the blind faith

KHush-fe'liyaa.n

good actions

KHush-e'tiqaadii

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHaashe'

subservient, servile

KHush-qadam

one whose arrival is considered auspicious, propitious, timely etc.

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-aavaaz

sweet voiced, melodious

KHush-fazaa

پرفضا .

KHush-qad

elegant stature, tall height

KHush-parvaaz

اچّھی اُڑان والا .

KHush-navaa.ii

happy-voiced, melodiousness, sweet recitation

KHush-mazaaq

jocase cheerful, having a good disposition, jocular

KHush-zauq

of good tastes or humour

KHush-savaad

of pleasant environs

KHush-vazan

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

nazre KHush guzre

a cursory glance

nazare KHuush guzre

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

KHush-vaqt

having good times, happy

KHush-guzraa.n

living in ease and comfort

KHush-zabaa.n

eloquent, cheerful, sweet-tongued

Meaning ofSee meaning chau-rang in English, Hindi & Urdu

chau-rang

चौ-रंग•چَو رَن٘گ

Origin: Hindi

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
cutting of the four legs (of an animal) at one blow
the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

four colored
four-faceted or sided

Sher Examples

allāh re nigāh-e-sanam kī safā.iyāñ

chaurang kaaT jaa.e magar kuchh nishāñ na ho

allah re nigah-e-sanam ki safaiyan

chaurang kaT jae magar kuchh nishan na ho

Kaifi Kakorvi

chaurang kāTtī hai vo teġh-e-nigāh-e-nāz

armānoñ kā bhī ḳhuun huā dil jigar ke saath

chaurang kaTti hai wo tegh-e-nigah-e-naz

armanon ka bhi KHun hua dil jigar ke sath

Riyaz Hasan Khan Khayal

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
चौतरफ़ा
चारों ओर समान रूप से होने वाला
तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
چوطرفہ
چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

Urdu meaning of chau-rang

Roman

kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
chautarafa
chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

Related searched words

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHush-auqaat

the one who's time passed happily with honor, happy

KHush-auqaatii

state of prosperity and prosperity, happily living

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHushuunat-pasand

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

KHush-usluubii

elegance of form or proportion, good behavior, nicety, good style, nice and fine management

KHush-o-naa-KHush

anyway good or bad, some how

KHush-o-KHurram

cheerful, happy, well-to-do.

KHush-usluubii se

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

KHush-hunar

سُگھڑ ، ہنر مند .

KHush-usluub

well-managed, well-arranged, well-regulated, well-proportioned, methodical

KHushuunat

severity, harshness

pur-KHushuu'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHush

agreeable, acceptable, affable, amiable, content, willing

KHush

رک: خُوش.

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

KHosha-daar-ja.D

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

KHush-zaa.iqa

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

KHar KHush na KHaavind KHuush

a fool can't ever be happy

chi.Diyaa apnii jaan se ga.ii la.Dkaa KHush na hu.aa

sadaa.e duhl az duur KHush ast

KHush-zaa.eqa

tasty, palatable, savoury

KHush-vaza'

dapper, well-styled, shaped, graceful

KHush-gha.Dii

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

KHush-'aqiida

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

KHush-'aqiidat

اچھے خیالات والا .

KHush-vaza'ii

fashionable, ostentatious

KHush-vaa'd

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

peT se faaqa , tabii'at KHush be andaaza

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

KHush-ittifaaqii

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

KHush-aayand-aavaaz

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

KHush-e'tiqaad

firm, good belief, the person whose thoughts towards his faith are beyond doubt, true believer, the one who had true faith, the blind faith

KHush-fe'liyaa.n

good actions

KHush-e'tiqaadii

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHaashe'

subservient, servile

KHush-qadam

one whose arrival is considered auspicious, propitious, timely etc.

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-aavaaz

sweet voiced, melodious

KHush-fazaa

پرفضا .

KHush-qad

elegant stature, tall height

KHush-parvaaz

اچّھی اُڑان والا .

KHush-navaa.ii

happy-voiced, melodiousness, sweet recitation

KHush-mazaaq

jocase cheerful, having a good disposition, jocular

KHush-zauq

of good tastes or humour

KHush-savaad

of pleasant environs

KHush-vazan

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

nazre KHush guzre

a cursory glance

nazare KHuush guzre

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

KHush-vaqt

having good times, happy

KHush-guzraa.n

living in ease and comfort

KHush-zabaa.n

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chau-rang

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done