bloom

چٹاخ، تیز، سمجھدار، ذہین، چالاک، فریبی، دغاباز

the pied cuckoo which according to the folklore lives only on raindrops

bright, brilliant, glittering, gaudy

عیاری، مکاری؛ پُر فریب انداز ؛ پر غرور ادا.

پھرتیلا، تیز، چست و چالاک.

bud to bloom, to crack

رنگ لانا، مزا دینا

چٹخ کر، کلی یا پھول کے کھلنے کی آواز سے

چٹک کر ، پھرتی سے ، تیزی کے ساتھ ؛ جدا ہو کر.

چٹخ چٹخ، اُچٹ کر

ترت ، فوراً ، پھرتی کے ساتھ .

flaunting (attitude or gait)

walk with coquettish gait

چٹخ چٹخ کر، چیخ چلا کر

چٹخ چٹخ کر، چیخ چلا کر

پھرتی ، تیزی

(flower) bloom, (bud) open

urge, hankering

بن سنور کر، ناز و انداز کے ساتھ

sprinkle

bloom, open out

بن سنور کر، ناز و انداز کے ساتھ

رک: چٹاخ.

former measure of weight equal to the sixteenth part of a seer equal to about two ounces

crack

lock the door

تھپڑ رسید کرنا، چانٹا لگانا

(تعلق وغیرہ) ٹوٹ جانا، کشیدگی ہوجانا چل جانا، رنجش پیدا ہونا، ان بن ہوجانا.

برہم ہو جانا، خفگی کے ساتھ کچھ کہنا، بھڑک جانا.

show coquetry

جا تو سہی، الگ تو ہو

جھنجھلاہٹ، غصہ کی حالت میں پیر مارنا یا چیزوں کی توڑ پھوڑ یا خشک اور سخت چیز کے ٹوٹنے پھوٹنے یا تڑخنے کی حالت یا آواز، چرچراہٹ.

پپیہا جو برسات کے دنوں میں بہت بولتا ہے، پپیہا یا سارنگ نام کا پرندہ

رک : چھٹکا .

بڑی حرّافہ اور چالاک عورت، مکّار عورت، باتونی یا حاضر جواب عورت؛ شوخ و طرار عورت.

چٹاخا

چٹاخ کی آواز کے ساتھ، تڑ سے.

چٹاخا کی مغیرّہ حالت، تراکیب میں مستعمل

crack, smack, crash, small explosion

جو شدت یا کثرت کے ساتھ ہو (سردی، گرمی یا پیاس وغیرہ کے لیے مستعمل).

be scattered, be diffused (as light)

رک : چٹکنی ، چٹخنی

quickly, With speed, one after the other and continuous, (sound of crack, smack)

(intens.) loud cracks or reports, repeated cracks

snap, crack, sound of cracking, sound of beating

snap, crack, sound of cracking, sound of beating

بلا تکلف حاضر جوابی اور شوخی کے ساتھ تڑ تڑ بولنا ؛ شوخی و ناز و انداز دکھانا؛ بوسے لینا.

زور کی آواز ہونا

مزے لینا، ذائقہ سے لطف اندوز ہونا، کسی کیفیت سے لطف لینا

کُھمبی کی ایک قسم جس کا بالائی حصہ چھتری نما ہوتا ہے، سانپ کی ٹوپی

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

شوق پیدا کرنا ، کسی کام پر اُکسانا ، لگن ابھارنا ، پھسلانا ، دل لگانا .

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

दे. 'चगूक'।

the act of snapping

ذرا سا ، تھوڑا سا ، چھوٹا سا.

چھٹکارا

نجات، چھٹکارا، رہائی

buttocks, bum, rump, backside, hips