تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ" کے متعقلہ نتائج

knot

گِرہ

knotted

گَٹِھیلا

knotty

گٹھیلا ، گرہ دار۔.

knotter

گرہ لگانے والا پرزہ یا شخص

knotting

کانٹھ

knotless

بے گِرَہ

knotgrass

ایک عام بحری نبات Polygonum aviculare جس کے ڈنٹھل بیل کی طرح پھیلتے ہیں اور اس میں گلابی پھول لگتے ہیں۔.

knotlike

گرہ نما

knotwork

گرہ دار جالی۔.

کَنَوٹ

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

knout

knit

جوڑْنا

kent

نگاہ

کَنْت

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quant

ٹیکا بلی

quaint

غَیر مَعْمُولی

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

کائِنات

دنیا، جہاں، عالم، کل مخلوقات، موجودات

قَنَات

کپڑے کی دیوار یا اوٹ جسے زمین پر کھڑا کرنے کے لیے تھوڑے تھوڑے فاصلے پر بانس سِلے ہوتے ہیں، کپڑے کی بنی ہوئی اوٹ نیز خیمہ، دیوار کا قائم مقام پردہ

قَینات

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

َکَنّت

معشوق

کانْٹ

تار، خاردار تار

کُنْت

برچھی ، بھالا

قانِت

مُطیع، حکم ماننے والا، فرمانبردار

کانْت

رونق، دلربائی، بہار، پنسدیدہ، دلربا، معشوق، محب، مالک

قُنُوط

نا اُمّیدی، یاس، مایوسی

قُنُوت

طاعت، دعا، فرمانبرداری، قیام

کَنٹ

رک : کنٹھ ، حلق ، گلا ، گردن.

کُونْٹ

पैर का बंधन

کونت

کمی

کونٹ

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

قَناعَت

تھوڑی چیز پر رضا مندی، جو کچھ مل جائے اس پر صبر کرلینے کی خُو

کُونت

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

کِینٹ

کِیٹ

granny knot

گِرہٴ عجوزی

gordian knot

پیچیدہ گرہ ۔.

running knot

پھسلواں گانٹھ جو حلقے کو تنگ یا ڈھیلا کرتی ہے۔.

reef knot

متناسب دہری گرہ جو مضبوط ہو اور آسانی سے کھل سکے ۔.

weaver's knot

بُننے والے کی گرہ، جو تھوڑی دیر کے لیے کسی اور گرہ کے حلقے میں لگائی جائے ۔.

shoulder-knot

رسمی پوشاک میں شانے پر فیتے یا تاروں وغیرہ کی بنی ہوئی گرہ یا پھول۔.

sword knot

تلوار کے قبضے کے ساتھ لگا ہوا فیتہ یا پھندنا۔.

surgeon's knot

دہرے بل کی ملاحی گرہ ۔.

nuptial knot

شادی کے بندھن

wale-knot

بٹی ہوئی رسّی کے سرے پر لگائی ہوئی گرہ جس سے رسّی کے بل نہیں کھلتے۔.

cut the gordian knot

کِسی پیچیدہ مَسلے کو جوانمَردی اور جَلدی سے حَل کَرنا

کانْتی

خوبصورتی، حسن، عمدگی، خوبی، خوش نمائی، دل رُبائی، جوبن، رونق، بناؤ سنگار، چمک، نور

کانٹِیاں

رک : کانٹا . خار .

کانٹوں

کانٹا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

کانٹا جوڑ

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

قَنات صَدَفْ گوش

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

کانٹے

رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

کانٹا

سوئی کی طرح چُبھنے والا نوک دار تنکا جو بعض نباتات (جیسے گلاب اور کیکر وغیرہ) میں پیدا ہوتا ہے ، خار ، سولی ، کنڈا .

کانتا

عزیز، محبوب، حسین عورت، شادی شدہ عورت، منکوحہ، بیوی، زمین، بڑی الائچی، ایک خوشبودار مادہ

قَناتی دِیوار

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

کانٹی

ضرب کا نشان جو کسی عبادت وغیرہ میں قابلِ اعتراض بات پر لگایا جاتا ہے

قَنات کی دِیوار

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

قَنات کَھڑِی کَرنا

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

قَنات کَھڑی ہونا

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

قَناتِ قاذِف

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

اردو، انگلش اور ہندی میں چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ کے معانیدیکھیے

چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaahचट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

نیز : آج میرے منْگْنی، کل میرا بِیاہ، پرسوں لونْڈیاں کو کوئی لے جائے, آج میرے منْگْنی، کل میرے بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ کے اردو معانی

  • انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
  • مطلب کسی طرح کام سے چھٹی تو ملے یا کوئی آدمی کام سے چھٹی پانے کے لیے جلد بازی کر رہا ہو تو اس کے لیے بھی یہ کہاوت کہتے ہیں
  • دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بے اعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی ہے

Urdu meaning of chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

  • Roman
  • Urdu

  • insaanii kaamo.n kii ya duniyaa kii besbaatii aur mustaqbil kii be.etibaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n ki vaqt ya zamaana badalte der nahii.n lagtii, aadamii mansuube banaataa hai, par mustaqbil me.n kyaa hogaa, ko.ii nahii.n jaantaa
  • matlab kisii tarah kaam se chhuTTii to mile ya ko.ii aadamii kaam se chhuTTii paane ke li.e jaldbaazii kar rahaa ho to is ke li.e bhii ye kahaavat kahte hai.n
  • duniyaa kii besbaatii aur mustaqbil kii be.etibaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n ki vaqt ya zamaana badalte der nahii.n lagtii hai

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह के हिंदी अर्थ

  • मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता
  • अर्थात किसी प्रकार काम से छुट्टी तो मिले, अथवा कोई आदमी काम से छुट्टी पाने के लिए उतावला हो रहा हो, तो उसके लिए भी यह कहावत कहते हैं
  • संसार की नश्वरता एवं भविष्य का अविश्वास दर्शाने के अवसर पर बोलते हैं कि समय अथवा युग बदलते देर नहीं लगती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

knot

گِرہ

knotted

گَٹِھیلا

knotty

گٹھیلا ، گرہ دار۔.

knotter

گرہ لگانے والا پرزہ یا شخص

knotting

کانٹھ

knotless

بے گِرَہ

knotgrass

ایک عام بحری نبات Polygonum aviculare جس کے ڈنٹھل بیل کی طرح پھیلتے ہیں اور اس میں گلابی پھول لگتے ہیں۔.

knotlike

گرہ نما

knotwork

گرہ دار جالی۔.

کَنَوٹ

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

knout

knit

جوڑْنا

kent

نگاہ

کَنْت

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quant

ٹیکا بلی

quaint

غَیر مَعْمُولی

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

کائِنات

دنیا، جہاں، عالم، کل مخلوقات، موجودات

قَنَات

کپڑے کی دیوار یا اوٹ جسے زمین پر کھڑا کرنے کے لیے تھوڑے تھوڑے فاصلے پر بانس سِلے ہوتے ہیں، کپڑے کی بنی ہوئی اوٹ نیز خیمہ، دیوار کا قائم مقام پردہ

قَینات

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

َکَنّت

معشوق

کانْٹ

تار، خاردار تار

کُنْت

برچھی ، بھالا

قانِت

مُطیع، حکم ماننے والا، فرمانبردار

کانْت

رونق، دلربائی، بہار، پنسدیدہ، دلربا، معشوق، محب، مالک

قُنُوط

نا اُمّیدی، یاس، مایوسی

قُنُوت

طاعت، دعا، فرمانبرداری، قیام

کَنٹ

رک : کنٹھ ، حلق ، گلا ، گردن.

کُونْٹ

पैर का बंधन

کونت

کمی

کونٹ

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

قَناعَت

تھوڑی چیز پر رضا مندی، جو کچھ مل جائے اس پر صبر کرلینے کی خُو

کُونت

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

کِینٹ

کِیٹ

granny knot

گِرہٴ عجوزی

gordian knot

پیچیدہ گرہ ۔.

running knot

پھسلواں گانٹھ جو حلقے کو تنگ یا ڈھیلا کرتی ہے۔.

reef knot

متناسب دہری گرہ جو مضبوط ہو اور آسانی سے کھل سکے ۔.

weaver's knot

بُننے والے کی گرہ، جو تھوڑی دیر کے لیے کسی اور گرہ کے حلقے میں لگائی جائے ۔.

shoulder-knot

رسمی پوشاک میں شانے پر فیتے یا تاروں وغیرہ کی بنی ہوئی گرہ یا پھول۔.

sword knot

تلوار کے قبضے کے ساتھ لگا ہوا فیتہ یا پھندنا۔.

surgeon's knot

دہرے بل کی ملاحی گرہ ۔.

nuptial knot

شادی کے بندھن

wale-knot

بٹی ہوئی رسّی کے سرے پر لگائی ہوئی گرہ جس سے رسّی کے بل نہیں کھلتے۔.

cut the gordian knot

کِسی پیچیدہ مَسلے کو جوانمَردی اور جَلدی سے حَل کَرنا

کانْتی

خوبصورتی، حسن، عمدگی، خوبی، خوش نمائی، دل رُبائی، جوبن، رونق، بناؤ سنگار، چمک، نور

کانٹِیاں

رک : کانٹا . خار .

کانٹوں

کانٹا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

کانٹا جوڑ

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

قَنات صَدَفْ گوش

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

کانٹے

رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

کانٹا

سوئی کی طرح چُبھنے والا نوک دار تنکا جو بعض نباتات (جیسے گلاب اور کیکر وغیرہ) میں پیدا ہوتا ہے ، خار ، سولی ، کنڈا .

کانتا

عزیز، محبوب، حسین عورت، شادی شدہ عورت، منکوحہ، بیوی، زمین، بڑی الائچی، ایک خوشبودار مادہ

قَناتی دِیوار

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

کانٹی

ضرب کا نشان جو کسی عبادت وغیرہ میں قابلِ اعتراض بات پر لگایا جاتا ہے

قَنات کی دِیوار

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

قَنات کَھڑِی کَرنا

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

قَنات کَھڑی ہونا

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

قَناتِ قاذِف

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone