رنگ برنگ کا، طرح طرح کا، مختلف قسم کا، وضع وضع کا نیز رنگ برنگ، بوقلموں

ستائش، تعریف یا توصیف، گُن گانا

طرح طرح کا ہونا، رنگ برنگ کا ہونا

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس کا من٘ہ بند ہو، کھکرالی جو بغل اور جانگھ میں ہو جاتی ہے، دُن٘بل

آسمان، فلک

کوّے کی آواز ، کاں کاں ، کائیں کائیں .

کسی کی تعریف میں گایا جانے والا گیت، تعریف، مدح، کسی کی خوبیوں کی تعریف کرنا

عیب وہنر، خوبی اور بُرائی

آہستہ آہستہ گانا یا پڑھنا، بھنبھناہٹ، اپنے آپ باتیں کرنا، ناک میں بولنا

رک : گُن گُن.

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

دودھ پیتے بچوں کی ہنکار یا بولی، غوغاں

دودھ پیتے بچّوں کے بولنے کی بے معنی آواز

جانوروں وغیرہ کی آواز ، بے معنی آواز.

نیم گرم ہونے کی کیفیت یا حالت

گنگنانا ؛ بھنبھنانا .

To walk very cautiously and slowly

۔۱۔ آہستہ آہستہ چلنا۔ ۲۔ ڈر ڈر کے اور سنبھل سنبھل کے چلنا۔ ۳۔نہایت نزاکت سے قدم اُٹھانا۔ احتیاط سے قدم رکھنا۔ ؎ ۴۔ (کنایۃً) دوٗر اَنْدیٖشی کے ساتھ کوئی کام کرنا۔

ترنم کے ساتھ دھیمی آواز سے گانا، منھ ہی منھ میں گانا، چُپکے چُپکے گانا کہ آواز تو نکلے لیکن الفاظ کسی کی سمجھ میں نہ آئیں

کان گنگ ہوجانا.

ناک میں بولنا، غنفنانا

آہستہ آہستہ یا احتیاط کے ساتھ چلنا ، ڈر ڈر کر یا سنبھل سن٘بھل کر چلنا ، حدر درجہ احتیاط برتنا ؛ دُور اندیشی سے کام لینا.

گُن گانا ، کارنامے بیان کرنا.

نیم گرم، کنکنا

ناک میں بولنے والا

نیم گرم ، کُنکنی .

چُن چُن کر ہر ایک کو گالیاں دینا.

رک : گِن گِن کر دن کاٹنا.

رک : گِن گِن کر دن کٹنا

رک : گِن گِن کر دن کاٹنا.

رک : گِن گِن کر دن کٹنا

گِنی ہوئی ، مقررّہ تعداد میں ، محدود تعداد ، تھوڑی تعداد میں

چُن چُن کر ہر ایک کو گالیاں دینا.

pass one's days with great difficulty

مصیبت سے دن یا عمر گزارنا.

گِن گِن کر دن کاٹنا (رک) کا لازم ، مصیبت سے دن یا عمر گزرنا

گِن گِن کر دن کاٹنا (رک) کا لازم ، مصیبت سے دن یا عمر گزرنا

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

بہت احتیاط کرنے سے نقصان ہوتا ہے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

گونگے کو دکھ ہوتا ہے کہ وہ اپنا سپنا کسی کو سنا نہیں سکتا

رک : گنگناہٹ

نہایت نزاکت سے چلنا ، اٹکھیلیاں کرتے ہوئے چلنا ، آہستہ آہستہ چلنا.

نہایت نزاکت سے چلنا ، اٹکھیلیاں کرتے ہوئے چلنا ، آہستہ آہستہ چلنا.

بہت تعریف کرنا، اوصاف بیان کرنا

گنگنانے کا عمل یا کیفیت، غنغناہٹ

آہستہ اور دھیمے سُروں میں کچھ گانا، گُنگُنانا

بڑا پاپ کٹا، بڑی مہم طے ہوئی ؛ بڑا پُن یا ثواب کمایا .

(وقت گزارنے کی نسبت) زحمت یا شوق کے ساتھ ؛ جوں توں کر کے ؛ انتظار کے ساتھ ؛ مصیبت یا مشکل سے.

ایک ایک کرکے، ۔سنبھال سنبھال کر کے، چھانٹ چھانٹ کے جوں توں کر کے

(چاپلوسی یا تدبیر سے) مطلب نکالنا ، غرض پوری کرنا ، کام نکالنا .

گنا ہوا ، شمار کیا ہوا ، مُنتخب

گن٘بے کے ہر آدمی کو نام لے کر گالیاں دینا

گن٘بے کے ہر آدمی کو نام لے کر گالیاں دینا

۱. گنگا پر جاکر اشنان کرنا ، گنگا میں نہانا ؛ گناہ سے پاک ہونا ، مشکل حل ہونا ، مصیبتوں سے نجات پانا .

انواع و اقسام کا، طرح طرح کا، وضع وضع کا

گوں گان٘ٹھنے والا، مطلب نکالنے والا، خوشامدی .

گنگا میں نہانا ، رک : گنگا اشنان

گنگا جی پر مرنا، بے کنٹھ ہو جانا

علانیہ گالیاں دینا ، چن چن کر گالیاں دینا