Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu kaa dhablaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraabii

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

juruuh

wounds

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarii

for a little time

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाएچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu kaa dhablaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraabii

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

juruuh

wounds

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarii

for a little time

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone