Search results

Saved words

Showing results for "chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii"

savaab

proper, virtuous action rectitude, right way or course

savaab

requital, or reward (especially, of obedience to God); the reward of virtue in the future state; a meritorious or virtuous act

savaab-diid

discretion, approval, good opinion, advisability, expediency

savaab-andesh

well-wishing

savaab-aaluud

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

savaab-diidii

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

savaab-numaa

جو مکمل درست یا معقول معلوم ہو

savaab-numaa.ii

حق نمائی، راہ راست دکھانا

savaab lenaa

رک : ثواب کمانا .

savaab honaa

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

savaab jaan.naa

نیکی کا کام سمجھنا .

savaab paanaa

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

savaab karnaa

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

savaab baKHshnaa

granting rewards for good deeds

savaab milnaa

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

savaab luuTnaa

رک : ثواب کمانا .

savaab kamaanaa

earning rewards in exchange of one's good deeds

savaab pahu.nchaanaa

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

savaab-e-'aziim

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

savaab me.n daaKHil honaa

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

savaab-e-daarain

reward of the deeds done in both worlds

savaabii

meritorious, virtuous

savaab na 'azaab kamar TuuTii muft me.n

said on the occasion when labour and hard work brings no reward, all in vain, useless toil

savaab-e-taa'at-o-zohd

blessings by obeisance and devout

savaab haasil karnaa

رک : ثواب کمانا

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

savaabiq

precedents, the preceding ones, past events

savaabitii

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

savaabiq me.n

previously

savaabit

The fixed stars, stars

savaabit-o-sayyaar

The fixed stars and moving planets

sauvab

to point or direct, towards an object

shavaa.ib

plural of 'Shaiba', adulteration

shevaa-bayaa.n

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

shevaa-bayaan

فصیح و بلیغ ، خوش بیان.

shevaa-bayaanii

the ease and beauty of conversation

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

naa-savaab

not right, wrong, bad, sinful

baa-savaab

proper, good

'azaab-e-savaab

good and bad

mavaaqe'-e-savaab

right place or opportunity

daar-e-savaab

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

qariin-e-savaab

closer to truth

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

kaar-e-savaab

good or meritorious deed, virtuous deed, righteous act

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

rah-e-savaab

the righteous path

raah-e-savaab

the righteous path

'amal-e-naa-savaab

an action for which there is no reward

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

javaab-e-baa-savaab

fitting or proper answer

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

jinsiyat-KHurmaa va ham-savaab

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

ham-KHurmaa-o-ham-savaab

twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter

karo to savaab nahii.n, na karo to 'azaab nahii.n

ایسا کام جس کے کرنے یا نہ کرنے سے نہ کچھ بھلائی ہو نہ برائی

dene vaale se dilaane vaale ko bahut savaab miltaa hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

sheva-baaz

A coquette.

suvaaba

جوں کا انڈا

savable

بجائے جانے کے لائق

Meaning ofSee meaning chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii in English, Hindi & Urdu

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली•چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی

Also Read As : chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam ukh.Dii, chaltii kaa naam gaa.Dii, nahii.n ii.ndhan

Proverb

चलती का नाम गाड़ी, गाड़ी का नाम ओखली के हिंदी अर्थ

दुनिया के उलटे ढंग पर कहावत है कि गड़ी हुई वस्तु को भी गाड़ी कहते हैं और चलती हुई को भी, ओखली उखड़ी हुई वस्तु को कहते हैं जबकि वो गड़ी होती है, यह उल्टी बात है कि जो चीज़ चलती है उसे गाड़ी कतहे हैं और जो गड़ी हुई होती है उसे उखड़ी हुई कहते हैं, गाड़ी उसी समय तक कहलाती है जब तक चले और जो चीज़ गड़ जाए उसे ओखली कहते हैं, अर्थात जब तक काम चले अच्छी बात है, रुक जाए तो अच्छा नहीं होता
विशेष • केवल 'चलती का नाम गाड़ी' भी कहते हैं जिसका अर्थ दूसरा होता है; अर्थात जिसकी चल जाए, वही सब कुछ है, बाकी टापा करें। उखड़ी- ओखली।
कोई वस्तु जब तक काम दे तब तक अच्छी है वर्ना बेकार

چَلتی کا نام گاڑی، گاڑی کا نام اوکھلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

دنیا کے الٹے ڈھنگ پر کہاوت ہے کہ گڑی ہوئی چیز کو بھی گاڑی کہتے ہیں اور چلتی ہوئی کو بھی، اوکھلی اکھڑی ہوئی چیز کو کہتے ہیں جبکہ وہ گڑی ہوتی ہے، یہ الٹی بات ہے کہ جو چیز چلتی ہے اسے گاڑی کتہے ہیں اور جو گڑی ہوئی ہوتی ہے اسے اکھڑی ہوئی کہتے ہیں، گاڑی اسی وقت تک کہلاتی ہے جب تک چلے اور جو چیز گڑ جائے اسے اوکھلی کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جب تک کام چلے اچھی بات ہے، رک جائے تو اچھا نہیں ہوتا
کوئی چیز جب تک کام دے اچھی ہے ورنہ بیکار

Urdu meaning of chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Roman
Urdu

duniyaa ke ulTe Dhang par kahaavat hai ki ga.Dhii hu.ii chiiz ko bhii gaa.Dii kahte hai.n aur chaltii hu.ii ko bhii, okhlii ukh.Dii hu.ii chiiz ko kahte hai.n jabki vo ga.Dhii hotii hai, ye ulTii baat hai ki jo chiiz chaltii hai use gaa.Dii kathe hai.n aur jo ga.Dhii hu.ii hotii hai use ukh.Dii hu.ii kahte hain, gaa.Dii usii vaqt tak kahlaatii hai jab tak chale aur jo chiiz ga.D jaaye use okhlii kahte hain, matlab ye hai ki jab tak kaam chale achchhii baat hai, ruk jaaye to achchhaa nahii.n hotaa
ko.ii chiiz jab tak kaam de achchhii hai varna bekaar

Related searched words

savaab

proper, virtuous action rectitude, right way or course

savaab

requital, or reward (especially, of obedience to God); the reward of virtue in the future state; a meritorious or virtuous act

savaab-diid

discretion, approval, good opinion, advisability, expediency

savaab-andesh

well-wishing

savaab-aaluud

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

savaab-diidii

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

savaab-numaa

جو مکمل درست یا معقول معلوم ہو

savaab-numaa.ii

حق نمائی، راہ راست دکھانا

savaab lenaa

رک : ثواب کمانا .

savaab honaa

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

savaab jaan.naa

نیکی کا کام سمجھنا .

savaab paanaa

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

savaab karnaa

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

savaab baKHshnaa

granting rewards for good deeds

savaab milnaa

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

savaab luuTnaa

رک : ثواب کمانا .

savaab kamaanaa

earning rewards in exchange of one's good deeds

savaab pahu.nchaanaa

رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱

savaab-e-'aziim

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

savaab me.n daaKHil honaa

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

savaab-e-daarain

reward of the deeds done in both worlds

savaabii

meritorious, virtuous

savaab na 'azaab kamar TuuTii muft me.n

said on the occasion when labour and hard work brings no reward, all in vain, useless toil

savaab-e-taa'at-o-zohd

blessings by obeisance and devout

savaab haasil karnaa

رک : ثواب کمانا

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

savaabiq

precedents, the preceding ones, past events

savaabitii

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

savaabiq me.n

previously

savaabit

The fixed stars, stars

savaabit-o-sayyaar

The fixed stars and moving planets

sauvab

to point or direct, towards an object

shavaa.ib

plural of 'Shaiba', adulteration

shevaa-bayaa.n

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

shevaa-bayaan

فصیح و بلیغ ، خوش بیان.

shevaa-bayaanii

the ease and beauty of conversation

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

naa-savaab

not right, wrong, bad, sinful

baa-savaab

proper, good

'azaab-e-savaab

good and bad

mavaaqe'-e-savaab

right place or opportunity

daar-e-savaab

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

qariin-e-savaab

closer to truth

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

kaar-e-savaab

good or meritorious deed, virtuous deed, righteous act

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

rah-e-savaab

the righteous path

raah-e-savaab

the righteous path

'amal-e-naa-savaab

an action for which there is no reward

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

javaab-e-baa-savaab

fitting or proper answer

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

jinsiyat-KHurmaa va ham-savaab

ham-KHurmaa-o-ham-savaab

twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter

karo to savaab nahii.n, na karo to 'azaab nahii.n

ایسا کام جس کے کرنے یا نہ کرنے سے نہ کچھ بھلائی ہو نہ برائی

dene vaale se dilaane vaale ko bahut savaab miltaa hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

sheva-baaz

A coquette.

suvaaba

جوں کا انڈا

savable

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chaltii kaa naam gaa.Dii, gaa.Dii kaa naam okhlii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done