چلتے چلتے ، سفر طے کرتے ہوئے .

चंचल

चलाचली, गति, चाल, चहल कदमी

۔(ओ) हलचल होने की जगह। बाग़ में अज़ां हुई या तो एक एक चुप चुप कररहा था अल्लाह अकबर की सदा सुनते ही तोॗ चल में चल एक एक खिसकने लगा

चलत फिरत, चलना फिरना, गतिमान

जिसका मन कहीं या किसी निश्चय पर टिकता या लगता न हो, चंचल चित्त वाला, अनिश्चयपूर्ण मन वाला

चल-विचल, बेकल

रुक : चल दूर

विवाद, झिकझिक, चिख़-चिख़

दूर हो, प्रिय सरक, लंबा बिन

سفر ، روانگی .

बेहूदगी

(پتنگ بازی) دھیلے والی چھوٹی قسم کی پتنگ.

बेहूदग

दूर हट जा, परे जा, दफ़ान हो, दफ़ा हो, भाग

جس کا ہاتھ چلتا ہو (رک : ہتھ چھٹ)

दूर हो, दफ़ा हो, लंबा बन, चला जा

दूर हट जा, परे जा, दफ़ान हो, दफ़ा हो, भाग

शोर, हंगामा, शोर-ओ-ग़ुल, हलचल, हुल्लड़

سفر ، روانگی .

प्रस्थान कर जाना

किसी की बात का भरोसा न हो तो कहते हैं

चेतावनी, झिड़की, धिक्कार

प्रस्थान करना, चलने लगना

बिना सोचे-समझे यकायक तैयार हो जाना, बिना इरादा कोई काम कर बैठना, टूट पड़ना

stopwatch

बंदूक़ का स्वयं चल जाना, अचानक चल जाना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

साधारण तैयारी की और किसी जगह चली गई

दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना

इख़तियार हासिल होजाना, मौक़ा हाथ आ जाना, बस में हो जाना

जाल में फंस जाना, क़ाबू में आ जाना

۔ یعنی قدم کا لغزش کرجانا۔ اَب متروک ہے دیکھو دیباچہ متروکات۔

इतराना, घमंडी ह जाना, दिमाग़ ख़राब हो जाना, दिमाग़ आसमान पर होना

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

किसी झूठी बात या धोखे का प्रभावी हो जाना

चंचलता से नज़र का किसी एक स्थान पर न ठहरना

OK, agreed

दीवाना हो जाना, पागल हो जाना

रुक : नाम चल पड़ना । महीने में बे-तकान चंद मज़मून घसीट कर यहां वहां छपवा देताता कि नाम चल निकले

एक के बाद दूसरे के आने का तांता बंधने और शृंखला न टूटने के मौक़ा पर प्रयुक्त

बहकना, पागल हो जाना, दीवाना हो जाना

हथियार चलाना (रुक) का लाज़िम, हथियार से लड़ाई होना, जंग होना

be off! away! begone!

रुक : हुआ चल पड़ना , किसी अमर का रिवाज पड़ना

be off! away! begone!

कुछ दिनों के बाद, संक्षिप्त काल के बाद

नलवा बच जाना, साफ़ चला जाना, बेलाग जाना

चर्चा छिड़ना या निकालना, (किसी कार्य के) प्रसंग में चर्चा आरंभ करना

नाम हो जाना, प्रसिद्ध हो जाना, चर्चा होना

कपड़े का फट जाना

रवाना होना, फ़ौरन रवाना होजाना, सफ़र इख़तियार करना

मर जाना, अस्तित्वहीन होना

ख़ैर जाने दो, धैर्य रखो, सब्र करो

किसी अमर का रिवाज हो जाना, आम रिवाज पड़ना, किसी रिवाज या नज़रिए की लहर दौड़ जाना, आम रविष होना, दस्तूर हो जाना

अमीरी, मालदारी, दौलतमंदी पर इतराना नहीं चाहिए, माल-ओ-दौलत पर ग़रूर अच्छा नहीं होता

चरखे कातने के दौरान बोले जाने वाले अलफ़ाज़, (मजाज़न) सुस्त रफ़्तारी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

(महिला) चल दूर हो, मेरे साथ बात मत कर (ग़ुस्से में एक औरत दूसरी को कहती है)

पागलपन की वबा फैल जाना, दीवानगी का मर्ज़ लग जाना