Search results

Saved words

Showing results for "cha.Dhaa.ii"

diivaana

enthusiast, desirous, infatuated, lunatic

diivaana-saa.n

like a mad man

diivaana-gar

one who drives someone crazy

diivaana-KHuu

پاگل ، مجنوں صفت.

diivaana-pan

madness, insanity, lunacy, distracted, a state of wild or chaotic activity

diivaana-sifat

quality of madman

diivaana-vaar

with frenzy

diivaana-gaah

پاگلوں کا شفا خانہ، پاگل خانہ.

diivaana-sarii

جنوں کی حالت ، پاگل پن.

diivaana-navaaz

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

divaana-e-masiih

Christomaniac, one having an ardent or excessive enthusiasm for Christ

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات ٹھکانے کی کہتا ہے

diivaana to diivaana

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

diivaana kii ba.D

فضول بات.

diivaana ko huu bahut

بدحواس کو جنگل یا ویرانہ کافی ہے، پاگل جنگل کی راہ لیتا ہے.

diivaana kii sii laTak

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

diivaana hu.aa hai

پاگل ہوا ہے، عقل ماری گئی ہے، کوئی بیوقوفی کی بات یا برا فعل کرے تو کہتے ہیں.

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

diivaana haathii apnii fauj ko maare

نادان اپنے ہی کو نقصان پہنچاتا ہے

diivaana hai voh lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana raa hove bas ast

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

diivaana ban.naa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaanaa

make mad, madden

divaana

mad, lunatic, lover

diivaana ban jaanaa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaa denaa

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

divaana-pan

madness, insanity, mania

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

hulhul-diivaana

ہلہل کی ایک قسم جس میں سے سخت بدبو آتی ہے

niim-diivaana

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

sag-e-diivaana

crazy dog

mausam-e-diivaana-gar

madness inducing weather, the springtime

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

kisii par diivaana honaa

کسی پر فریفتہ ہونا ، کسی کے عشق میں مجنوں و سودائی ہونا

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

baniye se siyaanaa so diivaana

بنیے سے بڑھ کر سیانا کون ہوگا

mizaaj me.n diivaana-pan honaa

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

fart-e-Gaiz se diivaana honaa

غصے سے پاگل ہونا

diivaanii aadmii ko diivaana kar detii hai

دیوانی کے مقدمات آدمی کو پاگل بنا دیتے ہیں، وہ مدتوں چلتے ہیں اور مدتوں میں ان کے فیصلے ہوتے ہیں

ek to thaa hii diivaana, us par aa.ii bahaar

برے کے لئے اور برائی کا سامان پیدا ہو گیا

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

parvar me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ ننگ و نام کا خیال اور دین و دنیا کا ہوش نہ رہے ، حد درجہ لگاؤ ہونا.

diivaanii diivaana banaa detii hai

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

ham se siyaanaa so divaanaa

ہم سے زیادہ کوئی دانشمند نہیں ؛ ہم سب سے زیادہ عقل مند ہیں ۔

Meaning ofSee meaning cha.Dhaa.ii in English, Hindi & Urdu

cha.Dhaa.ii

चढ़ाई•چَڑھائی

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of cha.Dhaa.ii

Noun, Feminine

Sher Examples

āstīñ us ne jo kuhnī tak chaḌhā.ī vaqt-e-sub.h

aa rahī saare badan kī be-hijābī haath meñ

aastin us ne jo kuhni tak chaDhai waqt-e-subh

aa rahi sare badan ki be-hijabi hath mein

Mushafi Ghulam Hamdani

चढ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ऐसी भूमि जिसका विस्तार एक ओर से बराबर ऊँचा होता गया हो, ऊँचाई की ओर जाने वाली भूमि, उत्थान
  • चढ़ने का रास्ता
  • चढ़ने अर्थात ऊँचे स्थल की ओर जाने की क्रिया या भाव
  • घेरा डालना, घेराई, भीड़ करने का भाव
  • हमला करना, आक्रमण, धावा
  • किसी सवारी पर जाने का किराया, आवागमन का किराया, यात्रा का किराया

چَڑھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زمین کا بلند حصہ، اون٘چائی، بلندی، پہاڑ کی بلندی کی سمت
  • چڑھنے کا راستہ
  • چڑھنے کا عمل، بلندی کی سمت جانے کا عمل
  • گھیرا ڈالنا، گھرائی، ہجوم کرنے کی کیفیت و حالت
  • لشکر کشی، حملہ، دھاوا
  • مجمع کا کسی پر غلبہ حاصل کرنے کے لیے جانا
  • کسی سواری پر جانے کا کرایہ، آمدو رفت کا کرایہ، سفر کا کرایہ

Urdu meaning of cha.Dhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • zamiin ka buland hissaa, u.unchaa.ii, bulandii, pahaa.D kii bulandii kii simt
  • cha.Dhne ka raasta
  • cha.Dhne ka amal, bulandii kii simt jaane ka amal
  • gheraa Daalnaa, gharaay, hujuum karne kii kaifiiyat-o-haalat
  • lashkar kushii, hamla, dhaava
  • majmaa ka kisii par Galba haasil karne ke li.e jaana
  • kisii savaarii par jaane ka kiraaya, aamdo rafat ka kiraaya, safar ka kiraaya

Synonyms of cha.Dhaa.ii

lashkar-kashii su'uud taaKHt yuurish balandii yalGaar ravaangii choT halla hamla dhaavaa uu.nchaa.ii

Antonyms of cha.Dhaa.ii

tanazzulii rif'at Dhalaan jhukaav nasheb balandii gahraa.ii khaa.ii 'uruuj uu.nchaa.ii

Compound words of cha.Dhaa.ii

naam-cha.Dhaa.ii

Proverbs of cha.Dhaa.ii

diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

pahaa.D kii utraa.ii cha.Dhaa.ii dono.n par laa'nat

پہاڑ کی چڑھائی سخت ہوتی ہے مگر اترائی بھی کم تکلیف دہ نہیں ہوتی

Rhyming words of cha.Dhaa.ii

122 21122
a.Dhaa.ii ba.Dhaa.ii ka.Dhaa.ii pa.Dhaa.ii
naam-cha.Dhaa.ii
More on Qaafiya

Related searched words

diivaana

enthusiast, desirous, infatuated, lunatic

diivaana-saa.n

like a mad man

diivaana-gar

one who drives someone crazy

diivaana-KHuu

پاگل ، مجنوں صفت.

diivaana-pan

madness, insanity, lunacy, distracted, a state of wild or chaotic activity

diivaana-sifat

quality of madman

diivaana-vaar

with frenzy

diivaana-gaah

پاگلوں کا شفا خانہ، پاگل خانہ.

diivaana-sarii

جنوں کی حالت ، پاگل پن.

diivaana-navaaz

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

divaana-e-masiih

Christomaniac, one having an ardent or excessive enthusiasm for Christ

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات ٹھکانے کی کہتا ہے

diivaana to diivaana

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

diivaana kii ba.D

فضول بات.

diivaana ko huu bahut

بدحواس کو جنگل یا ویرانہ کافی ہے، پاگل جنگل کی راہ لیتا ہے.

diivaana kii sii laTak

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

diivaana hu.aa hai

پاگل ہوا ہے، عقل ماری گئی ہے، کوئی بیوقوفی کی بات یا برا فعل کرے تو کہتے ہیں.

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

diivaana haathii apnii fauj ko maare

نادان اپنے ہی کو نقصان پہنچاتا ہے

diivaana hai voh lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana raa hove bas ast

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

diivaana ban.naa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaanaa

make mad, madden

divaana

mad, lunatic, lover

diivaana ban jaanaa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaa denaa

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

divaana-pan

madness, insanity, mania

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

hulhul-diivaana

ہلہل کی ایک قسم جس میں سے سخت بدبو آتی ہے

niim-diivaana

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

sag-e-diivaana

crazy dog

mausam-e-diivaana-gar

madness inducing weather, the springtime

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

kisii par diivaana honaa

کسی پر فریفتہ ہونا ، کسی کے عشق میں مجنوں و سودائی ہونا

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

baniye se siyaanaa so diivaana

بنیے سے بڑھ کر سیانا کون ہوگا

mizaaj me.n diivaana-pan honaa

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

fart-e-Gaiz se diivaana honaa

غصے سے پاگل ہونا

diivaanii aadmii ko diivaana kar detii hai

دیوانی کے مقدمات آدمی کو پاگل بنا دیتے ہیں، وہ مدتوں چلتے ہیں اور مدتوں میں ان کے فیصلے ہوتے ہیں

ek to thaa hii diivaana, us par aa.ii bahaar

برے کے لئے اور برائی کا سامان پیدا ہو گیا

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

parvar me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ ننگ و نام کا خیال اور دین و دنیا کا ہوش نہ رہے ، حد درجہ لگاؤ ہونا.

diivaanii diivaana banaa detii hai

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

ham se siyaanaa so divaanaa

ہم سے زیادہ کوئی دانشمند نہیں ؛ ہم سب سے زیادہ عقل مند ہیں ۔

Showing search results for: English meaning of chadhaayi, English meaning of chadhai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

.

پیشْتَر

Origin : Persian
Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

.

طائِر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

.

سَماع

Origin : Arabic
Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

.

حاصِل

Origin : Arabic
Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (cha.Dhaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

cha.Dhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2