Search results

Saved words

Showing results for "to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar"

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

guruu jo ki thaa vo to gu.D ho gayaa vale us kaa chelaa shakar ho gayaa

jaanvar hii to thaa

ek to chorii, duusre us par siinaa-zorii

to chorii aur us par sar zorii

diivaana to diivaana

ye to honaa hii thaa

jab chyuu.nTii ke marne ke din qariib aate hai.n to us ke par nikalte hai.n

tuu to vahii.n maraa hu.aa thaa

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

sar par aarii chal ga.ii to bhii madaar hii madaar

aare sar par chal ga.e to bhii madaar hii madaar

sar par aare chal ga.e to bhii madaar hii madaar

sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the

baGal thaa siyaara, to puut thaa hamaaraa, jab kamar hu.aa kaTaaraa, to kanth hu.aa tumhaaraa

vo to bahtaa dariyaa thaa

he was very generous

aaj is kaa daur hai to kal us kaa daur hai

naak to kaTii par vo KHuub hii me.n marii

thaalii phe.nko to sar hii par gire

vo nahii.n to us kaa bhaa.ii

if not him then someone like him

taqdiir kaa badaa yuu.n hii thaa

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

jafaa kafaa to raajaa.o.n par pa.Dtii aa.ii hai

taqdiir kaa likkhaa yuu.n hii thaa

this is what destiny wrote

javaanii aur us par sharaab duunii aag lagtii hai

vo to ham samjhe hii the

tumhaare hii to surKHaab kaa par hai

mere us ke jo honaa thaa so ho gayaa

vo bhii kuchh aisaa to na thaa

ab bhii meraa murda us ke zinde par bhaarii hai

diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii

sotii thii par kaataa nahii.n jo kaataa to paa.nch paav

is qaaf se us qaaf par

duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai

allaah madadgaar hai to be.Daa paar hai

meraa maathaa usii vaqt hii Thankaa thaa

dhu.aa.n us paar honaa

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

vo shaaKH hii na rahii jis pe aashiyaana thaa

big.Dii to big.Dii hii sahii

mehr to hai par duudh nahii.n

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

jis kaa khaanaa us par Gurraanaa

is paar yaa us paar

laal pyaaraa to us kaa KHyaal bhii pyaaraa

the mistakes of a loved one are found pleasing as well

kuu.nDii is paar yaa us paar

tuu hii

only you

teraa hii kaam thaa

billii bhii la.Dtii hai to mu.nh par panja rakh letii hai

even animals are shy to fight (said to a quarrelsome person)

baazaar kii gaalii jis ne sunii us par pa.Dii

us-paar

this side, on this side

kuu.nDe ke is paar yaa us paar

mu.nh par aa.ii to nahii.n ruktii

sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa kiye

KHudaa jis ko bachaa.e us par aafat kyo.n kar aa.e

jab KHudaa dene par aataa hai to ye nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

jo nasiihat karo us par 'amal karo

vo to ba.De hii bhale maanus hai.n

sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa karte hai.n

Meaning ofSee meaning to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar in English, Hindi & Urdu

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

तो था ही दीवाना उस पर आई बहारتو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار

Proverb

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार के हिंदी अर्थ

 

  • आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار کے اردو معانی

 

  • آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar)

Name

Email

Comment

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words