Search results

Saved words

Showing results for "chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay"

niim

half

niim-maah

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

neem

نیم کا درخت Azadirachta indica ، اس کی پتیاں اور چھال برّصغیر ہندوستان میں بطور دوا استعمال ہوتے ہیں۔.

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

niim-qad

آدھا جھکا ہوا (عموماً تراکیب میں مستعمل ، تنہا غیر مستعمل).

niim-vaa

half-open

niim-paz

half-cooked, half-baked, parboiled

niim-roz

half day, middle of the day, noon, noontide,

niim-soz

half-burnt, half-roasted, half cooked

niim-paav

آدھا پاؤ (ایک وزن) ۔

niim-baaz

half-open, half closed (intoxicated)

niim-shab

mid-night

niim-kash

half-drawn

niim-jaa.n

half dead, near to die, imminent death, moribund, weak, thin, metaphorically: lover

niim-josh

half-boiled, coddled, half cooked

niim-'aql

کم عقل ، ناقص العقل.

niim-KHez

rising half of one's body in honor

niim-gard

half-round

niim-tan

آدھے جسم کا ؛ (مجازاً) یک رخا ؛ نامکمل ، ادھورا ۔

niim-tar

درمیانی .

niim-Tar

half informed, semi-literate

niim-bar

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

niim-ras

the bird who's wings not grown properly, tot properly targeted (the arch)

niim-chha.D

(کندلا کشی) چاندی یا تہ پترے کی ایک گز تک لمبی سلاخ جو تار کھینچنے کے لیے بنائی جائے

niim-band

آدھا بند ، اَدھ کھلا ۔

niim-tanz

(Metaphorically) half satire, light satire

niim-vaqfa

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

niim-roza

of half a day

niim-gird

(سوہن سازی) گہرائی ریتنے کا سوہن جس کا ایک رخ بادام کے چھلکے کی شکل کا ور دوسرا چٹپا پوتا ہے.

niim-ser

semi satisfied, whose stomach is full, but not fully satisfied

niim-kob

آدھا کوٹا ہوا ؛ جو پورے طور پر نہ کوٹا گیا ہو ؛ (کنایۃً) جو پری طرح پسا ہوا نہ ہو ، قدرے موٹا (اناج وغیرہ) .

niim-qutr

(دائرے کے) قطر کا آدھا حصہ ، نصف قطر ؛ (فلکیات) کُرے کے نقطۂ مقررہ یا کسی مرکز سے ہر سمت میں مخصوص یا یکساں فاصلہ (انگ : Radius).

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

na'am

affirmative answer, yes

niim-Gashii

بے ہوشی سے ملتی جلتی حالت ، غشی کی سی کیفیت .

niim-dilii

half heartedly

niim-nazar

اُچٹتی سی نظر ؛ (مجازاً) سرسری توجہ نیز کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل ۔

niim-rizaa

half acceptance, close to agreement

niim-barsh

رک : نیم برشت .

niim-nigah

half glance

niim-jaan

half-dead, lover

niim-saal

middle-aged (man)

niim-gaam

half step

niim-taab

little clad, having a spiral round of something, twined, twisted

niim-taaj

a semi-lunar crown made of jewels or artificial stones, silk cloth, metal, wire, gem, etc., and is often used for brides

niim-adiib

وہ لکھنے والا جو تھوڑا بہت ادب لکھتا ہو ، جو باقاعدہ ادیب نہ ہو ، جو پورا ادیب نہ ہو ، آدھا ادیب ۔

niim-daraaz

half-stretched, half-lying sitting position

niim-pusht

(موسیقی) َلے میں سم قدرے فاصلے سے آنا ، آتیت ۔

niim-Garqii

آدھا ڈوبنے والا (اگر کی لکڑی کی صفت کے طور پر مستعمل).

niim-pahaa.D

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

niim-shabii

midnight

niim-ruKH

half-face

niim-murda

half-dead, emaciated, tired

niim-mast

half-intoxicated, half conscious and half unconscious

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

niim-kusht

half-killed

niim-Thos

(دوا سازی) جو بہت سخت یا ٹھوس نہ ہو ، جو نہ سخت ہو نہ نرم ، قدرے نرم ۔

niim-tana

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

niim-aadmii

عورت سے مراد ہے کیونکہ شرع میں دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کے برابر ہوتی ہے .

niim-paidaa

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

Meaning ofSee meaning chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay in English, Hindi & Urdu

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जायچاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

Also Read As : chaatur naar narkuu.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Proverb

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय के हिंदी अर्थ

  • बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है
  • चतुर स्त्री मूर्ख के साथ ब्याह होने पर मन ही मन पछताती है परंतु कुछ कह नहीं सकती जैसे रोगी नीम के कड़ुवे घूँट को चुपचाप पी जाता है उसी तरह वह भी कष्ट सहन करती है

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے
  • علقمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے من ہی من پچھتاتی ہے لیکن کچھ کہہ نہیں پاتی جیسے بیمار نیم کے کڑوے گھونٹ کو چپ چاپ پی جاتا ہے اسی طرح وہ بھی دکھ سہتی ہے

Urdu meaning of chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

  • Roman
  • Urdu

  • aqalmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke pachhtaatii hai
  • alakmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke man hii man pachhtaatii hai lekin kuchh kah nahii.n paatii jaise biimaar niyam ke ka.Dvii ghuu.nT ko chup chaap pii jaataa hai isii tarah vo bhii dukh sahtii hai

Related searched words

niim

half

niim-maah

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

neem

نیم کا درخت Azadirachta indica ، اس کی پتیاں اور چھال برّصغیر ہندوستان میں بطور دوا استعمال ہوتے ہیں۔.

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

niim-qad

آدھا جھکا ہوا (عموماً تراکیب میں مستعمل ، تنہا غیر مستعمل).

niim-vaa

half-open

niim-paz

half-cooked, half-baked, parboiled

niim-roz

half day, middle of the day, noon, noontide,

niim-soz

half-burnt, half-roasted, half cooked

niim-paav

آدھا پاؤ (ایک وزن) ۔

niim-baaz

half-open, half closed (intoxicated)

niim-shab

mid-night

niim-kash

half-drawn

niim-jaa.n

half dead, near to die, imminent death, moribund, weak, thin, metaphorically: lover

niim-josh

half-boiled, coddled, half cooked

niim-'aql

کم عقل ، ناقص العقل.

niim-KHez

rising half of one's body in honor

niim-gard

half-round

niim-tan

آدھے جسم کا ؛ (مجازاً) یک رخا ؛ نامکمل ، ادھورا ۔

niim-tar

درمیانی .

niim-Tar

half informed, semi-literate

niim-bar

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

niim-ras

the bird who's wings not grown properly, tot properly targeted (the arch)

niim-chha.D

(کندلا کشی) چاندی یا تہ پترے کی ایک گز تک لمبی سلاخ جو تار کھینچنے کے لیے بنائی جائے

niim-band

آدھا بند ، اَدھ کھلا ۔

niim-tanz

(Metaphorically) half satire, light satire

niim-vaqfa

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

niim-roza

of half a day

niim-gird

(سوہن سازی) گہرائی ریتنے کا سوہن جس کا ایک رخ بادام کے چھلکے کی شکل کا ور دوسرا چٹپا پوتا ہے.

niim-ser

semi satisfied, whose stomach is full, but not fully satisfied

niim-kob

آدھا کوٹا ہوا ؛ جو پورے طور پر نہ کوٹا گیا ہو ؛ (کنایۃً) جو پری طرح پسا ہوا نہ ہو ، قدرے موٹا (اناج وغیرہ) .

niim-qutr

(دائرے کے) قطر کا آدھا حصہ ، نصف قطر ؛ (فلکیات) کُرے کے نقطۂ مقررہ یا کسی مرکز سے ہر سمت میں مخصوص یا یکساں فاصلہ (انگ : Radius).

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

na'am

affirmative answer, yes

niim-Gashii

بے ہوشی سے ملتی جلتی حالت ، غشی کی سی کیفیت .

niim-dilii

half heartedly

niim-nazar

اُچٹتی سی نظر ؛ (مجازاً) سرسری توجہ نیز کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل ۔

niim-rizaa

half acceptance, close to agreement

niim-barsh

رک : نیم برشت .

niim-nigah

half glance

niim-jaan

half-dead, lover

niim-saal

middle-aged (man)

niim-gaam

half step

niim-taab

little clad, having a spiral round of something, twined, twisted

niim-taaj

a semi-lunar crown made of jewels or artificial stones, silk cloth, metal, wire, gem, etc., and is often used for brides

niim-adiib

وہ لکھنے والا جو تھوڑا بہت ادب لکھتا ہو ، جو باقاعدہ ادیب نہ ہو ، جو پورا ادیب نہ ہو ، آدھا ادیب ۔

niim-daraaz

half-stretched, half-lying sitting position

niim-pusht

(موسیقی) َلے میں سم قدرے فاصلے سے آنا ، آتیت ۔

niim-Garqii

آدھا ڈوبنے والا (اگر کی لکڑی کی صفت کے طور پر مستعمل).

niim-pahaa.D

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

niim-shabii

midnight

niim-ruKH

half-face

niim-murda

half-dead, emaciated, tired

niim-mast

half-intoxicated, half conscious and half unconscious

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

niim-kusht

half-killed

niim-Thos

(دوا سازی) جو بہت سخت یا ٹھوس نہ ہو ، جو نہ سخت ہو نہ نرم ، قدرے نرم ۔

niim-tana

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

niim-aadmii

عورت سے مراد ہے کیونکہ شرع میں دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کے برابر ہوتی ہے .

niim-paidaa

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

Showing search results for: English meaning of chaatur naar narkudh se byaah hoy pachhtaay, English meaning of jaise rogee neem ko aankh meech pee jaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay)

Name

Email

Comment

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone