تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے" کے متعقلہ نتائج

بَہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بَہِشْت آئِیں

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

بَہِشت نزاد

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

بَہِشت والا

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

بَہِشْت نَصِیب

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

بَہِشت کی ہَوا

ٹھنڈی تازہ ہوا

بِہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بہشت آفریں

heaven of creation

بَہِشْت میں لات مارْنا

ناشکر گزاری کرنا ، نعمت کو ٹھکرانا ، ناقدری کرنا

بَہِشْت میں ٹھوکَر مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

بَہِشْتِ مَوعُود

جنت، بہشت جسکا وعدہ ہے

بَہِشْتِ شَدّاد

رک : ارم

بَہِشْتِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

بَہِشتِ دُنیا

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

بَہِشْتِ عَدَن

heaven of Eden

بِہِشْت زار

وہ جگہ جس میں بہشت بریں کے خصوصیات (گل و گلزار و نعمات) کی کثرت ہو .

بِہِشْت کا میوَہ

انار

بِہِشْت کا جانْوَر

مور، طاؤس

بِہِشْت کی قُمْری

ناچنے گانے والی حسین عورت

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

بِہِشْتی

جنتی، جنت کا حقدار، نیک، پارسا

بِھشْت

بہشت

بِھشْٹ

رک : بھرشٹ.

بُھوشِت

سجایا ہوا، سجا سجایا، ملبوس، نگینہ جڑا ہوا، منقش، خوشنما، پیارا

بِہِشْتِیہَ

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

بِہِشْتَن

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

اُرْدی بَہِشْت

رک: اردی

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

کَلِیدِ بَہِشْت

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

شَدّاد کی بَہِشْت

شدّاد کی جنت.

اُرْد بَہِشْت

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

نَعْمائے بَہِشْت

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

حُورانِ بَہِشْت

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

کَھڑا بَہِشت میں گَیا

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

کَھڑا بَہِشْت میں جانا

سیدھا جنت میں جانا.

حُلَّۂ بَہِشْت

جنَتی لباس .

ہَشْت بَہشْت

آٹھ بہشت جن کے نام یہ ہیں،۱. خُلد ۲. دارالسلام ۳. دارالقرار ۴. جنت عدن ۵. جنت المادا ۶. جنت النعیم ۷. علیّین ۸. فردوس

ہَڈِّیاں بَہِشت میں ہوں

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

اَہلِ بَہِشْت

جنت میں جانے والے لوگ، جنتی، بہشتی

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

گُلِ بَہِشْت

میسوکی طرح کی ایک مٹھائی جس میں گھی شکر، قدرے دودھ کیوڑا، الائچی سفید و سُرخ اور میدے کے علاوہ خاص جزو بادام کی گری ہوتی ہے، لفظاً: جنت کے پھول، جنت کا گلاب

ہَفْت چَشْمَۂ بَہِشت

بہشت کے سات چشمے (کوثر، تسنیم، زنجبیل، سلسبیل، کافور، معین، ہیم)

کِیوں بَہِشْت میں لاتیں مارْتے ہو

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

بھاشا تَتّو

अनुशीलन की वह शाखा (भाषा-विज्ञान से भिन्न) जिसमें किसी विशिष्ट भाषा की प्रकृति, विकास, व्याकरण, कलात्मक सौंदर्य, स्वरूप आदि का अध्ययन, मनन, विश्लेषण आदि किया जाता है

چاہے مُردَہ دوزَخ میں جائے چاہے بَہِشْت میں ، اَپْنے حَلْوے مَانڈے سے غَرَض

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

بِھشْٹا

غلاظت ، گندگی ، پاخانہ ، فضلہ ، براز ، گو ، میلا.

بِھشْتا

سقا ، پانی بھر نے والا یا پلانے والا.

بھِشْتی

رک : بھشتا

بِھشتن

بھشتی کی تانیث، مشک میں بھر کر پانی ڈھونے والی یا پلانے والی عورت، مشک کے ذریعہ پانی ڈھونے والی عورت، سقہ

بِھشْٹَل

رک: بھشٹل

بے ہُوشی طاری ہونا

غش آنا، بیہوش ہوجانا

مُردَہ بِہِشْت میں جائے چاہے دوزخ میں ، حَلوے مانْڈے سے کام

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

غُرْفَہائے بِہِشْت

جنت کی کھڑکیاں

واصِلِ بِہِشْت

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

مُردَہ دوزَخ میں جائے یا بِہِشْت میں ، ہَمیں اَپنے حَلْوے مانْڈے سے کام

خود غرض کو اپنے مطلب سے کام ہوتا ہے خواہ کوئی جیے یا مرے ۔

مُردَہ دوزَح میں جائے کِہ بِہِشْت میں ، اَپنے حَلْوے مانْڈے سے مَطْلَب

خود غرض کو اپنے کام سے کام ہے خواہ کوئی مرے یا جیے

یَخ دَر بِہِشْت

एक प्रकार का हल्वा।।

دَر بِہِشْت

جنت کا دروازہ

حُکْم نِشانی بِہِشْت کی جو مانگے سو پائے

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے معانیدیکھیے

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaayचातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय

نیز : چاتر نار نرکوڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے اردو معانی

  • عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے
  • علقمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے من ہی من پچھتاتی ہے لیکن کچھ کہہ نہیں پاتی جیسے بیمار نیم کے کڑوے گھونٹ کو چپ چاپ پی جاتا ہے اسی طرح وہ بھی دکھ سہتی ہے

Urdu meaning of chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

  • Roman
  • Urdu

  • aqalmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke pachhtaatii hai
  • alakmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke man hii man pachhtaatii hai lekin kuchh kah nahii.n paatii jaise biimaar niyam ke ka.Dvii ghuu.nT ko chup chaap pii jaataa hai isii tarah vo bhii dukh sahtii hai

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय के हिंदी अर्थ

  • बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है
  • चतुर स्त्री मूर्ख के साथ ब्याह होने पर मन ही मन पछताती है परंतु कुछ कह नहीं सकती जैसे रोगी नीम के कड़ुवे घूँट को चुपचाप पी जाता है उसी तरह वह भी कष्ट सहन करती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بَہِشْت آئِیں

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

بَہِشت نزاد

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

بَہِشت والا

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

بَہِشْت نَصِیب

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

بَہِشت کی ہَوا

ٹھنڈی تازہ ہوا

بِہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بہشت آفریں

heaven of creation

بَہِشْت میں لات مارْنا

ناشکر گزاری کرنا ، نعمت کو ٹھکرانا ، ناقدری کرنا

بَہِشْت میں ٹھوکَر مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

بَہِشْتِ مَوعُود

جنت، بہشت جسکا وعدہ ہے

بَہِشْتِ شَدّاد

رک : ارم

بَہِشْتِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

بَہِشتِ دُنیا

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

بَہِشْتِ عَدَن

heaven of Eden

بِہِشْت زار

وہ جگہ جس میں بہشت بریں کے خصوصیات (گل و گلزار و نعمات) کی کثرت ہو .

بِہِشْت کا میوَہ

انار

بِہِشْت کا جانْوَر

مور، طاؤس

بِہِشْت کی قُمْری

ناچنے گانے والی حسین عورت

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

بِہِشْتی

جنتی، جنت کا حقدار، نیک، پارسا

بِھشْت

بہشت

بِھشْٹ

رک : بھرشٹ.

بُھوشِت

سجایا ہوا، سجا سجایا، ملبوس، نگینہ جڑا ہوا، منقش، خوشنما، پیارا

بِہِشْتِیہَ

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

بِہِشْتَن

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

اُرْدی بَہِشْت

رک: اردی

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

کَلِیدِ بَہِشْت

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

شَدّاد کی بَہِشْت

شدّاد کی جنت.

اُرْد بَہِشْت

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

نَعْمائے بَہِشْت

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

حُورانِ بَہِشْت

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

کَھڑا بَہِشت میں گَیا

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

کَھڑا بَہِشْت میں جانا

سیدھا جنت میں جانا.

حُلَّۂ بَہِشْت

جنَتی لباس .

ہَشْت بَہشْت

آٹھ بہشت جن کے نام یہ ہیں،۱. خُلد ۲. دارالسلام ۳. دارالقرار ۴. جنت عدن ۵. جنت المادا ۶. جنت النعیم ۷. علیّین ۸. فردوس

ہَڈِّیاں بَہِشت میں ہوں

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

اَہلِ بَہِشْت

جنت میں جانے والے لوگ، جنتی، بہشتی

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

گُلِ بَہِشْت

میسوکی طرح کی ایک مٹھائی جس میں گھی شکر، قدرے دودھ کیوڑا، الائچی سفید و سُرخ اور میدے کے علاوہ خاص جزو بادام کی گری ہوتی ہے، لفظاً: جنت کے پھول، جنت کا گلاب

ہَفْت چَشْمَۂ بَہِشت

بہشت کے سات چشمے (کوثر، تسنیم، زنجبیل، سلسبیل، کافور، معین، ہیم)

کِیوں بَہِشْت میں لاتیں مارْتے ہو

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

بھاشا تَتّو

अनुशीलन की वह शाखा (भाषा-विज्ञान से भिन्न) जिसमें किसी विशिष्ट भाषा की प्रकृति, विकास, व्याकरण, कलात्मक सौंदर्य, स्वरूप आदि का अध्ययन, मनन, विश्लेषण आदि किया जाता है

چاہے مُردَہ دوزَخ میں جائے چاہے بَہِشْت میں ، اَپْنے حَلْوے مَانڈے سے غَرَض

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

بِھشْٹا

غلاظت ، گندگی ، پاخانہ ، فضلہ ، براز ، گو ، میلا.

بِھشْتا

سقا ، پانی بھر نے والا یا پلانے والا.

بھِشْتی

رک : بھشتا

بِھشتن

بھشتی کی تانیث، مشک میں بھر کر پانی ڈھونے والی یا پلانے والی عورت، مشک کے ذریعہ پانی ڈھونے والی عورت، سقہ

بِھشْٹَل

رک: بھشٹل

بے ہُوشی طاری ہونا

غش آنا، بیہوش ہوجانا

مُردَہ بِہِشْت میں جائے چاہے دوزخ میں ، حَلوے مانْڈے سے کام

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

غُرْفَہائے بِہِشْت

جنت کی کھڑکیاں

واصِلِ بِہِشْت

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

مُردَہ دوزَخ میں جائے یا بِہِشْت میں ، ہَمیں اَپنے حَلْوے مانْڈے سے کام

خود غرض کو اپنے مطلب سے کام ہوتا ہے خواہ کوئی جیے یا مرے ۔

مُردَہ دوزَح میں جائے کِہ بِہِشْت میں ، اَپنے حَلْوے مانْڈے سے مَطْلَب

خود غرض کو اپنے کام سے کام ہے خواہ کوئی مرے یا جیے

یَخ دَر بِہِشْت

एक प्रकार का हल्वा।।

دَر بِہِشْت

جنت کا دروازہ

حُکْم نِشانی بِہِشْت کی جو مانگے سو پائے

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone