Search results

Saved words

Showing results for "chaara-saaz"

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

gunaah-gaar honaa

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

aadmii kaa baal-baal gunaahgaar

آدمی بڑا گناہ گار ہے

gunahgaar karnaa

to convict one of crime or offence

gunahgaar honaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaar banaanaa

شرمندہ کرنا

gunahgaar Thahraanaa

condemn, hold guilty

gunahgaar ho jaanaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaarii

sinfulness

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

muft gunaah-gaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا

muft gunaah-gaar honaa

مفت گناہ گار کرنا (رک) کا لازم ، بلا وجہ ، بلا سبب کسی جھگڑے میں پھنس جانا ۔

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

kah ke gunahgaar honaa

talk nonsense, to feel regret after saying

baal-baal gunahgaar

سراپا گناہوں سے آلودہ

baat kah ke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

muft gunahgaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا، بلا سبب کسی مسئلہ میں شامل کرنا

kaan gunahgaar hai.n

میں نے یونہی سنا ہے، جھوٹ سچ کا ذمہ دار نہیں، کسی غلط بات کا سننا، جبکہ جھوٹ یا سچ کا پتا نہ ہو یا تحقیق نہ ہو، بیشتر بُری بات سننے کے لئے مستعمل ہے

baal-baal gunahgaar honaa

سراپا گناہوں میں آلودہ ہونا

puraane-gunahgaar

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

baat karke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

Meaning ofSee meaning chaara-saaz in English, Hindi & Urdu

chaara-saaz

चारा-साज़•چارَہ ساز

Origin: Persian

See meaning: chaara-gar

English meaning of chaara-saaz

Adjective

  • one who finds a way out (of trouble)

    Example • Na Hamdam ki jaan-nisari tumhe khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen

  • (Metaphorically) God
  • one who finds a remedy or cure, healer
  • helper

Sher Examples

ye vo dard-e-dil nahīñ hai ki ho chārasāz koī

agar ek baar miTtā to hazār baar hotā

ye wo dard-e-dil nahin hai ki ho chaarasaz koi

agar ek bar miTta to hazar bar hota

Dagh Dehlvi

ye kahāñ kī dostī hai ki bane haiñ dost nāseh

koī chārasāz hotā koī ġham-gusār hotā

ye kahan ki dosti hai ki bane hain dost naseh

koi chaarasaz hota koi gham-gusar hota

Mirza Ghalib

bharte rahte haiñ jahannam zindagī ke chārasāz

dushman-e-jāñ haiñ agar gahrī nazar se dekhiye

bharte rahte hain jahannam zindagi ke chaarasaz

dushman-e-jaan hain agar gahri nazar se dekhiye

Shakeel Badayuni

चारा-साज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

    उदाहरण • न हमदम की जाँनिसारी तुम्हें ख़ुश कर सकती है न चारा-साज़ की आसमान-ओ-ज़मीन के क़ुलाबे मिलाने वाली चीज़ें

  • ( लाक्षणिक) ईश्वर, ख़ुदा
  • उपचारक, चिकित्सक
  • मदद करने वाला, सहायता करने वाला

چارَہ ساز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

    مثال • نہ ہمدم کی جانثاری تمہیں خوش کر سکتی ہے نہ چارہ ساز کی آسمان و زمین کے قلابے ملانے والی چالیں

  • (مجازاً) اللہ تعالیٰ
  • معالج، طبیب، ڈاکٹر
  • مدد کرنے والا

Urdu meaning of chaara-saaz

  • Roman
  • Urdu

  • kaam banaane vaala, (kaam ya haalat vaGaira ko) darust karne vaala, big.Daa kaam banaanevaalaa
  • mu.aalij
  • madad karne vaala

Synonyms of chaara-saaz

chaara-gar

Related searched words

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

gunaah-gaar honaa

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

aadmii kaa baal-baal gunaahgaar

آدمی بڑا گناہ گار ہے

gunahgaar karnaa

to convict one of crime or offence

gunahgaar honaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaar banaanaa

شرمندہ کرنا

gunahgaar Thahraanaa

condemn, hold guilty

gunahgaar ho jaanaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaarii

sinfulness

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

muft gunaah-gaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا

muft gunaah-gaar honaa

مفت گناہ گار کرنا (رک) کا لازم ، بلا وجہ ، بلا سبب کسی جھگڑے میں پھنس جانا ۔

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

kah ke gunahgaar honaa

talk nonsense, to feel regret after saying

baal-baal gunahgaar

سراپا گناہوں سے آلودہ

baat kah ke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

muft gunahgaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا، بلا سبب کسی مسئلہ میں شامل کرنا

kaan gunahgaar hai.n

میں نے یونہی سنا ہے، جھوٹ سچ کا ذمہ دار نہیں، کسی غلط بات کا سننا، جبکہ جھوٹ یا سچ کا پتا نہ ہو یا تحقیق نہ ہو، بیشتر بُری بات سننے کے لئے مستعمل ہے

baal-baal gunahgaar honaa

سراپا گناہوں میں آلودہ ہونا

puraane-gunahgaar

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

baat karke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

Showing search results for: English meaning of chaarasaaj, English meaning of chaarasaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaara-saaz)

Name

Email

Comment

Submit

chaara-saaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2