تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چار باغ" کے متعقلہ نتائج

چَمَن

وہ جگہ جہاں پھول پھلواری اور سبزی ہو اور جس کے چاروں طرف درخت ہوں، چھوٹا سا باغ یا باغیچہ جہاں سدا بہار پودے ہوں، وہ پھلواری جو عام طور پر مکان کے سامنے کے رخ ہوتی ہے، گلزار، بستاں سرا، گلزار اور آباد جگہ

چَمَن چَمَن

باغ باغ، گل و گلزار

چَمَن بَنْد

چمن آرا، باغبان، باغ کو لگانےاور سجانے والا

چَمَن کَدَہ

باغ، گلشن، گلستان

چَمَنِ دَہْر

عالم، زمانہ، دنَیا، زمین

چَمَنے چَمَن

رک : چمن چمن .

چَمَن دَرْ چَمَن

سارے باغوں میں، ہر ایک گلشن میں

چَمَن زار

ایسا باغ جہاں پھول کثرت سے ہوں، ایسی جگہ جہاں دور تک پھول ہی پھول اور سبزہ سبزہ نظر آئے، گلزار، گلستان، باغ

چَمَن آرا

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

چَمَن کار

وہ کپڑا جس میں اعلیٰ درجے کی گل کاری کی گئی ہو اور ایسا معلوم ہو کہ باغ کھلا ہوا ہے

چَمَن بَنْدی

باغبانی، چمن آرائی، آراستہ و پیراستہ کرنے کا عمل، آرائش و زیبائش

چَمَن طَراز

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

چَمَن پَیرا

رک : چمن آرا .

چَمَنِسْتان

ایسا باغ جہاں پھول کثرت سے ہوں، ایسی جگہ جہاں دور تک پھول ہی پھول اور سبزہ سبزہ نظر آئے، گلزار، گلستان، باغ، پھولوں کا قطعہ، سبز کھیت

چمنستاں

چمنستان کا مغیرہ، وہ جگہ جہاں چمن ہوں، پھولوں کا باغ

چَمَنِ عَالَم

دنیا کا باغ، دنیا کی خوبصورتی، حسین دنیا، سرسبز و شاداب دنیا

چَمَن آرائی

زینت، خوش نمائی، سجاوٹ، آرائش و زیبائش، باغ کو سجانا

چَمَن پُھولْنا

پھول کھلنا ، ہرا بھرا ہونا ، تازگی و شادابی .

چَمَن کِھلْنا

کسی چیز کی کثرت ہونا، کیاری کا پھولوں سے بَھر جانا، رونق افزوں ہونا، خوشی میں اضافہ ہونا

چَمَن پَیرائی

چمن آرائی

چَمَن بَندی کَرنا

lay out a garden

چَمَن آسا

باغ کے مانند، باغ جیسا

چَمَنِسْتان کِھلْنا

باغ کے قطعے کا پھولوں سے بھرا ہونا

چَمَن ہَرا ہونا

خوشی حاصل ہونا، مراد بر آنا

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

نرگس چمن

نرگس کے پھولوں کا باغ یا گلستان، بہت خوبصورت جگہ

نرگس چمن

narcissus flower of the garden, the beloved

سبزان چمن

باغ کے درخت یا پیڑ، درخت

مُرْغِ چَمَن

۱ ۔ باغ کا پرندہ ؛ (مجازاً) خوش آواز پرندہ ، بلبل ، ہزار داستاں ، عندلیب ، گل دم ۔

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

گُلِ چَمَن

باغ کا سب سے خوبصورت پھول، محبوب

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

سَرْوِ چَمَن

سرو کا وہ درخت جو خود رو نہ ہو، سرو، سرو کا درخت، (استعارۃً) سجیلا محبوب، معشوق نیز قد معشوق

غَیرَتِ چَمَن

envy of the garden

صحْنِ چَمَن

باغ کا تختہ یا احاطہ

اَہلِ چَمَن

چمن والے، باغ کے ساتھی، باغ کے لوگ، باغ والے، باغ کے باشندے

نِہال چَمَن

چمن کا پودا یا درخت ۔

چار چَمَن

(قدیم) اصفہان اور دہلی میں ایک باغ کا نام، لکھنؤ میں ایک باغ

طِفْلاںِ چَمَن

باغ کے شگوفے اور کلیّاں

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

عَرُوسانِ چَمَن

(کنایۃً) باغ کے پھول اور نئے پودے

طِفْلانِ چَمَن

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

بوئے چمن

fragrance of the garden

نَونِہالانِ چَمَن

نئے پودے یا درخت، (مجازاً) لڑکے بالے، نوجوانان

غارَتِ چَمَن

ruin of garden

طائِرِ‌ چَمَن

بُلبل

مَشاطَۂِ چَمَن

چمن کو دلہن کی طرح چلانے والی

مَشّاطَۂِ چَمَن

چمن کو دلہن کی طرح چلانے والی

مُرْغ چَمَن زاد

وہ پرند جو باغ میں پیدا ہوا ہو، چمن میں رہنے والا پرندہ

گَرْم خُوبانِ چَمَن

پھول اور شگوفے.

خُوش نَشِیْنانِ چَمَن

پھول، شگوفے

نَو عَرُوسانِ چَمَن

(مراداََ) نئے شگوفے، کلیاں اور پھول

زیبِ چَمَن ہونا

باغ کو زینت دینا

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

آرائِشِ عُروسِ چَمَن

decoration, embellishment of bride of garden

بَہَارِ چَمَنِ عَالَم

spring of the world's garden

آرائِش كا چَمَن

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

ذَوق چَمن ز خاطِرِ بُلْبُل نَمی رَوَد

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

اردو، انگلش اور ہندی میں چار باغ کے معانیدیکھیے

چار باغ

chaar-baaG•चार-बाग़

وزن : 2121

Roman
Urdu

چار باغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

(قدیم) اصفہان اور دہلی میں ایک باغ کا نام، لکھنؤ میں ایک باغ
شاہی باغ، چوکھونٹا باغ، مربع باغ، مربع نما باغ، گلشن گلزار، چمن
جمنا کے کنارے پر ایک باغ جو بابر نے بنایا تھا جس کا نام ہشت بہشت بھی تھا
وہ رومال یا چادر وغیرہ جس کے چاروں گوشوں پر گل بوٹے بنے ہوں (بیشتر شالی)
(مجازاً) جسم، بدن

شعر

چار عنصر کے سب تماشے ہیں

واہ یہ چار باغ کس کا ہے

وزیر علی صبا لکھنؤی

Urdu meaning of chaar-baaG

Roman
Urdu

(qadiim) isfihaan aur dillii me.n ek baaG ka naam, lakhanu.u me.n ek baaG
shaahiibaag, chaukhuu.nTa baaG, murabbaa baaG, murabbaa numaa baaG, gulshan gulzaar, chaman
jamunaa ke kinaare par ek baaG jo baabar ne banaayaa tha jis ka naam hashatabihishat bhii tha
vo ruumaal ya chaadar vaGaira jis ke chaaro.n gosho.n par gul buuTe bane huu.n (beshatar shaalii
(majaazan) jism, badan

English meaning of chaar-baaG

Noun, Masculine

(Ancient) A palace; name of a celebrated royal garden in the environs of Ispahan; also near Delhi
hence in general a royal garden or park, four gardens- a typical feature of Mughal architecture
stole with embroidered corners
(Metaphorically) body

चार-बाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम
बहुत बड़ा और सुंदर बाग़, जिसमें हर प्रकार के पेड़ और फूल हों, विशाल और सुंदर उद्यान, ऐसा बाग़ या बाग़ीचा जिसमें फलों वाले वृक्ष हों
ऐसा चौकोर बड़ा रूमाल जो कंधों पर फैलाकर ओढ़ा जाता है और जिसके चारों बराबर भाग अलग-अलग रंगों के और अलग-अलग प्रकार के बेल-बूटों से युक्त होते हैं
( लाक्षणिक) शरीर, जिस्म, बदन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَمَن

چَمَن چَمَن

باغ باغ، گل و گلزار

چَمَن بَنْد

چمن آرا، باغبان، باغ کو لگانےاور سجانے والا

چَمَن کَدَہ

باغ، گلشن، گلستان

چَمَنِ دَہْر

عالم، زمانہ، دنَیا، زمین

چَمَنے چَمَن

رک : چمن چمن .

چَمَن دَرْ چَمَن

سارے باغوں میں، ہر ایک گلشن میں

چَمَن زار

ایسا باغ جہاں پھول کثرت سے ہوں، ایسی جگہ جہاں دور تک پھول ہی پھول اور سبزہ سبزہ نظر آئے، گلزار، گلستان، باغ

چَمَن آرا

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

چَمَن کار

وہ کپڑا جس میں اعلیٰ درجے کی گل کاری کی گئی ہو اور ایسا معلوم ہو کہ باغ کھلا ہوا ہے

چَمَن بَنْدی

باغبانی، چمن آرائی، آراستہ و پیراستہ کرنے کا عمل، آرائش و زیبائش

چَمَن طَراز

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

چَمَن پَیرا

رک : چمن آرا .

چَمَنِسْتان

چمنستاں

چمنستان کا مغیرہ، وہ جگہ جہاں چمن ہوں، پھولوں کا باغ

چَمَنِ عَالَم

دنیا کا باغ، دنیا کی خوبصورتی، حسین دنیا، سرسبز و شاداب دنیا

چَمَن آرائی

زینت، خوش نمائی، سجاوٹ، آرائش و زیبائش، باغ کو سجانا

چَمَن پُھولْنا

پھول کھلنا ، ہرا بھرا ہونا ، تازگی و شادابی .

چَمَن کِھلْنا

کسی چیز کی کثرت ہونا، کیاری کا پھولوں سے بَھر جانا، رونق افزوں ہونا، خوشی میں اضافہ ہونا

چَمَن پَیرائی

چمن آرائی

چَمَن بَندی کَرنا

lay out a garden

چَمَن آسا

باغ کے مانند، باغ جیسا

چَمَنِسْتان کِھلْنا

باغ کے قطعے کا پھولوں سے بھرا ہونا

چَمَن ہَرا ہونا

خوشی حاصل ہونا، مراد بر آنا

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

نرگس چمن

نرگس کے پھولوں کا باغ یا گلستان، بہت خوبصورت جگہ

نرگس چمن

narcissus flower of the garden, the beloved

سبزان چمن

باغ کے درخت یا پیڑ، درخت

مُرْغِ چَمَن

۱ ۔ باغ کا پرندہ ؛ (مجازاً) خوش آواز پرندہ ، بلبل ، ہزار داستاں ، عندلیب ، گل دم ۔

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

گُلِ چَمَن

باغ کا سب سے خوبصورت پھول، محبوب

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

سَرْوِ چَمَن

سرو کا وہ درخت جو خود رو نہ ہو، سرو، سرو کا درخت، (استعارۃً) سجیلا محبوب، معشوق نیز قد معشوق

غَیرَتِ چَمَن

envy of the garden

صحْنِ چَمَن

باغ کا تختہ یا احاطہ

اَہلِ چَمَن

چمن والے، باغ کے ساتھی، باغ کے لوگ، باغ والے، باغ کے باشندے

نِہال چَمَن

چمن کا پودا یا درخت ۔

چار چَمَن

(قدیم) اصفہان اور دہلی میں ایک باغ کا نام، لکھنؤ میں ایک باغ

طِفْلاںِ چَمَن

باغ کے شگوفے اور کلیّاں

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

عَرُوسانِ چَمَن

(کنایۃً) باغ کے پھول اور نئے پودے

طِفْلانِ چَمَن

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

بوئے چمن

fragrance of the garden

نَونِہالانِ چَمَن

نئے پودے یا درخت، (مجازاً) لڑکے بالے، نوجوانان

غارَتِ چَمَن

ruin of garden

طائِرِ‌ چَمَن

بُلبل

مَشاطَۂِ چَمَن

چمن کو دلہن کی طرح چلانے والی

مَشّاطَۂِ چَمَن

چمن کو دلہن کی طرح چلانے والی

مُرْغ چَمَن زاد

وہ پرند جو باغ میں پیدا ہوا ہو، چمن میں رہنے والا پرندہ

گَرْم خُوبانِ چَمَن

پھول اور شگوفے.

خُوش نَشِیْنانِ چَمَن

پھول، شگوفے

نَو عَرُوسانِ چَمَن

(مراداََ) نئے شگوفے، کلیاں اور پھول

زیبِ چَمَن ہونا

باغ کو زینت دینا

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

آرائِشِ عُروسِ چَمَن

decoration, embellishment of bride of garden

بَہَارِ چَمَنِ عَالَم

spring of the world's garden

آرائِش كا چَمَن

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

ذَوق چَمن ز خاطِرِ بُلْبُل نَمی رَوَد

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done