Search results

Saved words

Showing results for "vahii man , vahii chaaliis ser"

vahii man , vahii chaaliis ser

مطلب ایک ہی ہے چاہے جیسے سمجھ لو، نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے

vahii man vahii chaaliis ser

۔نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے۔

yaar vahii pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

yaar vahii hai pakkaa jis ne maan yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

jis ke sar pa.Dtii hai vahii jaantaa hai

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

jis ke sar par pa.Dtii hai vahii jaantaa hai

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D vahii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa hai, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

haa.nDii me.n jo ho so vahii Do.ii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par

ظاہر وباطن یکساں ہے

sapne me.n raaja hai din ko vahii ahvaal

غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

jo haa.nDii me.n hogaa , vahii Do.ii me.n niklegaa

۔مثل۔ دل میں ہوتا ہے وہی منھ پر آتا ہے۔

vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

vahii hogaa jo qismat kaa me.n hai

۔نوشتہ تقدیر پورا ہوکر رہتا ہے۔ خدا تم کو دشمن بدبخت سے اپنی حمایت میں محفوظ رکھے۔ سلامت رہو ہمیں کسی کی پروا کیاہے وہی ہوگا جو قسمت کا لکھا ہے۔

haa.nDii me.n jo ho so vahii chamchii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

vahii to ga.ngaa jis me.n kaser

اگر وہ شریف ہوتا تو ایسے بُرے کام نہ کرتا

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

jo haa.nDii me.n hogaa , vahii niklegaa

nothing comes out of a sack but what is put in it, what is in the heart the tongue speaks

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

talvariyaa vahii bhalaa jo ran me.n haath dikhaa.e, bairii ke Tuk.De kare aur aap turat bach jaa.e

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

baasan se vahii Tapaktaa hai jo us me.n bharaa hai

a person's actions are indicative of his nature and nurture

haa.nDii me.n jo hogaa so vahii chamchii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

jo baaman kii jeb me.n vahii baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

panDit kii jo zabaan par hai vahii pothii me.n

پنڈت سوچ سمجھ کر کہتا ہے

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaahii me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

vauhii hogaa jo qismat me.n likhaa hai

نوشتۂ قدرت پورا ہو کر رہتا ہے.

Meaning ofSee meaning vahii man , vahii chaaliis ser in English, Hindi & Urdu

vahii man , vahii chaaliis ser

वही मन , वही चालीस सेर•وَہی مَن ، وَہی چالِیس سیر

Proverb

वही मन , वही चालीस सेर के हिंदी अर्थ

मतलब एक ही है चाहे जैसे समझ लो, नतीजा दोनों का एक ही है

وَہی مَن ، وَہی چالِیس سیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

مطلب ایک ہی ہے چاہے جیسے سمجھ لو، نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے

Urdu meaning of vahii man , vahii chaaliis ser

Roman
Urdu

matlab ek hii hai chaahe jaise samajh lo, natiija dono.n ka ek hii hai

Related searched words

vahii man , vahii chaaliis ser

مطلب ایک ہی ہے چاہے جیسے سمجھ لو، نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے

vahii man vahii chaaliis ser

۔نتیجہ دونوں کا ایک ہی ہے۔

yaar vahii pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

yaar vahii hai pakkaa jis ne man yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

yaar vahii hai pakkaa jis ne maan yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

jis ke sar pa.Dtii hai vahii jaantaa hai

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

jis ke sar par pa.Dtii hai vahii jaantaa hai

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D vahii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa hai, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

haa.nDii me.n jo ho so vahii Do.ii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par

ظاہر وباطن یکساں ہے

sapne me.n raaja hai din ko vahii ahvaal

غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

jo haa.nDii me.n hogaa , vahii Do.ii me.n niklegaa

۔مثل۔ دل میں ہوتا ہے وہی منھ پر آتا ہے۔

vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

vahii hogaa jo qismat kaa me.n hai

haa.nDii me.n jo ho so vahii chamchii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

vahii to ga.ngaa jis me.n kaser

اگر وہ شریف ہوتا تو ایسے بُرے کام نہ کرتا

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

jo haa.nDii me.n hogaa , vahii niklegaa

nothing comes out of a sack but what is put in it, what is in the heart the tongue speaks

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

talvariyaa vahii bhalaa jo ran me.n haath dikhaa.e, bairii ke Tuk.De kare aur aap turat bach jaa.e

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

baasan se vahii Tapaktaa hai jo us me.n bharaa hai

a person's actions are indicative of his nature and nurture

haa.nDii me.n jo hogaa so vahii chamchii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

jo baaman kii jeb me.n vahii baaman kii pothii me.n

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

panDit kii jo zabaan par hai vahii pothii me.n

پنڈت سوچ سمجھ کر کہتا ہے

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaahii me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

vauhii hogaa jo qismat me.n likhaa hai

Noun

lesson, reading, lecture

[ Ustaad ne dars ke dauran hamein bataya ki mehnat aur lagan se ham kisi bhi mushkil mazmoon (subject) mein kaamyabi ke sath sath achche nataa.ij bhi hasil kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

vahii man , vahii chaaliis ser

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done